ย้อนเวลาสู่ยุค 80 : สาวอวบผงาดฟ้า เปลี่ยนชะตามหาเศรษฐี 【จบ】

        หูฉางหมินไม่ได้ไม่รู้ถึงความเหนื่อยยากของภรรยา เพียงแต่เขาไม่ค่อยถนัดการแสดงความรู้สึกขอบคุณ หรือความรักที่ลึกซึ้งที่มีต่อเธอออกมา

        หูหลันเยวี่ยได้สร้างโอกาสอันดีให้เขาแล้ว หูฉางหมินจึงไม่ปล่อยให้โอกาสแสดงความในใจให้ภรรยาได้รับรู้นี้หลุดลอยไป

        เขาถือจอกเหล้า จ้องมองไปยังภรรยาที่นั่งอยู่ตรงข้ามด้วยความตั้งใจจริง "หงเหมย ผมรู้ว่าหลายปีที่ผ่านมา คุณอยู่กับผมไม่เคยได้สุขสบาย แถมยังต้องทนอยู่กับความน้อยเนื้อต่ำใจ ต้องเหนื่อยยากมาไม่น้อยเลย ผมมันคนปากหนัก คุณก็รู้ ผมขอดื่มแก้วนี้ให้คุณ เพื่อขอบคุณจากใจจริง ขอบคุณที่ให้กำเนิดลูกสาวที่น่ารักถึงสามคน ขอบคุณที่คุณอยู่เคียงข้างผมมาตลอดอย่างไม่ย่อท้อ หงเหมย ผมขอให้คำมั่นต่อหน้าลูกๆ กับแม่ของเรา ต่อไปผมจะพยายามทำงานหนัก หาเงินให้มากขึ้น เพื่อให้คุณกับลูกๆ ได้มีชีวิตที่ดี"

        สำหรับคนที่ไม่ค่อยแสดงออกอย่างหูฉางหมิน การที่พูดอะไรแบบนี้กับจ้าวหงเหมยได้รวดเดียว ถือว่าหายากมากแล้ว

        ผู้หญิงคนไหนบ้างจะไม่ชอบฟังคำสารภาพรักจากสามี จ้าวหงเหมยก็เช่นกัน

        ตั้งแต่แต่งงานกันมา หูฉางหมินไม่เคยแสดงความรู้สึกออกมาอย่างจริงจังเลย แม้ว่าจ้าวหงเหมยจะได้รับความไม่เป็นธรรมจากคนในครอบครัวสามี หูฉางหมินก็ทำได้แค่ตบไหล่เธอเบาๆ แล้วพูดเจื่อนๆ ว่า ‘ผมรู้ว่าคุณต้องอดทน แต่ไม่เป็นไร เดี๋ยวทุกอย่างก็จบ’

        แต่ในเวลานี้ ต่อหน้าทุกๆ คนในบ้าน การได้ยินคำสารภาพรักอันลึกซึ้งจากสามี ทำให้จ้าวหงเหมยซาบซึ้งจนน้ำตาคลอ

        "คุณคะ ถึงการอยู่กับคุณจะต้องลำบากและทนทุกข์มากมาย ฉันก็ไม่เคยเสียใจเลยที่เลือกอยู่กับคุณเลยนะ" นี่คือคำพูดจากใจจริงของจ้าวหงเหมย

        เธอรู้จักกับหูฉางหมินตั้งแต่อายุสิบแปดปี ทั้งสองคนตกหลุมรักกันตั้งแต่แรกเห็น จากนั้นก็พัฒนาเป็นความรักแบบถอนตัวไม่ขึ้น

        ในยุคสมัยที่อยู่ในช่วงเวลายากลำบากแบบนั้น การที่พวกเขารักกันอย่างอิสระเสรี ถือเป็นเรื่องที่น่าตกใจอย่างยิ่ง

        ตลอดหลายปีที่ต้องทนลำบากและเหนื่อยยากกับหูฉางหมิน จ้าวหงเหมยก็ยังเต็มใจ

        แม่เฒ่าที่นั่งอยู่ข้างๆ เห็นสองสามีภรรยาแสดงความรักกันหวานชื่น ก็รู้สึกคลื่นเหียนอย่างบอกไม่ถูก สีหน้าของเธอแย่ลงเรื่อยๆ อย่างชัดเจน

        "คุณย่าคะ หนูว่าสีหน้าของย่าไม่ค่อยดีเลย เป็นอะไร ไม่สบายตรงไหนหรือเปล่าคะ?" หูหลันเยวี่ยจ้องมองแม่เฒ่าอยู่ตลอดเวลา เธอจึงสามารถจับสังเกตทุกการแสดงออกของแม่เฒ่าได้ในทันที

        หูฉางหมินที่กำลังแสดงความรักกับภรรยา พอได้ยินว่าแม่ของตนอาจจะไม่สบาย ก็รีบหันมาหา "แม่ครับ แม่ไม่สบายตรงไหนหรือเปล่า?"

        "ฉันรู้สึกอึดอัดอยู่ในอก" แม่เฒ่าหูตอบกลับมาด้วยน้ำเสียงแข็งกระด้าง

        "คุณย่า เมื่อกี้ก็ยังกินเนื้อคำโตๆ อยู่เลยนี่คะ ทำไมอยู่ๆ ถึงบอกว่ารู้สึกอึดอัดในอกขึ้นมาล่ะ? เป็นเพราะกินเนื้อเยอะเกินไปหรือเปล่าคะ? หรือว่าคุณย่าเห็นพ่อของหนูดีกับแม่ของหนูมากๆ แล้วคุณย่ารู้สึกไม่พอใจในใจกันคะ?" คำถามรัวๆ ของหูหลันเยวี่ย ทำให้แม่เฒ่าแทบจะสำลัก

        เธอหน้าด้านหน้าทนมาบ้านใหญ่ เพื่อจะมากินอาหารดีๆ ให้หายอยาก แต่ยังไม่ทันได้หายอยากดี ก็เกือบจะโมโหจนตายเสียแล้ว

        ที่แม่เฒ่าหูบอกว่ารู้สึกอึดอัดในอกเมื่อครู่นั้น เป็นความจริงแค่ครึ่งเดียว แต่ตอนนี้เธอรู้สึกอึดอัดในอกจริงๆ เต็มร้อยเสียแล้ว

        กว่าแม่เฒ่าหูจะหายใจคล่องก็ต้องใช้เวลาพอสมควร "หงเหมย แกเป็นลูกสะใภ้ที่ดีของบ้านเรา น่าเสียดายที่แกคลอดลูกชายสืบสกุลไม่ได้"

        แม่เฒ่าหูไม่ใช่คนประเภทที่จะอดทนกล้ำกลืนฝืนทน เมื่อจ้าวหงเหมยกับลูกสาวทำให้เธอไม่พอใจแล้ว เธอก็ต้องทำให้พวกนี้รู้สึกแย่บ้าง

        จ้าวหงเหมยอารมณ์ที่เดิมทีอารมณ์ดีมากอยู่แล้ว แต่พอได้ยินแม่สามีพูดถึงเรื่องละเอียดอ่อนอย่างการมีลูกชาย อารมณ์ดีๆ ก็หายไปในพริบตา

        หูหลันเยวี่ยจะไม่รู้ถึงความคิดในใจของแม่เฒ่าได้อย่างไร? เธอส่งสายตาบอกให้จ้าวหงเหมยใจเย็นๆ อย่าเพิ่งรีบร้อนพูดอะไร จากนั้นก็หันไปมองหูฉางหมินที่มีสีหน้าสับสนเล็กน้อย

        "พ่อคะ หนูจำได้ว่าครั้งที่แล้วพ่อบอกกับคุณย่าแล้วว่าพอใจที่มีพวกเราสามคนพี่น้อง และไม่สนใจเรื่องการมีลูกชายอีก หนูจำผิดไปเองหรือเปล่าคะ?"

        ตอนนี้หูฉางหมินรู้สึกปวดหัวจริงๆ เขาหวังว่าทุกคนในครอบครัวจะกินอาหารค่ำส่งท้ายปีเก่าอย่างมีความสุข แต่บรรยากาศในตอนนี้ค่อนข้างจะขัดแย้งกับความหวังของเขา

        หูฉางหมินดื่มสุราไปอึกใหญ่ก่อนจะพูดว่า "แม่ ผมบอกไปนานแล้วว่าผมพอใจที่มีเยวี่ยเยวี่ยกับน้องๆ อีกสองคน ผมไม่อยากให้หงเหมยต้องเจ็บปวดอีกต่อไปแล้ว ต่อไปเราอย่าพูดถึงเรื่องมีลูกชายอีกเลยได้ไหมครับ?"

        เท่ากับว่าหูฉางหมินเข้าข้างภรรยาอย่างเต็มที่

        "ได้สิ ในเมื่อแกอยากเป็นคนสิ้นวงศ์ตระกูล ฉันที่เป็นแม่จะพูดอะไรได้" แม่เฒ่าหูไม่สนใจศักดิ์ศรีของลูกชายเลย และพูดคำว่า ‘สิ้นตระกูล’ ออกมาตรงๆ

        ตอนที่ได้ยินคำพูดของแม่ สีหน้าของหูฉางหมินเปลี่ยนไปเล็กน้อย แต่ก็กลับมาเป็นปกติอย่างรวดเร็ว

        เขาไม่สนใจแม่ที่ด่าว่าเขาเป็นคนสิ้นตระกูลอีกต่อไป และหันไปตักอาหารให้จ้าวหงเหมยแทน

        เมื่อเห็นว่าลูกชายไม่สนใจเธอเลย แถมในสายตาก็มีแต่ภรรยาเท่านั้น แม่เฒ่าหูจึงรู้สึกเจ็บปวดอย่างมาก เมื่ออยู่ต่อหน้าอาหารมากมายบนโต๊ะ เธอกลับรู้สึกเบื่ออาหารขึ้นมาจริงๆ เสียแล้ว

        หลังจากฝืนกินอาหารต่อจนเสร็จเรียบร้อย แม่เฒ่าหูก็กลับบ้านไปทันที

        หูฉางหมินก็ไม่ได้ไปส่ง เพราะในใจของเขายังคงขุ่นเคืองกับเรื่องที่ถูกแม่แท้ๆ ด่าว่าเป็นคนสิ้นตระกูล

        หูหลันเยวี่ยกับถิงถิงทำเหมือนไม่เห็นแม่เฒ่าเดินออกไป ส่วนจ้าวหงเหมยก็ยุ่งอยู่กับการดูแลลูกสาวคนเล็ก

        แม่เฒ่าหูกลับเข้าบ้านด้วยความโกรธ

        บ้านอาสามก็เพิ่งจะกินอาหารค่ำส่งท้ายปีเก่าเสร็จพอดี

        ตอนนี้สะใภ้สามกำลังเก็บกวาดโต๊ะอยู่

        เมื่อเทียบกับอาหารมากมายบนโต๊ะอาหารค่ำส่งท้ายปีเก่าของบ้านใหญ่แล้ว อาหารบนโต๊ะของบ้านลูกชายคนเล็กดูขัดสนกว่ามาก

        แต่ก็มีอาหารมากกว่าปีที่แล้วเล็กน้อย เพราะพวกเขาได้รับผักสดจากโรงเรือนเพาะปลูกของบ้านหูฉางหมินมาบ้างนั่นเอง

        "แม่คะ ทำไมแม่กลับมาเร็วจังเลยล่ะ?" สะใภ้สามเห็นว่าแม่สามีกลับมาเร็วกว่าที่คิด ก็อดรู้สึกแปลกใจไม่ได้

        "กินข้าวเสร็จแล้วไม่กลับบ้าน จะให้ไปไหน? ทำไม หรือว่าแกไม่อยากให้ฉันกลับมา?" แม่เฒ่าหูที่กำลังโกรธอยู่คงไม่มีทางทำดีกับลูกสะใภ้เล็กที่พูดขวานผ่าซากแน่นอน

        จากปฏิกิริยาของแม่เฒ่า สะใภ้สามก็เข้าใจแล้วว่า แม่เฒ่าคงจะไปอาละวาดที่บ้านใหญ่มา

        สะใภ้สามคิดไม่ถึงว่า ขนาดปีใหม่บ้านใหญ่ก็ยังกล้าทำให้แม่เฒ่าโกรธเคือง

        หูเจี้ยนหมิงที่ไม่รู้เรื่อง พอเห็นคุณย่ากลับมา ก็รีบเข้าไปออดอ้อน "คุณย่าครับ เมื่อไหร่คุณย่าจะให้เงินแต๊ะเอียผมครับ?"

        "แกโตขนาดนี้แล้วยังจะเอาเงินแต๊ะเอียอีก ฉันไม่มีเงินให้แกหรอก ไปเล่นที่อื่นไป" แม่เฒ่าหูอารมณ์เสียสุดๆ ถึงแม้จะเป็นหลานชายสุดที่รัก เธอก็ยังขุ่นเคือง

        หูเจี้ยนหมิงที่ถูกคุณย่าปฏิบัติแบบนี้เป็นครั้งแรกก็ทำตัวไม่ถูก

        อาสามรีบไล่ลูกชายคนเล็กออกไปเล่นข้างนอก

        จากนั้นเขาก็รีบไปชงชามาให้แม่เฒ่าดื่ม "แม่ครับ อย่าโกรธเลยนะ ในเมื่อไปกินข้าวปีใหม่ที่บ้านพี่ชายแล้วไม่สบายใจ ต่อไปก็มาอยู่กับพวกเราเหมือนเดิมก็ได้ครับ ผมรู้ว่าบ้านเราไม่ใหญ่โตเหมือนบ้านพี่ชาย แต่เราจะไม่ทำให้แม่อารมณ์ไม่ดีแน่นอนครับ"

        "ใช่ค่ะแม่ ต่อไปแม่ก็มาอยู่กับพวกเราเถอะค่ะ หลายปีมานี้แม่ไม่ได้อยู่กับพี่เขยเขาสักหน่อย บ้านนั้นคงไม่ชินที่มีคนเพิ่มเข้ามาในบ้านน่ะค่ะ" ถึงแม้ว่าสะใภ้สามจะไม่เต็มใจ แต่ก็ยังคงพูดจาเอาใจแม่เฒ่าตามสามีไป