บทที่ 27 ฉันผลักไม่ไหว
การแสดงออกของเย่หลิงทำให้ซูหลีต้องมองด้วยสายตาที่แตกต่างออกไป!
ที่แท้น้องสาวสามีก็ไม่ได้โง่เขลาเสียทีเดียว เพียงแต่ไม่สามารถต่อต้านการปกครองแบบเผด็จการของจ้าวซู่อวิ๋นเท่านั้นเอง
จ้าวซู่อวิ๋นเห็นลูกสาวคนเล็กโกรธจนตาแดง เธอก็ชะงักไปครู่หนึ่ง แต่ก็ยังไม่ยอมแพ้พูดว่า "ท้ายที่สุดแล้วก็เป็ความผิดของซูหลีทั้งนั้น ถ้าไม่ใช่เพราะเธอ ฉันจะต้องมาวุ่นวายแบบนี้เหรอ?"
"การที่พี่สะใภ้ดูแลเสี่ยวเย่ปิงก็ไม่ได้ผิดอะไร ฉันกลับรู้สึกว่าเสี่ยวเย่ปิงตอนนี้ซนขึ้นเรื่อย ๆ จริง ๆ แล้วต้องมีคนที่สามารถควบคุมเขาได้"
ไม่ใช่ว่าเย่หลิงเข้าใจเหตุผล แต่เป็เพราะเธอเห็นจริง ๆ ว่าแม่ของเธอตามใจเสี่ยวเย่ปิงมากเกินไป
"พี่สะใภ้ให้อะไรแกกินเข้าไป? แกถึงได้พูดเข้าข้างเธอแบบนี้?"
จ้าวซู่อวิ๋นได้ยินแล้วก็ไม่พอใจ พลางด่าลูกสาวไปด้วย "ฉันเพิ่งพูดว่าเย่ปิงเป็คนอกตัญญู ตอนนี้ดูเหมือนแกก็เป็คนอกตัญญูเหมือนกัน ซูหลีให้ยาพิษอะไรพวกเธอกินเข้าไป? ทำไมพวกเธอถึงได้เชื่อฟังกันหมด?"
"นั่นเป็เพราะพี่สะใภ้ไม่ได้ทำอะไรผิด แม่ต่างหากที่พยายามไล่เธอออกไป!"
ตอนนี้เพื่อนบ้านทุกคนรู้สึกว่าสิ่งที่เย่หลิงพูดนั้นถูกต้อง
ซูหลีแม้จะดูอ่อนแอไปหน่อย แต่ก็เป็ลูกสะใภ้ที่ดีจริง ๆ แต่งงานเข้ามาในตระกูลเย่แล้วทำงานหนักโดยไม่บ่น
ทุกคนฟังมาครึ่งค่อนวันแล้วก็ไม่รู้สึกว่าเธอทำอะไรผิดเลย
จ้าวซู่อวิ๋นเห็นลูกสาวพูดแบบนี้ก็ยิ่งโกรธมากขึ้น "พวกเธอทั้งสองนั่นเนรคุณจริง ๆ!"
"ถ้าแม่มองพี่สะใภ้ไม่ดีขนาดนี้ งั้นฉันจะส่งโทรเรียกพี่ชายกลับมา ให้เขามาจัดการเื่นี้เอง"
เย่หลิงดึงพี่ชายรองของเธอ เย่เส้าเข้ามาเกี่ยว ทำให้จ้าวซู่อวิ๋นต้องระงับอารมณ์ลง เธอถามอย่างหงุดหงิด "อยู่ดี ๆ แกจะส่งโทรหาพี่ชายทำไม?"
"แล้วแม่ไม่ได้กำลังหาเื่หรอกเหรอ? ั้แ่เที่ยงจนถึงค่ำ ทั้งเอาอ่างล้างหน้ามาตี ทั้งกลิ้งเกลือกกับพื้น แม่รังเกียจพี่สะใภ้รองมากขนาดนั้นเลยเหรอ?"
เพื่อนบ้านพูดเสริมขึ้นมาว่า "เย่หลิงพูดถูกแล้ว แม่ของเธอทำเกินไปจริง ๆ พวกเราทุกคนทนดูไม่ได้แล้ว!"
"พอเถอะ ฟ้ามืดแล้ว อย่าวุ่นวายกันอีกเลย ทั้งผู้ใหญ่และเด็กในบ้านของพวกเธอทะเลาะกันมาทั้งวัน ไม่เหนื่อยกันบ้างเหรอ?"
เย่หลิงฉวยโอกาสเดินเข้าไปแย่งอ่างล้างหน้าและรองเท้าจากมือของแม่ของเธอ
"กลับบ้านเร็วเข้า!"
ตอนนี้ซูหลีก็ดึงเสี่ยวเย่ปิงเข้ามาด้วย วันนี้การแสดงออกของเย่หลิงทำให้เธอประหลาดใจ ตอนนี้ดูเหมือนว่าเย่หลิงอาจจะไม่ค่อยมีสมอง แต่ก็ยังมีสามัญสำนึก ถ้าพัฒนาต่อไปได้ ก็สามารถเป็พันธมิตรได้
เย่หลิงเรียกซูหลี "พี่สะใภ้พวกเรากลับบ้านไปทำอาหารกันเถอะ ถ้าแม่อยากจะอาละวาด ก็ปล่อยให้เธออาละวาดอยู่ที่นี่"
ซูหลีพาเย่ปิงกลับบ้านพร้อมกับเย่หลิงทันที
เมื่อไม่มีคู่ต่อสู้แล้ว จ้าวซู่อวิ๋นก็ไม่สามารถอาละวาดต่อไปได้ ได้แต่ลุกขึ้นอย่างหมดท่า…
เพื่อนบ้านเห็นว่าไม่มีเื่สนุกให้ดูแล้ว ก็รีบกลับไปกินข้าวกัน
แม้ว่าจ้าวซู่อวิ๋นจะรู้สึกว่ายังระบายความโกรธไม่หมด แต่ตอนนี้ทั้งครอบครัวไม่ฟังเธอแล้ว เธอก็ได้แต่จ้องตาเขม็ง
หลังจากเหตุการณ์วุ่นวายครั้งนี้ ซูหลีก็ดูแลแต่เสี่ยวเย่ปิง ทุกคนแทบจะไม่พูดกับจ้าวซู่อวิ๋นเลย นาน ๆ ทีถึงจะพูดกับเย่หลิงสักครึ่งประโยค
่นี้เป็ฤดูเก็บเกี่ยวที่ยุ่งวุ่นวาย เนื่องจากร่างกายของซูหลีไม่แข็งแรงจึงไม่ได้ลงไปทำงานเพื่อสะสมคะแนนงาน หลังจากพักไปสองวัน ถ้าไม่ลงมือทำงานก็คงไม่เหมาะสม เธอจึงต้องไปร่วมกับพวกผู้หญิงในหมู่บ้าน ทำงานเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่เหลือ ร่วมกับทุกคน ขนข้าวโพดที่เก็บเกี่ยวแล้วกลับมาเป็คันรถ
บ่ายวันนี้ใกล้เวลาเลิกงาน ซูหลีกับผู้หญิงอีกคนหนึ่งกำลังเข็นรถเข็นขนข้าวโพดกลับมา
เนื่องจากใกล้เวลาเลิกงานแล้ว ผู้หญิงคนนั้นจึงทำงานอย่างรีบเร่ง
ซูหลีที่อยู่ด้านหลังเข็นไม่ไหว "คุณช่วยออกแรงหน่อยสิ ฉันเข็นไม่ไหวแล้ว"
ในขณะที่กำลังพูดอยู่นั้น จู่ ๆ ก็มีคนเดินเข้ามาช่วย มือใหญ่คู่หนึ่งจับท้ายรถอย่างมั่นคง ออกแรงผลักหนึ่งที รถเข็นก็เคลื่อนที่ขึ้นมาทันที
2K
