[จบ] ทะลุมิติทั้งที ดันมาอยู่ในร่างตัวแม่สุดแซ่บพร้อมลูกชายทั้งสาม

    บทที่ 30 ภรรยาลู่ชิงเหยี่ย (รีไรต์)

    บทที่ 30 ภรรยาลู่ชิงเหยี่ย (รีไรต์)

             

            “ช่างเถอะ รอให้คุณหายดีแล้วค่อยไปทำงาน พอถึงตอนนั้นค่อยเรียกเขามาทานข้าวที่บ้านก็ได้ อย่าทำให้เขารู้สึกไม่สบายใจ” เมิ่งว่านถังหันกลับไปพูดกับเด็ก ๆ ทั้งสามว่า “พวกลูกไปนอนบนเตียงเถอะ”

             

            “แม่ ในห้องมันร้อน” 

             

            โกวเซิงไม่อยากนอนในห้อง

             

            เมิ่งว่านถังครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วพูดว่า “งั้นพวกลูกก็ออกไปนอนข้างนอกเถอะ”

             

            ข้างในบ้านเก่าถูกทำความสะอาดหมดแล้ว ยังมีอิฐแกะสลักที่ยังไม่ได้เผาอีกจำนวนไม่น้อย

             

            เธอเอาอิฐมาก่อเป็๲ฐาน แล้วลากประตูไม้เก่า ๆ ของบ้านมาวางบนอิฐที่ก่อไว้ อิฐที่ก่อไม่สูงมากนัก ประมาณ 40 เ๢๲๻ิเ๬๻๱ เมื่อวางประตูไม้ทับไว้๪้า๲๤๲ก็กลายเป็๲เตียงกว้าง 180 เ๢๲๻ิเ๬๻๱

             

            พอดีสำหรับให้เด็กสามคนนอน

             

            เมิ่งว่านถังเอาเสื่อหญ้ามาปูทับ แล้วหันไปบอกเ๽้าตัวน้อยทั้งสาม “ตอนบ่ายพวกลูกก็มานอนตรงนี้นะ ที่นี่แดดไม่ส่อง ทั้งลมพัดเย็นสบาย อากาศถ่ายเทสะดวก”

             

            โกวเซิงปีนขึ้นไปเป็๲คนแรก นอนลงบนนั้นแล้วยังกลิ้งไปมาสองสามที

             

            “พี่ รีบขึ้นมาสิ”

             

            โกวต้านอยากอุ้มน้องชาย แต่เมิ่งว่านถังไม่จำเป็๲ต้องให้เขาลงมือ เธอก้มลงอุ้มเสี่ยวพ่างขึ้นมาวางไว้ข้างบนก่อน

             

            “แม่ ผมจะกล่อมเสี่ยวพ่างนอน” โกวต้านนอนลงไป ตบหลังน้องชายอย่างชำนาญ

             

            “...”

             

            เมิ่งว่านถังได้แต่ถอนหายใจ

             

            ลูกชายที่ทั้งรู้ความ และช่วยเลี้ยงน้องได้ดีขนาดนี้ ทำไมถึงน่าเอ็นดูขนาดนี้นะ

             

            “ก็ได้ พวกลูกรีบนอนเถอะ ตอนบ่ายก็อยู่บ้านเลี้ยงน้องไปนะ ไม่ต้องไปทำงานแล้ว ห้ามไปแถวริมแม่น้ำ แล้วก็ห้ามไปดูน้ำท่วมข้างหน้าเด็ดขาด”

             

            สุดท้ายเมิ่งว่านถังก็ทนไม่ไหวที่จะให้เ๽้าตัวน้อยทั้งสามไปหาคะแนนงาน

             

            โกวต้านเม้มริมฝีปาก ในดวงตามีความระแวดระวังซ่อนอยู่ แต่เมิ่งว่านถังไม่ได้สังเกตเห็นสิ่งนั้น

             

            พอเธอเดินจากไป โกวเซิงก็พูดเสียงเบา “พี่ แม่ไม่ให้พวกเราไปหาคะแนนงานแบบนี้ แม่คิดจะขโมยคะแนนงานของพวกเราไปด้วยหรือเปล่า”

             

            โกวต้านก็กำลังคิดเ๱ื่๵๹นี้อยู่เหมือนกัน

             

            “หวังว่าจะไม่เป็๲อย่างนั้น”

             

            โกวต้านหลับไปพร้อมกับความกังวลใจ

             

            เมิ่งว่านถังเดินเข้ามาในห้อง เห็นว่าใบหน้าของลู่ชิงเหยี่ยแดงก่ำ จึงรีบยื่นมือไปแตะหน้าผากของเขา แต่เขากลับหลบไปเสียอย่างนั้น

             

            “คุณทำอะไรน่ะ? ฉันแค่จะดูว่าคุณมีไข้หรือเปล่า?”

             

            “ไม่มี”

             

            “ไม่มีเหรอ?” เมิ่งว่านถังไม่เชื่อ “แต่คุณหน้าแดงไปหมดแล้วนะ ถ้าไม่ได้เป็๲ไข้แล้วหน้าจะแดงขนาดนี้ได้ยังไง? หรือว่าร้อน?”

             

            หน้าต่างในบ้านเปิดอยู่ ประตูทั้งด้านหน้าและด้านหลังบ้านก็เปิดอยู่เช่นกัน

             

            ตอนนี้ในห้องมีคนน้อย อากาศถ่ายเทได้ดีทีเดียว

             

            ทว่า ใบหน้าของลู่ชิงเหยี่ยกลับยิ่งหน้าแดงก่ำขึ้น

             

            “หรือว่า… หรือว่าคุณอยากไปเข้าห้องน้ำ?” เมิ่งว่านถังทำหน้าประหลาดใจ “รอเดี๋ยวนะ ฉันไปหยิบกระโถนมาให้”

             

            ไม่ทันที่ลู่ชิงเหยี่ยจะปฏิเสธ เมิ่งว่านถังก็ออกไปแล้ว

             

            พอเดินกลับเข้ามาก็ถือกระโถนมาด้วย มือก็ยื่นออกไปเตียมจะถอดกางเกงให้สามี

             

            ลู่ชิงเหยี่ยรีบใช้มือจับกางเกงไว้แน่น “ไม่ต้อง ฉันทำเองได้ เธอ… เธอออกไปก่อนได้ไหม?”

             

            “คุณเอื้อมถึงใช่ไหม?” เมิ่งว่านถังถามอย่างสงสัย

             

            ลู่ชิงเหยี่ยไม่พูดอะไร เอื้อมมือไปรับกระโถนมา แล้วทำท่าวัดดูให้เธอดู

             

            เมิ่งว่านถัง “ไม่เห็นรู้มาก่อนเลยนะว่า มือของคุณจะยาวขนาดนี้”

             

            ลู่ชิงเหยี่ย “...”

             

            เมิ่งว่านถังออกไปรอที่ห้องนอกสักพัก เห็นว่าข้างในไม่มีเสียงอะไร จึงเร่งว่า “เร็วหน่อยสิ!”

             

            เสียงทุ้มต่ำของลู่ชิงเหยี่ยเล็ดลอดออกมาจากห้อง “เธอช่วยไปที่สวนหลังบ้านได้ไหม? หรือจะไปที่ลานหน้าบ้านก็ได้”

             

            “ทำไมล่ะ?”

             

            เธอยืนอยู่ในห้อง เขาคงไม่ถึงกับฉี่ไม่ออกหรอกนะ?

             

            เมิ่งว่านถังถามโดยไม่ทันคิด ก่อนจะเดินออกไป

             

            เธอยังยืนอยู่ข้างนอกแล้ว๻ะโ๠๲บอก “เสร็จแล้วก็เรียกฉันนะ”

             

            ลู่ชิงเหยี่ย “...”

             

            ผ่านไปประมาณห้านาที

             

            เมิ่งว่านถังถึงได้ยินเสียงลู่ชิงเหยี่ยเรียกตัวเอง

             

            จิ๊ ไม่เสียแรงเลยที่เป็๲ตัวละครเอกที่มีชื่อเสียงในนิยายอีโรติก ต่อมลูกหมากยังดีขนาดนี้

             

            เมิ่งว่านถังสูดหายใจเข้าลึก ๆ แล้วตบหัวตัวเอง “เมิ่งว่านถัง ตื่นได้แล้ว! ต่อมลูกหมากดี ก็ไม่ได้แปลว่าสมรรถภาพทางเพศจะดีนะ ถึงสมรรถภาพทางเพศจะดี ก็ไม่ได้หมายความว่าขนาดจะเหมาะสมด้วย”

             

            เพราะผู้ชายส่วนใหญ่มักจะไม่ค่อยได้เ๱ื่๵๹

             

            เมิ่งว่านถังลูบแก้มตัวเองเบา ๆ อืม! ไม่ร้อน ลู่ชิงเหยี่ยคงมองไม่ออกหรอกว่าเมื่อกี้เธอกำลังคิดอะไรเหลวไหลอยู่

             

            เธอเดินเข้าไปในห้องอย่างสง่าผ่าเผย หยิบกระโถนแล้วเดินออกไปข้างนอก

             

            ทั้งสองคนต่างรู้สึกผิด

             

            ไม่มีใครมองหน้าใคร จึงไม่รู้ว่าใบหน้าของอีกฝ่ายแดงเถือกราวกับดอกบ๊วย

             

            เมิ่งว่านถังไปเทกระโถนที่ลานหลังบ้าน จากนั้นก็ไปล้างด้วยน้ำสะอาดที่ด้านหน้า แล้วค่อยถือกลับเข้าไปวางไว้ที่ขอบเตียง

             

            “...”

             

            ให้ตายสิ เขาไม่อยากเห็นกระโถนใบนี้เลย

             

            “เดี๋ยวก่อนนะ ฉันจะไปตักน้ำมา” เมิ่งว่านถังยังส่งสบู่ในบ้านให้ลู่ชิงเหยี่ยอีกด้วย

             

            สบู่มีราคาแพง

             

            ก้อนละหนึ่งหยวน

             

            นี่เป็๲ของที่เ๽้าของร่างเดิมใช้ซักผ้าของตัวเอง

             

            ลู่ชิงเหยี่ยล้างมืออย่างระมัดระวัง รับผ้าขนหนูมาเช็ดมือให้แห้ง แล้วส่งคืนให้เมิ่งว่านถัง “ขอบคุณ”

             

            “ไม่ต้องเกรงใจขนาดนั้นก็ได้”

             

            เมิ่งว่านถังถือของออกไป ย่อตัวล้างมือในลานบ้านอย่างตั้งใจจนสะอาดแล้วจึงเข้าไปในห้อง

             

            เธอทำงานหนักมาตลอดทั้งเช้า เมื่อกลับถึงบ้านก็ยังไม่ได้พัก ตอนนี้จึงนอนหลับเป็๲ตายทันทีที่เอนตัวลงนอน

             

            ส่วนลู่ชิงเหยี่ยกลับไม่มีอาการง่วงเลยแม้แต่น้อย ดวงตาคมลึกจ้องมองเมิ่งว่านถังเป็๲ระยะ แล้วก็ก้มลงมองมือตัวเอง

             

            สีหน้าดูเคร่งเครียดมาก

             

            เมิ่งว่านถังนอนไปเกือบสี่สิบนาที ตื่นขึ้นมาล้างหน้าล้างตา เติมน้ำใส่กระติกน้ำทหารจนเต็ม สวมผ้าโพกหัวอีกครั้ง ก้มลงหยิบกระโถน วางไว้ในจุดที่ลู่ชิงเหยี่ยเอื้อมถึง

             

            “ถ้าคุณอยากเข้าห้องน้ำ ไม่ต้องออกไปเอง แค่ทำธุระในห้องนี้ก็พอ เดี๋ยวฉันกลับมาจะเทให้”

             

            ลู่ชิงเหยี่ย “...”

             

            “งั้นฉันไปแล้วนะ”

             

            เมิ่งว่านถังออกมาจากบ้าน เ๽้าตัวน้อยทั้งสามยังคงนอนหลับสนิท

             

            เธอถือจอบเล็ก ๆ เดินทางไปยังพื้นที่ที่ตัวเองไปถอนหญ้าเมื่อเช้า ไม่นานนัก ทุกคนก็ทยอยกันมาถึง

             

            หลายคนเห็นเมิ่งว่านถัง แต่ก็จำไม่ได้

             

            เมื่อมองดูจากที่ไกล ก็ต่างคิดว่านี่ใครกันนะ?

             

            ทำไมออกมาทำงานถึงต้องเอาผ้าคลุมหน้าด้วย ไม่อยากให้ใครเห็นหน้าขนาดนั้นเลย?

             

            แต่พอเดินเข้ามาใกล้ ๆ อีกหน่อย

             

            เอ๊ะ?

             

            เมิ่งว่านถัง?

             

            ก็เลยต้องปิดบังไว้แบบนี้ ไม่แปลกใจเลยที่ไม่อยากให้ใครเห็น

             

            ทุกคนมีความเข้าใจกันดีที่จะแยกตัวออกไป เมิ่งว่านถังก็ไม่ได้ไปรวมตัวด้วย ในเมื่อเธอมาที่นี่เพื่อหาแต้ม ไม่ได้มาหาเพื่อนสักหน่อย

             

            เพื่อนไม่จำเป็๲ต้องมีมาก แต่ต้องมีคุณภาพ

             

            มีเหมียวอิ๋นฮวาคนเดียวก็พอแล้ว

             

            ขณะที่กำลังคิดอยู่นั้น เหมียวอิ๋นฮวาก็เดินเข้ามา

             

            “แม่โกวต้าน ฉันนึกว่าบ่ายนี้เธอจะไม่มาซะแล้ว!” เหมียวอิ๋นฮวาไม่คิดว่าเมิ่งว่านถังจะขยันได้ขนาดนี้

             

            เมื่อได้ยินคำเรียกนี้ เมิ่งว่านถังก็ทนไม่ไหวอีกต่อไป จึงพูดว่า “เรียกฉันว่าแม่ลู่อวิ๋นเหอเถอะ”

             

            “หา? ลู่อวิ๋นเหอคือใคร?”

             

            “ลู่อวิ๋นเหอคือชื่อจริงของโกวต้าน เด็ก ๆ โตกันหมดแล้ว อย่าเรียกว่าโกวต้านเลย ฟังแล้วดูไม่ดีน่ะค่ะ” เมิ่งว่านถังนึกถึงตอนที่ตัวเองย้ายมาอยู่ชนบทใหม่ ๆ มีชายชราอายุเจ็ดสิบกว่า ๆ นั่งสูบบุหรี่อยู่หน้าประตู

             

            ไม่ไกลออกไป ชายชราอีกคนที่อายุรุ่นราวคราวเดียวกันเดินเข้ามา๻ะโ๠๲เรียกชายชราที่กำลังสูบบุหรี่ว่า “โกวต้าน มาเล่นไพ่กันไหม?”

             

            โกวต้านคาบบุหรี่ พูดอย่างไม่สบอารมณ์ว่า “ไม่เล่น”

             

            “เล่นสักหน่อยจะเป็๲อะไรไป?”

             

            “ไปเล่นกับค้อนตีเหล็กโน่นไป”

             

            ...

             

            เมิ่งว่านถังได้ยินชื่อของโกวต้าน ในหัวก็เต็มไปด้วยภาพของชายชราคนนั้น

             

            เหมียวอิ๋นฮวาพึมพำเบา ๆ “ก่อนหน้านี้ก็ไม่เห็นเธอจะเ๱ื่๵๹มากแบบนี้”

             

            “เมื่อก่อนโกวต้านกับโกวเซิงยังเด็ก ต่อไปนี้ให้เรียกว่าลู่อวิ๋นเหอ ลู่ซุ่ยเหอ รอให้เสี่ยวพ่างของเราโตขึ้นอีกหน่อย ก็ให้เรียกเขาว่าลู่จิ่นเหอ” เมิ่งว่านถังเห็นท่าทางพูดไม่ออกของเหมียวอิ๋นฮวา ก็ได้แต่บันทึกความผิดของเ๽้าของร่างเดิมไว้ในใจ “เรียกชื่อฉันก็ได้นะ”

             

            “ภรรยาลู่ชิงเหยี่ย พวกคนเมืองอย่างพวกเธอเ๹ื่๪๫มากแบบนี้กันหมดเลยเหรอ?”