7
แบ็กอัประดับั์ใหญ่
เมื่อวานลู่ซวี่กลายเป็คนดังบนติ๊กต็อก
ยอดเข้าชมคลิปแอบถ่ายคลิปนั้นทะลุถึงยี่สิบล้านหลายคนพอเปิดเข้าติ๊กต็อกก็เห็นหน้าเขาทันที ผู้คนทยอยร่วมลงชื่อขบวนการตามหา ‘สุดหล่อติ๊กต็อก’มากขึ้นเรื่อย ๆ ทว่าผ่านไปทั้งคืนกลับไร้วี่แววใด ๆ
เดิมทีชาวเน็ตจำนวนมากแค่มาร่วมแจมตามกระแสไม่ถึงสองวันก็โยน ‘เทพบุตรชวนใจเต้น’ ออกไปจากสมองแล้ว
เป็ใครก็คาดไม่ถึงว่าโลกจะกลมขนาดนี้แค่ไถเวยป๋อเรื่อยเปื่อย กลับไถเจอใบหน้าของสุดหล่อรถไฟใต้ดินอีกครั้ง
มีการกดไลก์กดแชร์ และคอมเมนต์กันมากมาย พริบตาเดียวเวยป๋อของสไตลิสต์ก็ฮอตฮิตขึ้นมาบวกกับการที่ชาวเน็ตเผลอใส่แฮชแท็ก #สุดหล่อรถไฟใต้ดิน# ไว้ด้วยระหว่างคุยกันไม่นานเื่ของลู่ซวี่จึงถูกห้อยอยู่ตรงท้ายฮอตเสิร์ช
คนกลุ่มหนึ่งเฝ้ารอเผื่อได้เบาะแสช่องทางติดตามเวยป๋อของเขาแต่นอกจากอาจารย์ฮวาคนโพสต์แล้วก็ไม่มีใครรู้เื่เกี่ยวกับสุดหล่อรถไฟใต้ดินคนนี้อีกเลย
ยิ่งหาข้อมูลไม่เจอก็ยิ่งรู้สึกลึกลับยิ่งลึกลับก็ยิ่งสงสัยใคร่รู้
[โลลิเซ็กซี่จักรพรรดินีหม่า:@อาจารย์เสี่ยวฮวาv อาจารย์ฮวาขอวาร์ปสุดหล่อให้พวกเราหน่อยค่ะได้โปรด จะลงแดงแล้ว!]
แล้วก็มีชาวเน็ตที่นึกว่าตัวเองฉลาดรู้ทันคิดว่านี่คือการจัดฉากจึงพยายามขัด
[กล้วยบ้านแกสิบ่นาน่า[1]: ทีมงานจัดฉากทั้งนั้นแหละ ขั้นแรกก็ซื้อโฆษณาติ๊กต็อกจุดกระแสไปก่อนจากนั้นค่อยหาช่องฉวยโอกาสเดบิวต์ไง จะบอกอะไรให้นะ วิธีนี้ฉันเห็นมานักต่อนักแล้วไม่เห็นจะแปลกใหม่ตรงไหน]
ทว่าเมื่อเห็นคอมเมนต์แบบนี้ทุกคนก็เลือกที่จะเมิน
[ขี่ลาหาตะวัน:สุดหล่อทรงเสน่ห์เบอร์นี้มาเดบิวต์ก็เป็บุญของเราแล้วเหอะ คุกเข่าขอวาร์ปต่อไปบรู๋ววว]
อาจารย์เสี่ยวฮวาโพสต์เวยป๋อเสร็จก็ไปวุ่นวายกับธุระอย่างอื่นต่อเธอคาดไม่ถึงว่ารูปภาพที่ไม่ได้ผ่านทีมออร์แกไนซ์เพียงสามรูปบนเวยป๋อจะฮอตขึ้นมาได้
ฝ่ายชาวเน็ตผู้คอยท่าไม่ได้คำตอบจากเ้าของโพสต์สักทีสุดท้ายเลยสวมิญญานักสืบแล้วไล่สืบหาเอาเองมันซะเลย
[เชอร์ล็อกโฮล์มส์แห่งเวยป๋อ:ถ้าฉันจำไม่ผิด อาจารย์เสี่ยวฮวาเป็สไตลิสต์ที่เซ็นสัญญากับเย่าไกวเอนเตอร์เทนเมนต์นี่ซูมู่ไป๋กับอวี๋ม่านม่านที่เคยร่วมงานกับเธอก็เป็ศิลปินในสังกัดค่ายเย่าไกวทั้งนั้นฉันขออนุมานว่าสุดหล่อรถไฟใต้ดินเป็ศิลปินในสังกัดเย่าไกว]
[แมวเหนือใต้:แม่เ้า ไปค้นไป่ตู้มา ค่ายเย่าไกวมีแต่ดาราเบอร์ใหญ่หมดเลยนี่หรือว่าพ่อหนุ่มสุดหล่อจะเป็รุ่นน้องคนเล็กของซูซูกับม่านม่าน?]
[ลูกๆคลอดแล้ว:@อาจารย์เสี่ยวฮวาv @เย่าไกวเอนเตอร์เทนเมนต์vตกลงใช่หรือไม่ใช่กันแน่ ขอปูเสื่อรอคำตอบตรงนี้แหละ]
......
เวยป๋อของเย่าไกวเอนเตอร์เทนเมนต์ไป๋เจ๋อเป็คนดูแลเองกับมือมาโดยตลอดเพราะถึงอย่างไรเขาก็เป็ผู้จัดการเพียงหนึ่งเดียวในบริษัท
ทว่าตอนนี้ในหัวเขาไม่มีเื่เวยป๋อเลยสักนิดเพราะกำลังจดจ่ออยู่กับการอัดรายการของลู่ซวี่ต่อจากนี้
ทั้งสองคนมาถึงสตูดิโอตอนแปดโมงและพบว่าศิลปินของบริษัทอื่น ๆ กระตือรือร้นกว่าพวกเขาเสียอีก
ไม่ว่าจะกล่าวในแง่ไหนสถานีโทรทัศน์ตงเฉิงก็คือสถานีโทรทัศน์ใหญ่อันดับต้น ๆยิ่งได้ฟ่านเจิงมาควบคุมการผลิตรายการ ‘กำเนิดใหม่ไอดอล’ ด้วยอีกแค่คิดก็รู้ว่าเรตติงไม่มีวันแย่แน่นอน
วงการบันเทิงยุคนี้มีวัยรุ่นนับไม่ถ้วนที่หอบความฝัน หวังจะค้นหาเวทีชีวิตของตัวเองพบที่นี่
มีเด็กฝึกมากมายอายุยังน้อยแต่กลับฝึกฝนมายาวนานร่วมห้าหกปี หรืออาจจะมากกว่านั้นด้วยซ้ำ
สำหรับพวกเขาแล้วโอกาสนี้ได้มาไม่ง่าย ทุกคนล้วนทุ่มเทสุดชีวิต และหวังว่าตนจะเฉิดฉายเหนือเหล่าเด็กฝึกทั้งหนึ่งร้อยคนได้เพราะขอแค่มีโอกาสเดบิวต์ ก็ถือว่าชีวิตอันเจิดจรัสได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว
หนึ่งร้อยคนที่เข้าร่วมถ่ายรายการถูกคัดเลือกมาจากทั่วประเทศ
ขนาดของบริษัทแตกต่างคุณภาพของเด็กฝึกก็ย่อมแตกต่างกัน
บางคนเป็เด็กใหม่ถอดด้ามเซ็นสัญญามาจนวันนี้กลับยังไม่มีกระทั่งเวยป๋อประจำตัว แต่ก็มีวงไอดอลไม่น้อยที่เคยขึ้นเวทีแสดงมาก่อนพอจะมีความนิยมในอินเทอร์เน็ตอยู่ระดับหนึ่งนอกจากนี้ยังมีสามคนที่เดบิวต์เข้าวงการเป็สมาชิกบอยแบนด์เรียบร้อยแล้วแต่เพราะเหตุผลหลาย ๆ อย่างจึงต้องกลับมาเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง
ในสตูดิโอมีกล้องอยู่สิบกว่าตัวระบุแน่ชัดไม่ได้ว่าจะถ่ายใครตอนไหน
แต่ละคนต่างทำอะไรของตนเองไปทางหนึ่งลอบสังเกตคนอื่น ๆส่วนอีกทางก็พยายามสงวนท่าทีและคอยหาจังหวะให้ตัวเองได้แอร์ไทม์ออกกล้อง
ด้านลู่ซวี่มาถึงไม่เร็วมากนักมีไป๋เจ๋ออยู่ข้างกายตลอดเวลา
สตาฟนำเลขลำดับมาให้เขาสุ่มลู่ซวี่สุ่มมาใบหนึ่งแล้วหยิบดู
โอ๊ะ เลข 4
“บังเอิญจังเลขนำโชคของผมพอดี” มีคนจีนจำนวนไม่น้อยที่รู้สึกว่าเสียงพ้องของเลข‘4[2] นั้นไม่เป็มงคลเท่าไรแต่เห็นได้ชัดว่าลู่ซวี่ไม่กังวลกับมันเลยสักนิด
“อีกเดี๋ยวต้องเข้าสู่การประเมินอันดับครั้งแรกลู่ซวี่ เธอเป็คิวที่สี่ที่จะเข้าไป...” ขณะสตาฟอธิบายลู่ซวี่รับฟังเงียบ ๆ อยู่ด้านข้าง เสี้ยวหน้ากระจ่าง ใบหน้าน่าเอ็นดู พานให้ผู้คนเกิดความรู้สึกดีๆ ด้วย พอสตาฟเห็นดังนั้นก็ยิ่งค่อย ๆ อธิบายอย่างใจเย็นและระมัดระวังขึ้นทั้งยังให้คำแนะนำกับลู่ซวี่เป็การส่วนตัวอีกเล็ก ๆ น้อย ๆ “ขอบอกตามตรงนะ คลาส A มักจะได้แอร์ไทม์มากกว่าคลาสอื่นๆ นิดหน่อย...”
ทุกคนต่างเป็หน้าใหม่กันหมดการได้แอร์ไทม์มากขึ้นอาจหมายถึงการมีคนชื่นชอบมากขึ้นโดยเฉพาะคนที่ดูดีอยู่แล้วอย่างลู่ซวี่ หากมีโอกาสออกหน้ากล้องดีไม่ดีอาจกอบโกยแฟนคลับจำนวนมากสำเร็จก็ได้
“ขอบคุณครับ”ลู่ซวี่ขอบคุณเจตนาดีของสตาฟ แต่ในใจเขาคิดอย่างไรนั้นไม่มีใครรู้
สถานที่ถ่ายทำคือสตูดิโอผลิตรายการโทรทัศน์ไป๋เจ๋อในฐานะผู้จัดการทำได้เพียงดูการแสดงของลู่ซวี่ตรงที่นั่งผู้ชม
ยังไงก็เป็ศิลปินในสังกัดเขาไป๋เจ๋อรู้สึกว่าตนควรพูดอะไรสักหน่อย “ไม่ต้องกดดันไปนะ ทำตัวตามปกติก็พอ”
ลู่ซวี่รับคำแนะนำ“ครับประธานไป๋”
ไป๋เจ๋อกับฟ่านเจิงเป็เพื่อนกันพอจัดแจงบรีฟลู่ซวี่เรียบร้อย เขาก็เดินไปทักทาย ในสตูดิโอตอนนี้มีผู้จัดการอยู่ไม่กี่คนหนึ่งในนั้นมีคนรู้จักเก่าของไป๋เจ๋อด้วย
“ไอ้เราก็นึกว่าปีนี้ประธานไป๋คงไม่ร่วมรายการประกวดเหมือนเดิมซะอีกไม่นึกว่าจะเซ็นสัญญาเด็กใหม่ลับหลังพวกเรานะเนี่ย” ชายหนุ่มกล่าวพลางยกมือดันแว่นน้ำเสียงแฝงด้วยอารมณ์โดยไม่รู้ตัว
คนผู้นี้ชื่อหลี่ไห่เชาในวงการเรียกเขาว่า ‘พี่ไห่’ เป็ผู้จัดการมือทองของซินตูเอนเตอร์เทนเมนต์ปั้นดาราโด่งดังมาไม่น้อย ได้ชื่อว่าเป็ผู้จัดการอันดับหนึ่งแห่งวงการทว่านี่เป็เื่ก่อนที่ไป๋เจ๋อจะปรากฏตัวขึ้น
เย่าไกวเอนเตอร์เทนเมนต์แรกเริ่มเป็เพียงบริษัทเล็ก ๆ ไม่เป็ที่รู้จัก ไม่มีใครเห็นอยู่ในสายตา
แต่ใครจะคิดว่าเวลาสั้นๆ ไม่กี่ปี ค่ายเย่าไกวจะปั้นาาจอแก้วอย่างซูมู่ไป๋และราชินีเสียงทองอวี๋ม่านม่านออกมาสองคนนี้ถือเป็ระดับเอสของวงการพาเย่าไกวเอนเตอร์เทนเมนต์ก้าวะโจนกลายเป็บริษัทโมเดลลิงเปี่ยมศักยภาพในทันที
ขณะเดียวกันในฐานะผู้จัดการของซูมู่ไป๋และอวี๋ม่านม่าน ไป๋เจ๋อก็ค่อย ๆก้าวเข้ามาอยู่ในสายตาของสาธารณชนไปด้วย
คนไม่น้อยรำพันว่าค่ายเย่าไกวเอนเตอร์เทนเมนต์คือขุมสมบัติชัดๆ กระทั่งตัวผู้จัดการยังมีเสน่ห์ถึงขั้นเดบิวต์ได้ทุกเมื่อ
แม้ไป๋เจ๋อจะไม่มีใจอยากเป็ศิลปินแต่กลับมีแฟนคลับในวงการที่หลงหน้าตาเขาอยู่ไม่น้อยยิ่งไปกว่านั้นทุกวันนี้หากยกเื่ผู้จัดการอันดับหนึ่งแห่งวงการบันเทิงขึ้นมาคนแรกที่ทุกคนคิดถึงย่อมเป็ไป๋เจ๋อ หลี่ไห่เชาจึงถูกความนิยมของไป๋เจ๋อกดข่ม
หลี่ไห่เชาไม่มีวันยอมรับและคิดจะแย่งชิงชื่อเสียงที่เป็ของตนกลับคืนมา ทว่าสองสามปีมานี้แม้จะปั้นศิลปินไว้ไม่น้อย กลับไม่มีสักรายที่ก้าวข้ามซูมู่ไป๋กับอวี๋ม่านม่านไปได้
ตอนแรกเขาอัดอั้นตันใจมากแต่เมื่อรู้ว่าไป๋เจ๋อพาศิลปินใหม่มาเข้าร่วมการประกวดด้วย ก็อารมณ์สดใสขึ้นทันตา “ได้ข่าวว่าศิลปินคนนี้เพิ่งฝึกมาไม่นานเหรอ?”หลี่ไห่เชายิ้มยั่ว ปกปิดความพึงพอใจไว้ไม่มิด “แต่ไม่เป็ไร ซ่งเจ๋อของเรามีประสบการณ์ผ่านเวทีมาจนล้นเชียวละ เดี๋ยวผมไปบอกเขาให้ช่วยดูแลศิลปินของคุณเป็พิเศษหน่อยแล้วกัน”
ซ่งเจ๋อคือเด็กฝึกที่หลี่ไห่เชาดึงตัวมาเมื่อสามปีก่อนไม่เพียงมีหน้าตาหล่อเหลา เด็กคนนี้ยังเชี่ยวชาญด้านการเต้นและร้องเพลงด้วย
ครั้งนี้ที่หลี่ไห่เชาส่งซ่งเจ๋อเข้าร่วมการแข่งเขาเตรียมการมาอย่างดีเพื่อให้เด็กคนนี้เดบิวต์ตำแหน่งเซนเตอร์ประจวบเหมาะกับที่ไป๋เจ๋อบังเอิญตาถั่วพอดีอีกฝ่ายถึงกับส่งศิลปินอ่อนหัดมาร่วมแข่ง
คนหนึ่งจะโดนสไตรก์เอาต์[3]ในขณะที่อีกคนจะได้เดบิวต์ตำแหน่งเซนเตอร์พอคิดเปรียบเทียบเช่นนี้ หลี่ไห่เชาก็แอบปลื้มปริ่มในใจ
ไป๋เจ๋อไม่โง่ย่อมฟังความหมายของอีกฝ่ายออก
เขาเพียงยิ้มตอบพลางร้อง “อืม” อย่างไม่รู้สึกรู้สานัก
เล่นเอาหลี่ไห่เชารู้สึกเหมือนต่อยอัดนุ่นขมขื่นในใจอย่างบอกไม่ถูก พอคิดจะเอ่ยอะไรอีกหน่อยก็ถูกฟ่านเจิงพังแผนการเสียก่อน “ซ่งเจ๋อใช้ได้ก็จริงแต่ลู่ซวี่เขาก็ไม่แย่เหมือนกัน ทุกปีน่ะมีม้ามืดอยู่แล้ว ไม่แน่ ปีนี้ม้ามืดที่ว่าอาจเป็หน้าใหม่ก็ได้นะ”
หลี่ไห่เชาฟังคำนี้แล้วนึกอึดอัดแต่ก็ไม่กล้าล่วงเกินฟ่านเจิง จึงเพียงหัวเราะแล้วเออออตาม “พี่ฟ่านพูดถูกแล้วบางทีศิลปินของประธานไป๋อาจเป็ม้ามืดจริง ๆ ก็ได้”
ถุย!
ศิลปินเล็ก ๆ โนเนมยังไม่เคยฝึกแบบจริง ๆ จัง ๆ ดันไหลตามน้ำมาเข้าร่วมรายการประกวดระดับนี้เนี่ยนะตลกแล้ว
ขณะหลี่ไห่เชานึกบ่นขรมก็ได้ยินฟ่านเจิงพูดกับตากล้องว่า “กล้องหมายเลขสองโคลสอัปไปที่ลู่ซวี่ดูว่าเขาจะเลือกยังไง”
ก่อนที่เมนเทอร์จะมาฝึกสอนเหล่าเด็กฝึกต้องจัดอันดับตัวเองในตอนแรกของรายการเสียก่อน
โดยแบ่งออกเป็คลาสA คลาส B คลาส C คลาส D และคลาส F
ตรงที่นั่งแบบอัฒจันทร์ชั้นบนสุดเป็ของคลาสA ส่วนคลาสอื่น ๆ จะลดหลั่นลงมาตามลำดับ
เริ่มแรกเหล่าเด็กฝึกจะเลือกที่นั่งจากขนาดของบริษัทและความสามารถตนเองแล้วภายหลังค่อยให้เมนเทอร์จัดลำดับใหม่อีกครั้งตามความสามารถในการแสดงโชว์จะมีทั้งคนที่ได้เลื่อนอันดับและตกอันดับ นับเป็จุดพีกเล็ก ๆ จุดหนึ่งของรายการ
ใจจริงไม่ว่าใครก็อยากไปคลาสA ทั้งนั้น แต่ต้องคำนึงด้วยว่ามีความสามารถพอหรือไม่
หากเลือกคลาส A ั้แ่เปิดรายการ แต่พอแสดงจริงกลับถูกเมนเทอร์ลดคลาสลงมาละก็ จะต้องเสียหน้ามากแน่นอน
ยิ่งได้คิวลำดับต้นๆ เท่าไรก็ยิ่งเป็ฝ่ายได้เลือกคลาสเร็วเท่านั้นลู่ซวี่จับได้ลำดับที่สี่นับว่าไม่เลวเลย
ระหว่างสามคิวก่อนหน้าเขาเข้าไปด้านในลู่ซวี่เพียงรออยู่ด้านหลังเวทีอย่างสงบ
คนอื่น ๆส่วนมากเข้ามากันเป็กลุ่ม ดังนั้นพอเห็นลู่ซวี่อยู่คนเดียวทั้งยังไม่คุ้นหน้า ก็แอบสงสัยใคร่รู้
การจะเป็เด็กฝึกได้ย่อมต้องรูปลักษณ์หน้าตาไม่เลวแต่สำหรับลู่ซวี่ ต่อให้ปะปนอยู่ในกลุ่มเด็กหนุ่มหน้าตาดีด้วยกันเขาก็ยังโดดเด่นที่สุดอยู่ดี
ดังนั้นจึงมีคนลอบสังเกตการณ์เขาอยู่ไม่น้อยส่วนใครมีนิสัยเรียบง่ายหน่อยก็เข้ามาสืบข้อมูลกันโต้ง ๆ “สวัสดีฉันชื่อสวีเล่อเล่อ เป็เด็กฝึกของไคซินเอนเตอร์เทนเมนต์”
พอลู่ซวี่หันไปก็เห็นเด็กหนุ่มผิวขาวใสยืนอยู่ด้านหลังยามยิ้มจะปรากฏลักยิ้มบุ๋มตรงสองข้างแก้ม ดูน่ารักน่าเอ็นดู
“สวัสดีฉันลู่ซวี่ เป็เด็กฝึกจากเย่าไกวเอนเตอร์เทนเมนต์”
!!!
“์เย่าไกวเอนเตอร์เทนเมนต์?” สวีเล่อเล่อร้องอย่างใอดถามต่อไม่ได้ “ใช่ค่ายเย่าไกวที่พี่มู่ไป๋กับเทพธิดาม่านม่านสังกัดหรือเปล่า”
ลู่ซวี่พยักหน้า“ใช่”
พอทุกคนตรงนั้นได้ยินสังกัดของลู่ซวี่ก็อึ้งงันความกดดันบนบ่ายิ่งหนักหน่วงกว่าเดิม
พระเ้าหน้าตาดีก็แล้วไปเถอะ แต่นี่ยังเป็ศิลปินค่ายเดียวกับซูมู่ไป๋และอวี๋ม่านม่านอีกเรอะ
ถ้าอย่างนั้นคิดดูแล้วผู้จัดการของอีกฝ่ายคงเป็ไป๋เจ๋อไม่ผิดแน่
ขนาดยังไม่เดบิวต์ก็มีไป๋เจ๋อคอยนำทางให้ซ้ำยังมีซูมู่ไป๋กับอวี๋ม่านม่านเป็แบ็กกราวด์ที่สว่างสุกใสสุดขีดอีกเ้าหมอนี่เส้นใหญ่สุดในรายการนี้แล้วรึเปล่าเนี่ย?
ความคิดของแต่ละคนแตกต่างกันออกไปบ้างอิจฉาในความโชคดีของลู่ซวี่ บ้างมองเขาเป็คู่แข่งอย่างเงียบ ๆ
ไม่นานสตาฟก็มาแจ้งให้ลู่ซวี่เข้าไปเลือกคลาสของตัวเอง
ตอนที่ลู่ซวี่เข้าไปในสตูดิโอสามทีมก่อนหน้าล้วนเลือกคลาสกันเสร็จเรียบร้อยแล้ว
ทั้งสามทีมก่อนหน้าเขาเลือกนั่งตรงคลาสB เหมือนกันหมด ไม่รู้ว่าเลือกเพื่อเซฟ ๆ ตัวเองไว้ก่อนรึเปล่า
ด้วยเหตุนี้เองที่นั่งของคลาส A ซึ่งยังว่างโล่งแถวบนสุดจึงสะดุดตาเป็พิเศษ
พอลู่ซวี่ขึ้นเวทีคนส่วนมากต่างคิดว่าเขาคงเลือกคลาส A แน่
เหล่าเด็กฝึกซึ่งนั่งอยู่ตรงคลาสB เห็นลู่ซวี่แล้วก็เริ่มพูดคุยกัน ถึงขั้นมีคนร้องะโ
“ว้าวพี่ชายคนนี้หล่อจังเลย!”
“เขาน่าจะเลือกคลาสA นะ ยังไงคุณสมบัติก็ดีขนาดนั้น”
“ใช่ๆ คลาส A กวักมือเรียกเขาอยู่แน่ะ”
ไม่ต้องดูเลยว่าแต่ละคนเป็ใครมาจากไหนหรือมีความสามารถอย่างไร ตอนนี้แค่เื่ใครจะเลือกนั่งคลาส A เป็คนแรกก็น่าตื่นเต้นแล้ว
หลังจากลู่ซวี่แนะนำตัวเองเสร็จก็เดินไปยังแถวที่นั่งขณะที่ทุกคนคิดว่าเขาต้องเดินขึ้นไปคลาส A แน่ เ้าตัวกลับเดินมาหยุดตรงคลาส F โดยไม่ลังเล หาที่นั่งแล้วนั่งลงอย่างสงบ
ทันใดนั้นเหล่าคนมองต่างผุดเครื่องหมายคำถามจนเต็มหัว
นี่เลือกผิดหรือเปล่าเนี่ย เอางี้เลยเรอะ!?
[1] เล่นคำจาก บานาน่า เป็ ปู้น่าน่า ซึ่งแปลว่าไม่นาน่า หรือบ่นาน่า
[2] เลข 4 ออกเสียงว่า Si พ้องกับคำว่าตาย
[3] สไตรก์เอาต์ เป็ศัพท์ในกีฬาเบสบอล กรณีที่แบตเตอร์โดนสไตรก์ครบสามครั้งแบตเตอร์คนนั้นจะต้องออกสนาม (เอาต์) เป็การเปรียบเปรยว่าถูกคัดออก