พ่อค้าวัยเกือบกลางคนสีผิวคล้ำมีรอยย่นที่สะดือและคางยิ่งมีรอยย่นเป็พิเศษ แกสวมหมวกฟางปีกบานเท่าพัดลมพยายามเข็นรถเข็นขายลูกชิ้นปิ้งของแกไม่ไหว พยายามเข็นด้วยแรงพลังงานจลน์และแรงที่เกิดจากการเบ่งทางทวาร เพราะแรงผายลมจะช่วยให้แกเข็นรถเข็นของแกเคลื่อนที่ไปได้สองเิเ แกต้องรีบทำงานให้ทันและไม่มีเวลามาก แกรู้ตัวไม่ดีว่างานที่แกทำเป็งานที่เหล่าทหารจอมยุทธ์ประจำวังสั่งให้ทำรายได้เสี่ยวๆ
"มีใครอยากโดนลูกชิ้นปิ้งเล่นงานมั้ย" แกก็ประกาศเพื่อขายและ้านำมันออกจากชีวิตแกเหมือนแกไปติดหนี้ลูกวัยสองสามเดือนและเมียแกที่พยายามไปเล่นไพ่และปล้นทรัพย์กับกบาลของไม้สนซีดาร์ซึ่งขณะนั้นผลิตดินปืนของเล่นให้โรงงานที่ละเมิดลิขสิทธิ์ทางปัญญาและทางการตำรวจและกองทัพจีนกำลังล่าตัวเขาเพื่อทัณฑ์ที่ลงไว้นำตัวไปใช้กับการเดินไถลลื่นบนแอ่งน้ำขังไว้ชมดูเพลิดเพลินกายและดวงตามหันตภัย ตอนนี้ลูกชิ้นปิ้งของแกขายได้น้อยและแกก็แอบกินรู้ตัวดีมันไม่อร่อยยังมีการแอบเอาไปให้หมาและทิ้งลงถังขยะไปเป็เข่ง
"ลูกชิ้นปิ้งะเิคาปากตายเลยนะครับ" แกก็พยายามทำหน้าที่แก ถ้าวันนี้กางเกงแกไม่ขาดครึ่งท่อนแกก็จะขายได้อีกสิบชิ้น
ปูเจ๊กเทียนงุนงงกับการเข็นรถของแกไม่ไปไหนเลยช่วยเข็นและมันเคลื่อนที่ฉิวไปชนโครมกับเสาปูนที่พังลงมาได้สิบปีและปูเจ๊กเทียนล้มในท่านั่งหันมาทางชายขายลูกชิ้นเพื่อชี้หน้าและหัวเราะเยาะว่าชายผู้นี้ไม่มีพลังตดผายลม
ชายวัยเกือบกลางคนเข้ามาดูสภาพรถเข็นที่พังไปแล้ว ลูกชิ้นปิ้งแต่ละลูกบิ่นและขาดเป็ก้อนกลมๆ แกยิ้มและแกก็หุบน้ำตาไหล ลิ้นรับรสชาติได้ว่าเปื่อย
ปูเจ๊กเทียนลุกขึ้นมาพร่ำสอนชายคนนี้ว่า ยืนตรงๆ เบ่งพลังตด และเอาตัวเดินชนธรรมดา ต้องตดเป็จังหวะเพลงชาติจีนด้วย แต่ชายผู้นี้ไม่มีความสามารถที่จะปล่อยผายลมได้ขนาดนั้น เขาคอตกและต้องก้มหน้าซึม ปูเจ๊กเทียนถามสาเหตุก็ทราบว่า ถ้าลูกชิ้นไม่สามารถขายทำรายได้หลอกลวงประชาชนจะโดนทำโทษทางวงการจอมยุทธ์ในวัง
แต่ชายเกือบวัยกลางคนผู้นั้นก็มีสีหน้าใหม่พร้อมจะสู้ชีวิต แกพุ่งไปถีบซากรถเข็นแล้วได้รถเข็นกลับมาดังเดิม พยายามเบ่งผายลมให้ดัง และก็เกิดการพุ่งของรถเข็นและตัวแกไปข้างหลังแทนการเดินหน้า แกนั่งร้องไห้โฮเอามือชกหน้าพลางๆ
ปูเจ๊กเทียนกระทบไหล่บอกว่าจะช่วยหาทางให้ และจับคอชายเกือบวัยกลางคนไปยังวัง
จอมยุทธ์ประจำวังอ้าแขนกล่าวต้อนรับแต่ปูเจ๊กเทียนหันหลังใส่พลังตดให้ดมทั้งหมด เหล่าจอมยุทธ์ขี้โกงจึงแตกสลายส่งเสียงร้องไห้ด้วยความชอบกลิ่นหอมของน้ำหอมฝรั่งเศส ต่างไปยังเตียงนอนตัวเองนอนคว่ำและเอากำปั้นทุบเตียง
ชายเกือบวัยกลางคนรู้สึกจะพูดอะไรเพื่อขอบคุณใกล้ๆปูเจ๊กเทียนแต่ปูเจ๊กเทียนก็หันทวารมาปล่อยพลังผายลม
ชายวัยกลางคนผู้นั้นได้รับทัณฑ์ที่ทำการขายลูกชิ้นปิ้งผิดกฎหมาย นอนสลบคาวัง เหล่าเณรประจำวัดเส้าหลินต่างพามารุมเตะร่างนั้นและตดใส่ร่างนั้นไป