สวย แสบ ซ่า ฉันนี่แหละเสี่ยวจือจือ (นิยายแปลจีน) by ตำหนักไร้ต์รัก

    ตอนที่ 17 ลูกเจี๊ยบ (1)

    ตอนที่ 17 ลูกเจี๊ยบ (1)

            ตกเย็น เสี่ยวจือจือได้กินขาหมูน้ำแดงดังที่หวัง

            ปราชญ์เฒ่าทำออกมาเต็มชามใหญ่

            หนึ่งครอบครัวซึ่งประกอบด้วยสมาชิกทั้งห้า สองผู้ใหญ่ หนึ่งเด็ก หนึ่งเสือ หนึ่งงู แบ่งกันกินจนเกลี้ยงชาม แม้แต่กระดูกยังนำไปเคี้ยวต่อ

            ในลานของบ้านหลังเก่านี้เดิมมีเก้าอี้เอนหลังวางอยู่สองตัว หนึ่งเล็กและหนึ่งใหญ่ แต่ตอนนี้มีเก้าอี้นอนเพิ่มมาอีกหนึ่งตัว

            โจวมู่เอนนอนบนเก้าอี้เอนหลังตัวใหญ่ เสี่ยวจือจือเอนนอนบนเก้าอี้เอนหลังตัวเล็ก ปราชญ์เฒ่านอนบนเก้าอี้นอนของเขา

            ประตูใหญ่เปิดอยู่ สามารถมองเห็นไฟถนนของหมู่บ้านผิงโข่วซึ่งตอนนี้ส่องแสงสว่างแล้ว ดูราวกับขวดขนาดใหญ่๾ั๠๩์ที่ส่องแสงเป็๲ประกายวิบวับ

            ทั้งสามกินกันไปเยอะมากจนท้องอิ่มแน่น

            เอ้อร์หู่นอนหมอบอยู่ข้างๆ ส่งเสียงร้องอย่างพึงพอใจ

            “โฮก”

            เสี่ยวฮวาในตอนนี้สบายใจเป็๲ที่สุด นอนนิ่งบนท้องของเสี่ยวจือจือ โบกสะบัดหางบ้างเป็๲ครั้งคราว นับว่าเป็๲เครื่องมือไล่ยุงทางธรรมชาติ...

            ไม่มีใครเอ่ยปากเปิดบทสนทนา ปราชญ์เฒ่ามองดูดวงดาวที่พร่างพราวเต็มฟากฟ้า ไม่รู้ว่ากำลังคิดอะไรอยู่

            โจวมู่เองก็มองไปที่หมู่บ้านด้วยแววตาวาวโรจน์ พลางนิ่งครุ่นคิด

            แม้แต่การเคลื่อนไหวของเสี่ยวจือจือที่หัวเราะคิกคักพลางแกะเปลือกลูกอมอยู่ข้างๆ พวกเขาทั้งสองก็ยังไม่ทันสังเกต

            โดยไม่ทันได้ตั้งตัว ปากของคนทั้งสองก็ถูกลูกอมเม็ดหนึ่งยัดเข้ามาเสียแล้ว

            และสุดท้ายเสี่ยวจือจือก็ป้อนลูกอมเข้าปากตัวเองหนึ่งเม็ด

            ลานบ้านที่ค่อนข้างเงียบสงบเพียงครู่ก็กลับมีชีวิตชีวาขึ้นมา

            ล้วนเติมเต็มด้วยเสียงเคี้ยวลูกอมและกลืนน้ำลาย

            เสี่ยวจือจือชอบแบ่งขนมให้คนอื่น ตอนอยู่ที่โรงเรียนก็เป็๲แบบนี้ เวลาที่ทุกคนได้กินขนมด้วยกันมักมีความสุขมากเสมอ

            ผลลัพธ์คือความสุขล้นกลายเป็๞ความเศร้า ตอนที่กินขนม ฟันหน้าของเธอก็ร่วงหลุดออกมา...เมื่อครู่ตอนที่แทะขาหมูก็รู้สึกโยกหน่อยๆ แล้ว

            มองเห็นฟันที่หลุดออกมา เสี่ยวจือจือก็เสียสติ ดวงตาแดงก่ำ...

            โจวมู่เองก็สติหลุดเช่นกัน เสี่ยวจือจือก็ไม่ได้ไปทะเลาะกับใครแล้วทำไมฟันถึงร่วงได้ล่ะ...

            ปราชญ์เฒ่าเคี้ยวลูกอมในปากด้วยท่าทีของผู้มีประสบการณ์ เขาบอกให้เสี่ยวจือจืออ้าปากออก มองดูสักพักและพูดขึ้น “ไม่เป็๲ไรๆ ฟันแท้จะขึ้นแล้วน่ะ”

            ในตอนนี้ปราชญ์เฒ่าเป็๞กันเองมากขึ้น เขาไม่คิดว่าตัวเองเป็๞คนนอกอีกแล้ว นิสัยส่วนตัวของเขาเปิดเผยออกมา หลังจากเก็บฟันของเสี่ยวจือจือเรียบร้อยแล้ว ก็ใส่รองเท้าที่โจวมู่ทำให้ ก่อนจะพุ่งตัวไปพูดใส่หน้าโจวมู่ว่า

            “โทษนายนั่นแหละ ให้ขนมกับยายหนูเยอะขนาดนั้นทุกวัน ฟันหลุดเลยเนี่ย”

            โจวมู่ที่ซื้อขนมให้ลูกสาวทุกวัน มองท่าทีของลูกสาวที่น้ำตาคลอหน่วยก็รู้สึกผิดในใจทันที

            ปราชญ์เฒ่ายิ่งพูดได้อย่างเต็มปากเต็มคำมากขึ้น

            “หลังจากนี้ซื้อขนมก็เอามาเก็บไว้กับฉัน!”

            มองไปยังปราชญ์เฒ่าที่เมื่อครู่ยังคงเคี้ยวลูกอมอย่างเพลิดเพลิน โจวมู่ก็ส่งเสียง ‘หึ’ ออกมา

            “ตาแก่ แน่ใจนะว่าเอาให้คุณเก็บ ไม่ใช่ว่าคุณจะกินไปซะก่อนน่ะ ฟันปลอมคุณราคาไม่ใช่ถูกๆ นะ”

            ชายชราและชายหนุ่มจ้องกันตาเขม็ง

            ดวงตาของเสี่ยวจือจือยังคงแดงก่ำ เธอคว้าคอเสี่ยวฮวา เผลอบีบแน่นโดยไม่ได้ตั้งใจจนปากของเสี่ยวฮวาอ้าออก ภายในไร้ซึ่งฟันแม้แต่ซี่เดียว...อยากร้องไห้ชะมัด!