บทที่ 28 กินเพียงจานเดียว
คนในรถม้ารับรู้ถึงความเคลื่อนไหวด้านนอก จึงได้สติจากความตกตะลึง ซูจิ่งหยางและหลี่เก๋อเฟยรีบผละออกจากกันทันที
ทั้งคู่ต่างก้มหน้าลง คิดไปคนละอย่าง ซูจิ่งหยางรู้สึกหน้าแดงเป็ธรรมดา ชายสมัยโบราณเช่นเขาจะไปจับมือสตรีได้อย่างไร? ไม่ต้องพูดถึงการจูบสตรีเลย นี่ช่างเป็การลวนลาม ซูจิ่งหยางเป็บัณฑิตที่รักการอ่านหนังสือ ย่อมให้ความสำคัญกับชื่อเสียงของตนเองมาก และรู้ดีว่าจะรักษาความบริสุทธิ์ของตนเองได้อย่างไร แม้แต่การมองหญิงสาวตรง ๆ ซูจิ่งหยางก็ไม่เคยมองนานเกินไป ตอนนี้ซูจิ่งหยางรู้สึกว่าใบหน้าของตนแดงขึ้นอีก ครั้งหน้าคงต้มไข่ให้สุกได้เลย
หลี่เก๋อเฟยได้ยินเสียงแจ้งเตือนจากระบบ แม้จะได้รับคะแนนเพิ่มขึ้นมาก แต่ตอนนี้ หลี่เก๋อเฟยก็ไม่รู้ว่าควรจะดีใจหรือทำอย่างไร กลับรู้สึกงุนงงและไม่รู้จะทำอย่างไร
ในชาติก่อน หลี่เก๋อเฟยเป็เด็กกำพร้า ั้แ่เด็กจนโตก็รู้แต่เื่การทำมาหากิน ไม่เคยมีประสบการณ์ความรักใด ๆ เลย ยามว่างก็ได้แต่ดูรูปหนุ่มหล่อทางอินเทอร์เน็ตเป็ครั้งคราว แล้วก็ต้องกลับไปยุ่งกับงานต่อ ดังนั้นนางจึงเก็บเื่ความรักไว้ในใจเสมอ ไม่เคยแสดงออกมา ทำให้คนภายนอกรู้สึกว่านางเป็หญิงแกร่งอย่างแท้จริง
นับั้แ่มาที่นี่ นางก็แต่งงานกับชายคนหนึ่งอย่างไม่ทราบสาเหตุ พูดก็พูดเถอะ สามีของนางก็หน้าตาดีทีเดียว จูบเมื่อครู่ทำให้หลี่เก๋อเฟยรู้สึกหัวใจเต้นแรงอย่างที่ไม่เคยรู้สึกมาก่อน
คนขับรถม้ารอด้านนอกสักพัก เมื่อเห็นว่าคนข้างในยังไม่มีปฏิกิริยาใด ๆ แม้เขาจะรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นข้างใน แต่ก็ไม่กล้าเข้าไป จึงได้แต่ไอสองสามทีด้านนอก เหมือนจะเตือนคนข้างในว่ารถม้ามาถึงแล้ว
"แค่ก แค่ก แค่ก..."
สองคนที่อยู่ในสถานการณ์อึดอัดภายในรถม้าต่างได้ยินเสียงไอของคนขับรถม้า ย่อมรู้ดีว่าเสียงนี้หมายความว่าอย่างไร
หลี่เก๋อเฟยเป็ฝ่ายเปิดปากทำลายความเงียบเป็คนแรก
"พวกเราควรออกไปก่อนเถิด ในเมื่อเป็คนขับรถม้าของคนอื่น ปล่อยให้เขารอนานก็ไม่ดี"
"อ้อ ใช่ ใช่แล้ว"
ซูจิ่งหยางยังคงเขินอายอยู่บ้าง ใบหน้ายังคงแดงก่ำ เมื่อได้ยินหลี่เก๋อเฟยพูด ก็ได้แต่รับคำ
จากนั้น ซูจิ่งหยางก็นึกขึ้นได้ว่าตนอยู่ในรถม้า จึงรีบวิ่งลงไปก่อนหลี่เก๋อเฟย แล้วยืนรอหลี่เก๋อเฟยอย่างว่าง่ายข้างรถม้า เพื่อประคองนางลงมา
เมื่อหลี่เก๋อเฟยโผล่ออกมา พอดีเห็นซูจิ่งหยางมองตนด้วยสายตาหลงใหล และเห็นมือที่ซูจิ่งหยางยื่นออกมา หลี่เก๋อเฟยก้มหน้าลง สายตาหลบเลี่ยง แต่ก็ยื่นมือป้อม ๆ ของนางออกไปให้ซูจิ่งหยางประคองลงจากรถม้า
"ขอบคุณท่านที่มาส่งนะขอรับ"
ซูจิ่งหยางเป็คนที่มีมารยาทดีไม่มีขาดตกบกพร่อง เมื่อเห็นภรรยาลงจากรถม้าและยืนอย่างมั่นคงแล้ว ซูจิ่งหยางก็หันไปทางคนขับรถม้า กล่าวขอบคุณเสียงหนึ่ง
"ไม่เป็ไรหรอก ข้าได้รับคำสั่งให้มารับท่านทั้งสองอยู่แล้ว จะต้องขอบคุณอะไร ข้ายังต้องขับรถกลับไปรายงานอีก ท่านทั้งสอง ข้าขอตัวก่อนแล้ว"
พูดจบคนขับรถม้าก็ยกแส้ม้าขึ้น ตีม้าเบา ๆ แล้วขับรถจากไปในพริบตา
ซูจิ่งหยางและหลี่เก๋อเฟยเพิ่งได้เห็นหน้าตาของโรงเตี๊ยม
ถึงแม้โรงเตี๊ยมนี้จะไม่ใหญ่มาก แต่ก็ดูไม่ได้ยากจนข้นแค้นในเมืองหลวงแห่งนี้ ยังสร้างได้อย่างประณีตพอสมควร ดูเหมือนว่าหลินหวั่นเฉินจะมีเงินทุนอยู่บ้าง
ซูจิ่งหยางและหลี่เก๋อเฟยเดินทางมาอย่างเหน็ดเหนื่อยจนมาถึงโรงเตี๊ยม เสื้อผ้าที่ทั้งสองสวมใส่ก็ไม่ได้ดูเก่าคร่ำคร่าเท่าไหร่
อีกไม่นานก็มีเสี่ยวเอ้อร์เดินมาต้อนรับพวกเขาทั้งสอง
"ทั้งสองท่าน จะแวะทานอาหารหรือพักค้างคืนขอรับ? ถ้าจะพักค้างคืน ต้องขออภัยจริง ๆ ห้องพักชั้นดีของพวกเราเหลือเพียงห้องเดียวแล้ว"
"ห้องเดียวก็พอแล้ว พวกเราเป็สามีภรรยากัน เช่นนั้นเก็บห้องพักชั้นดีห้องนั้นไว้ให้พวกเราก่อน พาพวกเราไปทานข้าวก่อนเถอะ"
หลี่เก๋อเฟยพูดอย่างคล่องแคล่วคุ้นเคย ซูจิ่งหยางยังสงสัยอยู่ว่า เหตุใดหลี่เก๋อเฟยถึงไม่ไปหาหลินหวั่นเฉินก่อน? แต่ก็ช่างเถอะ ภรรยาของเขามักจะฉลาดมากใน่เวลาสำคัญ นางคงมีแผนการแน่ ๆ ซูจิ่งหยางเลยไม่ได้คิดอะไรมากและไม่พูดอะไร
เสี่ยวเอ้อร์เห็นชายหนุ่มผิวขาวผอมบางคนหนึ่ง ข้าง ๆ มีภรรยาที่กำลังพูดอยู่ ดูอย่างไรก็ต้องหนักอย่างน้อย 180 จิน คนทั้งสองคนนี้เป็สามีภรรยากันได้ยังไง? ช่างไม่เข้ากันเลย ทำให้เสี่ยวเอ้อร์รู้สึกสงสัยมาก ดังนั้นเมื่อได้ยินหลี่เก๋อเฟยบอกว่าพวกเขาเป็สามีภรรยากัน เขาจึงมองไปที่ซูจิ่งหยาง ด้วยสีหน้าที่เต็มไปด้วยความสงสัย
ซูจิ่งหยางส่งสายตากลับไปให้เสี่ยวเอ้อร์อย่างหนักแน่น ราวกับจะบอกว่าหญิงสาวข้าง ๆ ข้านี่แหละคือภรรยาที่แต่งงานด้วยกันมา ไม่มีอะไรผิดปกติ ไม่มีอะไรแปลกประหลาดเลย
"ได้เลยขอรับ เชิญท่านทั้งสองด้านในขอรับ" เสี่ยวเอ้อร์ที่ต้อนรับแขกมานาน เคยเห็นเื่แปลก ๆ มามากมาย เื่แค่นี้ย่อมไม่ใส่ใจหรอก
ดังนั้นเสี่ยวเอ้อร์จึงรีบเปลี่ยนเป็รอยยิ้มประจำตัวทันที พร้อมกับโค้งคำนับ ยื่นมือข้างหนึ่งออกมา ทำท่าเชิญ พูดประโยคคลาสสิกออกมา
จากนั้นเขาก็พาลูกค้าทั้งสองไปนั่งที่โต๊ะติดหน้าต่าง
เขารู้ดีว่าลูกค้าทั้งสองเป็แขกผู้มีเกียรติ จึงใช้ผ้าเช็ดหน้าที่พาดบ่าของตนเช็ดโต๊ะและเก้าอี้ให้
แล้วยังทำท่าทางเอกลักษณ์ของตน โค้งตัวลงพร้อมกับยื่นมือข้างหนึ่งออกไปเป็ท่าทางเชิญ
"ท่านทั้งสอง เชิญขอรับ ลองดูเมนูทางนู้นก่อน มีอะไรที่อยากทานก็สั่งได้เลยขอรับ"
ขณะพูด เสี่ยวเอ้อร์ก็ยังคงยิ้มเอกลักษณ์ของตนอยู่
หลี่เก๋อเฟยเห็นการบริการเช่นนี้ก็พอใจมาก จึงไม่รีบสั่งอาหารก่อน แต่กลับให้ซูจิ่งหยางสั่งก่อน
"ท่านสั่งเถอะ"
ซูจิ่งหยางได้ยินว่าให้ตนสั่งอาหาร ก็ชะงักไปครู่หนึ่ง แล้วจึงตอบกลับไป
"ผัดผักก็พอแล้ว"
"แล้วยังมีอะไรอีกหรือไม่ขอรับ"
เสี่ยวเอ้อร์ถามอย่างระมัดระวังเล็กน้อย ทั้งสองคนสั่งแค่ผักผัดจานเดียว แต่เสื้อผ้าของพวกเขาก็ไม่ได้ดูเหมือนคนจน เหตุใดถึงได้ประหยัดขนาดนี้นะ
หลี่เก๋อเฟยได้ยินว่า ซูจิ่งหยางสั่งแค่ผักผัด ก็ตาโตทันที พูดออกมาโดยไม่ต้องคิด
"ท่านจะให้ข้ากินแค่ผักผัดเนี่ยนะ วันนี้ยุ่งจนข้าไม่ได้กินข้าวเที่ยงเลย ท่านแน่ใจหรือว่าจะอิ่มเพียงแค่จานเดียว"
"อ้อ ไม่ใช่ อาหารที่เหลือข้ายังอยากให้นางเป็คนสั่ง นางชอบทานอะไรก็สั่งเถอะ"
เดิมทีซูจิ่งหยางยังคิดจะประหยัดเสื้อผ้าและอาหาร เผื่อจะประหยัดค่าใช้จ่ายระหว่างทางได้บ้าง แล้วจะได้เหลือเงินไปซื้อสมุนไพรในวันพรุ่งนี้ แต่พอได้ยินหลี่เก๋อเฟยพูดกับตนด้วยน้ำเสียงดังขึ้น จึงรู้ตัวว่าความคิดของตนนั้นโง่เขลา จึงรีบตอบหลี่เก๋อเฟยกลับไป
"เช่นนั้นขอเพิ่มอีกจานหนึ่ง เนื้อแผ่นลวกน้ำ ที่เหลือ ถ้าพวกข้ากินไม่อิ่ม ค่อยสั่งเพิ่ม"
"เอ้อ ได้เลยขอรับ ข้าน้อยจะไปเอาอาหารมาให้ท่านเดี๋ยวนี้ ทั้งสองท่านโปรดรอสักครู่"
พูดจบ เสี่ยวเอ้อร์ก็เดินจากไป