“ไม่เหมาะสมนักเจ้าค่ะ” เย่ชิงชิงส่ายหน้าปฏิเสธ
นางจำได้ว่าหยางหลิ่วคือเด็กสาวที่นางซื้อมาจากถนนจิ้นเหมินบิดาขี้เมาของนางเคยมาสร้างความวุ่นวายอย่างไม่รู้จักจบสิ้นหากทั้งสองฝ่ายเกิดเผชิญหน้ากันโดยบังเอิญ ผลที่ตามมาย่อมยากจะคาดเดา
ถนนจิ้นเหมินนั้นเล็กนักการถูกรีดไถเงินทองยังถือเป็นเรื่องเล็กแต่หยางหลิ่วอาจถูกพรากไปจากพวกนางก็เป็นได้ เมื่อถึงตอนนั้นพวกนางก็คงจะสิ้นเนื้อประดาตัวอย่างแท้จริง
มิใช่ว่าเย่ชิงชิงไม่เชื่อใจหยางหลิ่วแต่คนที่ติดสุราและการพนันนั้นเปรียบดั่งระเบิดเวลามีตัวอย่างมากมายที่คนต้องเสี่ยงชีวิตเพื่อเงินทอง ยิ่งไปกว่านั้นดูจากท่าทางของชายขี้เมาคนนั้นแล้ว ก็ไม่ใช่คนดีนัก ช่างเป็นภัยคุกคามอันใหญ่หลวง
“เรื่องสำนักศึกษา ข้าก็คงจะมิได้ไปเช่นกันขอรับ” เย่จื้อเฟิงกล่าว“บัดนี้พวกเรากำลังรุ่งเรืองนักมิควรอย่างยิ่งที่จะส่งต่อให้ผู้อื่นดูแล อีกทั้งท่านแม่ยังตรากตรำทำงานหนักพวกเราจะสบายใจได้อย่างไรเล่า? นี่มิใช่หนทางที่ยั่งยืน”
สตรีผู้หนึ่งย่อมไม่อาจเทียบได้กับบุรุษการตื่นเช้าและทำงานหนักจนค่ำย่อมทำให้แก่ชราเร็ว เย่ชิงชิงลูบคางแล้วเสนอว่า“เช่นนั้นข้าเรียนรู้ตัวอักษรแล้วกลับมาสอนท่านพี่ในยามค่ำคืนจะดีหรือไม่เจ้าคะ?”
“ชิงชิงของพวกเรามีความสามารถเพียงนั้นเชียวหรือ?” นางซูส่ายหน้าหัวเราะมือเรียวลูบแก้มกลมที่ยังคงมีไขมันเล็กน้อย “เด็กน้อยที่ยังมิได้จับตำราจะบอกว่าตนจะสอนผู้อื่นแล้วหรือ? เพียงเจ้าตั้งใจเรียนแม่ก็ดีใจแล้ว”
“...”คิดผิดเสียแล้ว
แน่นอนว่าเย่ชิงชิงมีความรู้มากพอที่จะสอนเย่จื้อเฟิงให้อ่านออกเขียนได้แต่คำพูดนั้นนางไม่อาจเอ่ยออกไป จึงทำได้เพียงนิ่งเงียบ
ทั้งสามหารือกันจนท้ายที่สุดเย่จื้อเฟิงก็ตัดสินใจว่าเย่ชิงชิงจะไปสำนักศึกษา ส่วนเขาก็ยังคงขายของตามปกติ
ในใจของนางซูย่อมไม่อาจทนเห็นบุตรชายพลาดโอกาสในการเล่าเรียนแต่เวลานี้กลับไร้ซึ่งหนทางแก้ ผู้เป็นหัวหน้าครอบครัวไม่ได้อยู่ด้วยกันมีเพียงบุตรชายคนโตที่ต้องแบกรับภาระหนักอึ้งนี้ไว้
สำนักที่เย่ชิงชิงต้องไปนั้นตั้งอยู่ในหมู่บ้านซั่งเหอซึ่งอยู่ติดกันมีอาจารย์สองท่านที่สอนหนังสืออยู่ที่นั่น เด็กๆจากสามหมู่บ้านใกล้เคียงจะถูกส่งไปที่นั่นเพื่อเริ่มต้นการศึกษาส่วนครอบครัวที่มีฐานะดีหรือตั้งใจจะสอบรับราชการ ก็จะเลือกสำนักในเมือง ซึ่งเป็นสถานที่ที่สอนวิชาความรู้ขั้นสูงอย่างแท้จริง
นางซูเย็บย่ามสะพายพาดไหล่อย่างง่ายให้เย่ชิงชิงข้างในบรรจุพู่กัน หมึก และกระดาษนางพร่ำไม่หยุดหย่อนด้วยความเป็นห่วงว่าการไปหมู่บ้านข้างๆเพียงลำพังนั้นต้องไม่หลงระเริงระหว่างทาง และต้องกลับมาก่อนค่ำเพื่อระมัดระวังสัตว์ป่าที่อาจลงมาจากเขา
สำหรับเย่ชิงชิงการไปสำนักศึกษาคนเดียวนั้นนางชำนาญอยู่แล้ว หลังจากนางซูพาไปเยี่ยมอาจารย์นางก็เดินทางออกไปแสวงหาความรู้ทุกๆ วัน
เส้นทางจากหมู่บ้านเถียนซินไปยังหมู่บ้านซั่งเหอนั้นมิไกลนักสำนักมีขนาดเล็ก แบ่งออกเป็นเรือนปีกซ้ายและขวาปีกซ้ายเป็นที่เรียนของเย่ชิงชิงและผู้เริ่มต้นคนอื่นๆ ที่ยังไม่เคยจับพู่กันส่วนปีกขวาเป็นที่เรียนของเด็กโตที่มีพื้นฐานความรู้บ้างแล้ว
อาจารย์มีนามว่าฟ่านซือเอินอายุราวสี่สิบปีเศษ หนวดเครายาวเฟื้อยดุจตาเฒ่า ชอบหรี่ตาพินิจผู้คนดูแล้วคงเป็นผู้มีสายตาพร่ามัว
ในชนบทมีผู้มาขอความรู้ไม่มากนักเย่ชิงชิงลองนับดู มีเพียงสิบเอ็ดคนเท่านั้นในจำนวนนั้นมีเด็กหญิงรวมทั้งนางอยู่สามคน อายุมากที่สุดสิบเอ็ดถึงสิบสองขวบน้อยที่สุดเพียงห้าขวบ
“มีคนมาอีกแล้ว~”
“โอ้ นังอัปลักษณ์เย่ชิงชิง!”
เด็กๆที่ซุกซนหลายคนชะโงกหน้าออกมามอง พอเห็นอาจารย์ก็รีบหดคอกลับเข้าไปทันทีหนึ่งในนั้นดูคุ้นเคยเป็นอย่างยิ่งไม่น่าเชื่อว่าจะเป็นหูหยางหมิงร่างท้วมที่เคยมีเรื่องกับเย่ชิงชิง
อาจารย์ฟ่านเดินเข้ามาในห้องด้วยสีหน้าเคร่งขรึมท่านอนุญาตให้เย่ชิงชิงเลือกที่นั่งแล้วจึงหยิบไม้ไผ่เรียวเล็กออกมากล่าวอย่างเชื่องช้า“สำนักศึกษาแห่งนี้มิใช่สถานที่สำหรับละเล่น”
ทันใดนั้น‘เพียะ’! ไม้ไผ่ฟาดลงบนโต๊ะไม้เสียงดังสนั่นทำให้ทุกคนสะดุ้งสุดตัว การกระทำนี้สามารถทำให้เด็กๆที่นั่งอยู่ด้านล่างหวาดกลัวเป็นอย่างดี
ผู้ที่ถูกอาจารย์กวาดสายตามองต่างพากันเงียบกริบผู้หลักผู้ใหญ่กำชับมาว่าต้องเชื่อฟังคำสั่งสอนของอาจารย์ มีหรือจะกล้าเอ่ยปาก
หลังจากนั้นก็เริ่มการสอนแต่ละคนมีตำราสองเล่ม คือ “พันอักษร” และ “คัมภีร์ขุนเขาและท้องทะเล” เย่ชิงชิงพลิกดูคร่าวๆและยอมรับว่าตำราเด็กสมัยโบราณนั้นค่อนข้างซับซ้อนและลึกซึ้งสำหรับเด็ก
ในช่วงการเรียนการสอนนางท่องตามอาจารย์ฟ่านซ้ำแล้วซ้ำเล่าอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเมื่ออาจารย์หันหลังกลับไปหูหยางหมิงซึ่งนั่งเฉียงตรงข้ามจะทำท่าทางยียวนกวนประสาทเย่ชิงชิง
ไม่มีใครสนใจเขาแต่เด็กเหลือขอผู้นี้กลับสนุกสนาน เมื่อเลิกเรียนเขาเดินอ้อยอิ่งรอให้เย่ชิงชิงเดินไปก่อน แล้วจึงรีบวิ่งตามนางไปอย่างรวดเร็ว
“นังอัปลักษณ์เย่ชิงชิง!”
เด็กอีกคนที่เดินมากับเขาก็วิ่งตามมาเช่นกันและถามว่า “นางเป็นใคร? คนในหมู่บ้านเจ้าหรือ?”
เย่ชิงชิงหยุดเท้าหันกลับไปมองพวกเขา แล้วเอ่ยว่า “มีธุระอันใดหรือ?”
“นางเด็กอัปลักษณ์อย่างเจ้า มาสำนักศึกษาได้อย่างไร?” เจ้าอ้วนน้อยหายใจหอบแฮ่กแฮ่กแล้วถาม
“หูหยางหมิง เจ้าช่างไร้สาระนัก” เย่ชิงชิงขี้เกียจจะสนทนากับเขานางหันหลังแล้วเดินจากไป
หูหยางหมิงรู้สึกว่าคำพูดของนางเสียดแทงจนถึงกับพูดไม่ออกในทันใดนั้นโทสะก็พุ่งขึ้นมา เขากำหมัดแน่นแล้วข่มขู่“เจ้าพูดจาระมัดระวังหน่อย นังอัปลักษณ์!”
โอ๊ะโฮ?เย่ชิงชิงยิ้มเยาะแล้วโยนคำขู่กลับไป “เจ้าก็ควรระมัดระวังคำพูดของเจ้าเช่นกัน”
เมื่อปีก่อนที่นางร่างกายยังอ่อนแอยังใช้ท่าทางว่องไวเพื่อทำให้เขาล้มได้ แม้รูปร่างของนางกับเขายังแตกต่างกันมากแต่ในการต่อสู้เช่นนั้น เมื่อเผชิญหน้ากันโดยตรง นางอาจจะไม่ได้แพ้เสมอไป
“ฝูหรงงดงามกว่าเจ้านัก!” หูหยางหมิงฮึดฮัดไม่พอใจ
“เกี่ยวอะไรกับข้าเล่า” กล้าเข้ามาเพราะเย่ฝูหรง?เด็กนี่ช่างประหลาดนัก
“พวกเจ้ากำลังทำอะไรกัน?”
เกาเฟิงเพิ่งออกมาจากเรือนปีกขวาเดินผ่านบริเวณนั้นพอดีเมื่อเห็นคนที่รู้จักก็อดไม่ได้ที่จะหยุดเท้า เพราะหนึ่งในนั้นคือ...เย่ชิงชิง
เย่ชิงชิงก็เห็นเขาเช่นกันนางขมวดคิ้วเล็กน้อย เหตุใดจึงมีแต่คนประหลาดปรากฏตัวขึ้นไม่หยุดหย่อน