หนูน้อยอันอันกับครอบครัวมหาเศรษฐีอันดับหนึ่งสายเปย์

บทที่ 32 คุกเข่าก้มหัวยอมรับผิด

ฉินเชียนอี้ รู้สึกเหมือนตัวเองกำลังถูกใส่ร้ายป้ายสีรุนแรงยิ่งกว่าตัวละครโชคร้ายในงิ้ว เขาหันไปมองพี่ชายคนรองด้วยสายตาใสซื่อบริสุทธิ์ประหนึ่งลูกกวางหลงทาง

“พี่รอง! พี่จะมาสงสัยผมแบบนี้ไม่ได้นะ ผมแค่ใช้ฝ่ามือสั่งสอนตีก้นมันเบา ๆ ไปทีเดียวเอง! ถ้าผมเป็นคนลงหมัดต่อยมันจริง ๆ ป่านนี้มันไม่งัดฝาโลงขึ้นมานอนรอแล้วเหรอครับ?”

ไป๋ปิ่งหัว เห็นสองพี่น้องตระกูลฉินส่งซิกคุยกันข้ามหัวเขาก็เริ่มใจคอไม่ดี เหงื่อเย็น ๆ เริ่มผุดซึมตามไรผม

“เป็นยังไงบ้างเหยียนอี้? โจวโจวเจ็บหนักมากไหม?”

“ไม่ถึงตายหรอกครับ”

ฉินเหยียนอี้ ตอบด้วยน้ำเสียงเรียบเฉยเย็นชาประหนึ่งหุ่นยนต์

“แค่กระดูกเบ้าตาแตกละเอียด ดั้งจมูกร้าวไปถึงกะโหลกส่วนหน้า โหนกแก้มแตกนิดหน่อย... เด็กน่ะเซลล์ฟื้นตัวเร็ว พักรักษาตัวสักปีสองปีก็คงกลับมาดูเป็นผู้เป็นคนได้เหมือนเดิม”

“อะไรนะ?!”

ไป๋ปิ่งหัวถึงกับหน้ามืดตาพร่ามัวแทบเป็นลมล้มพับ เขาหันไปมองมือน้อย ๆ ที่นุ่มนิ่มประดุจสำลีของอันอันด้วยความไม่อยากเชื่อสายตา แม้ลูกชายเขาจะมีเลือดกบปากและหน้าบวมเป่ง แต่เขาคิดว่าเป็นเพียงแผลภายนอกเล็กน้อย ไม่นึกเลยว่าลูกสาวตระกูลฉินตัวแค่นี้จะมีแรงปานช้างสาร ซัดลูกชายเขาจนโครงหน้าพังยับเยินขนาดนี้!

พอเห็นเหยียนอี้ยังคงยืนนิ่งเฉยไม่ลงมือรักษา ไป๋ปิ่งหัวก็เริ่มร้อนรนจนนั่งไม่ติด

“เหยียนอี้! ในฐานะหมอ คุณรีบรักษาโจวโจวสิ! ลูกผมเจ็บขนาดนี้แล้วนะ จะมัวมายืนคุยกันอยู่ทำไม!”

ฉินเหยียนอี้เน้นเสียงช้า ๆ ชัด ๆ ทีละคำ

“เงินห้าหมื่นบาทที่ประธานไป๋เพิ่งโอนมาเมื่อกี้... มันเป็นเพียง ‘ค่าตรวจวินิจฉัย’ ครับ ”

“แก... แก!!!”

ไป๋ปิ่งหัวโกรธจนเส้นเลือดที่ขมับปูดโปน

“ดี! เป็นหมอที่มีจรรยาบรรณ ‘ดี’ จริง ๆ!”

“ขอบคุณที่ชมครับ ผมรับไว้ด้วยความเต็มใจ”

เหยียนอี้ยิ้มมุมปากอย่างสงบนิ่งชนิดที่คนมองอยากจะกระโดดชกหน้า

ไป๋ปิ่งหัวตัวสั่นด้วยความแค้นที่สุมอก เขาโอบอุ้มลูกชายที่ร้องไห้จนไม่มีเสียงเดินตรงไปที่ประตูพลางคำรามลั่นอย่างผู้ถือไพ่เหนือกว่า

“ดี! ฉันก็จะไปแจ้งตำรวจ! จะจ้างทนายระดับประเทศมาฟ้องพวกแกให้ถึงที่สุด! ประธานฉิน ลูกชายคุณรังแกคนอื่นเกินไปแล้ว ส่วนลูกสาวคุณก็สันดานป่าเถื่อนพอกัน! ถ้าลูกชายฉันพิการหรือเสียโฉมขึ้นมา ฉันไม่ปล่อยยัยเด็กนี่ไว้แน่!”

“ประธานไป๋พูดมีเหตุผลนะครับ ผมเห็นด้วยอย่างยิ่ง”

ฉินฮ่าวเฉิน ยิ้มเย็นชาพลางหันไปสั่งผู้ช่วยคนสนิทด้วยน้ำเสียงทรงอำนาจ

“เฮ่อเหยียน แจ้งตำรวจกองปราบทันที และเรียก ‘ทนายความประจำตระกูลฉิน’ ให้มาพบฉันที่บริษัทภายในสิบนาที”

“รับทราบครับท่านประธาน!”

เฮ่อเหยียนรับคำอย่างนอบน้อมพร้อมหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาจัดการทันที

ไป๋ปิ่งหัวชะงักฝีเท้ากึกทันทีประหนึ่งถูกสาป... ทนายความตระกูลฉินเหรอ? นั่นมัน คุณชายสามตระกูลฉิน นิติบัณฑิตระดับพระกาฬผู้มีฉายาว่า ‘เพชฌฆาตหน้ายิ้ม’ ที่ไม่เคยปราชัยในชั้นศาลแม้แต่คดีเดียว! ถ้าตระกูลฉินเอาเรื่องขึ้นมาจริง ๆ นอกจากไป๋โจวจะต้องเข้าไปนอนสำนึกผิดในสถานพินิจแล้ว บริษัทของเขาก็คงจะล่มละลายพินาศไปในพริบตา

เขาเปลี่ยนสีหน้าจากโกรธจัดเป็นยิ้มประจบประแจงทันทีจนหน้าแทบคว่ำ

“แหม... ประธานฉินครับ ผมก็แค่พูดเล่นตามประสาคนใจร้อน เด็ก ๆ ทะเลาะกันมันเป็นเรื่องธรรมดาสามัญมาก จะเอามาเป็นเรื่องใหญโตระดับชาติทำไมล่ะครับ จริงไหม?”

“นั่นสินะครับ เรื่องเด็กทะเลาะกันน่ะมันธรรมดามากจริง ๆ...”

ประธานฉินลากเสียงยาวให้ใจคนฟังหล่นวูบ ก่อนจะตวัดน้ำเสียงแข็งกร้าวปานฟ้าร้อง

“แต่การที่ไป๋โจวแสดงความหยาบคาย และ ไม่เคารพผู้อาวุโส แถมยังบังอาจลงมือตี ‘คุณป้า’ ของเขาจนบาดเจ็บแบบนี้ มันแสดงให้เห็นว่าครอบครัวคุณขาดการอบรมสั่งสอนอย่างรุนแรงจน!”

ไป๋ปิ่งหัวกัดฟันกรอดจนกรามสั่นแต่ยังต้องฝืนยิ้มค้าง

“ผม...ผมต้องขอโทษจริง ๆ ครับประธานฉิน ผมขอโทษแทนลูกชายจอมดื้อของผมด้วย หวังว่าคุณจะเมตตา”

“ขอโทษพ่อผมทำไมล่ะครับประธานไป๋?”

ฉินเชียนอี้แทรกขึ้นมาด้วยท่าทางกวนโทโส

“คนโดนตีคืออันอัน คนโดนด่าคืออันอัน เพราะฉะนั้น... คนที่คุณต้องขอโทษคืออันอันครับ!”

ไป๋ปิ่งหัวมองเด็กหญิงตัวน้อยที่ซุกอยู่ในอ้อมกอดของคนเป็นพ่อแล้วใบหน้าบิดเบี้ยว จะให้เขาที่เป็นถึงประธานบริษัท คุกเข่าขอโทษเด็กสามขวบเนี่ยนะ? มันเหมือนการเอาศักดิ์ศรีไปให้เด็กเหยียบเล่นชัด ๆ!

“ทำไมครับ? ประธานไป๋ดูท่าทางจะไม่ค่อยเต็มใจเท่าไหร่เลยนะ?”

ฉินเชียนอี้เลิกคิ้วสูง

“พี่เฮ่อเหยียนครับ โทรตามพี่สามมาเลยครับ อย่าเสียเวลาคุยกับคนไม่มีสำนึกเลย!”

“เดี๋ยว ๆ ๆ! เต็มใจครับ! ผมเต็มใจที่สุด!”

ไป๋ปิ่งหัวรีบฝืนยิ้มละไมให้อันอัน

“อันอันจ๊ะ ลุงขอโทษหนูจริง ๆ นะ โจวโจวเขาแค่ล้อเล่นตามประสาเด็กผู้ชาย อย่าโกรธกันเลยนะ”

อันอันกะพริบตาปริบ ๆ จ้องมองไปที่ไป๋โจวที่หน้าบวมโย้แล้วพูดด้วยน้ำเสียงจริงจังเกินเด็ก

“คนทำผิดต้องเป็นคนยอมรับผิดค่ะ เขาเป็นคนรังแกอันอัน เขาก็ต้องเป็นคนขอโทษด้วยตัวเองสิคะคุณลุง”

“ผมไม่ขอโทษ! ฮืออออ...”

ไป๋โจวแผดเสียงส่ายหัวรัว ๆ จนน้ำมูกกระเด็น

“ยัยนี่ตีผมเจ็บจะตาย ฟันผมร่วงหมดปากเลย ยัยนี่ต่างหากที่ต้องคุกเข่าขอโทษผม!”

“เห็นไหมล่ะครับพ่อ”

ฉินเชียนอี้พึมพำเสียงดัง

“คุยไปก็เสียน้ำลายเปล่า ตามพี่สามมาจัดการข้อหาหมิ่นประมาทและทำร้ายร่างกายเลยดีกว่า จะได้จบ ๆ!”

“ไม่ต้องตามใครทั้งนั้นครับ! เรื่องขี้ผงแค่นี้ไม่ต้องรบกวนท่านนิติบัณฑิตหรอกครับ!”

ไป๋ปิ่งหัวรีบห้ามพัลวันพลางหันไปแกล้งลงโทษลูกชาย (แต่ลงมือเบาประหนึ่งปัดฝุ่น)

“โจวโจว! แกเป็นคนเริ่มด่าเขาก่อน แถมยังกล้าไปตีคุณป้าเขาด้วย รีบขอโทษคุณป้าเดี๋ยวนี้! ไม่งั้นพ่อจะทิ้งแกไว้ที่นี่นะ!”

ทว่าไป๋โจวยิ่งโวยวายหนักกว่าเดิม

“ไม่เอา! ผมจะหาแม่! พ่อใจร้ายที่สุด! ผมไม่ผิด ผมไม่ขอโทษยัยแคระนี่!”

ในขณะที่สองพ่อลูกตระกูลไป๋กำลังเถียงกันนัวเนีย ทางด้านอันอันที่เริ่มง่วงเหงาหาวนอนก็ซบพิงอกคุณพ่ออย่างอ่อนแรง ซีอีโอฉินจึงอุ้มเธอไปนั่งพักที่โซฟาตัวยาวแล้วหยิบเค้กชิ้นเล็กที่ฉินเชียนอี้เตรียมไว้มาป้อนให้ลูกสาวด้วยตัวเอง

“มาครับคนเก่ง มาทานขนมหวานกันดีกว่าครับ”

“ขอบคุณค่ะคุณพ่อ~”

อันอันยิ้มแก้มปริ ตาหยีพลางเคี้ยวเค้กนุ่มละมุนจนแก้มตุ่ย ไป๋โจวที่ร้องไห้อยู่พอเห็นเค้กน่าอร่อยก็เผลอกลืนน้ำลายอึกใหญ่ ท้องเริ่มส่งเสียงประท้วงโครกครากเพราะความหิว

ไป๋ปิ่งหัวเห็นโอกาสทองจึงกระซิบสั่งข้างหูลูกชาย

“โจวโจว... รีบขอโทษยัยหนูนั่นซะ ขอโทษจบแล้วพ่อจะพาลูกไปกินเค้กที่บ้านเลย!”

ไป๋โจวหยุดดิ้นพล่านทันทีที่ได้ยินคำว่าเค้ก เขาจ้องมองหน้าอันอันแล้วตะโกนลั่น

“คุณป้าครับ! ผมขอโทษครับ! ผมผิดไปแล้วครับ!”

“นี่แกขอโทษเค้กในมืออันอัน หรือขอโทษอันอันกันแน่?”

ฉินเชียนอี้พูดดักคออย่างรู้ทัน

ไป๋ปิ่งหัวทนความอับอายไม่ไหว เขาตัดสินใจกดหัวลูกชายลงกับพื้น

“ขอโทษให้จริงจังกว่านี้สิ!”

เขาสาบานในใจว่าถ้าหนีไปจากนรกขุมนี้ได้ เขาจะไม่กลับมาเหยียบที่นี่อีกเด็ดขาด!

ไป๋โจวนึกถึงคำที่แม่เคยสอนเวลาไหว้พระว่าต้อง ‘ตั้งใจ’ เขาจึงทิ้งตัวลงคุกเข่าแล้วก้มหัวจรดพื้นให้เด็กน้อยอย่างอันอัน

“คุณป้าอันอันครับ! ผมขอโทษจริง ๆ ครับ! ผมผิดไปแล้ว! ผมไม่ควรรังแกคุณป้า ไม่ควรปากเสีย และไม่ควรตีคุณป้าเลยครับ! ยกโทษให้ผมด้วยนะครับ!”

ไป๋ปิ่งหัวแทบจะลมจับเมื่อเห็นภาพลูกชายทายาทเพียงคนเดียวคุกเข่ากราบเด็กผู้หญิงรุ่นน้อง... เสียศักดิ์ศรีวงศ์ตระกูลไป๋ไปหมดสิ้น!

อันอันกะพริบตาปริบ ๆ เธอมองดูรอยแดงที่แขน... ตีเธอก็ตีคืนแล้ว พี่ชายก็ช่วยด่าคืนให้แล้ว แถมเขายังยอมขอโทษแบบนี้…

“อันอันยกโทษให้ก็ได้ค่ะ ”

ยัยหนูตอบเสียงใสอย่างมีเมตตา

ไป๋ปิ่งหัวรีบกุลีกุจออุ้มลูกชายขึ้นมาแล้วถามด้วยความหวังสุดท้าย

“ประธานฉินครับ ในเมื่อคุณหนูยกโทษให้แล้ว เรื่องทุกอย่างถือว่าจบลงด้วยดีแล้วใช่ไหมครับ?”

ฉินฮ่าวเฉินเชิดคางขึ้นเล็กน้อยด้วยท่าทางเย็นชา

“เฮ่อเหยียน... ส่งแขก”

ก่อนจะเสริมด้วยน้ำเสียงที่ทำให้อากาศในห้องเย็นยะเยือก

“และจำไว้... ต่อจากนี้ ห้ามคนนามสกุลไป๋เหยียบเข้ามาในเครือฉินกรุ๊ปแม้แต่นิ้วเดียว และให้ยกเลิกสัญญาทุกฉบับรวมถึงความร่วมมือทุกโครงการกับบริษัทไป๋โดยมีผลทันที!”

ไป๋ปิ่งหัวหน้าซีดเผือดเหมือนคนตาย

“ประธานฉิน! เรื่องมันจบลงด้วยการขอโทษแล้วไม่ใช่เหรอครับ? นี่มันเรื่องส่วนตัวระหว่างเด็กนะ จะเอามาปนกับธุรกิจระดับหมื่นล้านได้ยังไง?!”

“ดูเหมือนประธานไป๋จะเข้าใจอะไรผิดไปไกลนะ”

ฉินฮ่าวเฉินมองด้วยสายตาที่เปี่ยมไปด้วยความเหยียดหยาม

“นี่ไม่ใช่เรื่องส่วนตัว... เพราะ ‘อันอัน’ คือผู้ถือหุ้นใหญ่และเป็นประธานผู้ทรงเกียรติของฉินกรุ๊ป การที่ลูกชายคุณบังอาจทำร้ายร่างกายประธานบริษัทของเรา... คุณยังคิดว่าผมจะเหลือพื้นที่ให้คุณในโลกธุรกิจนี้อีกงั้นเหรอ?”

ไป๋ปิ่งหัวจ้องมองอันอันที่กำลังนั่งกินเค้กอย่างใสซื่อด้วยความช็อกสุดขีดประหนึ่งถูกสายฟ้าฟาด

“ยัยเด็ก...เอ่อ คุณหนูตัวเล็ก ๆ คนนี้เนี่ยนะ?! คือ ‘ประธานบริษัท’ ของฉินกรุ๊ป?!”