บทที่ 35 แย่งอาหาร
"อ้าว คุณนาย ด่าใครอยู่เหรอ?"
ซูซ่านเดินเข้าไปหาแม่เฒ่าลู่ด้วยรอยยิ้ม สีหน้าไม่แสดงความโกรธแม้แต่น้อย
แม่เฒ่าลู่เห็นซูซ่านก็อึ้งไป เธอไม่คิดว่าซูซ่านจะโผล่มา
"นังตัวดี ทำไมไม่อยู่ดูแลลูกชายฉันที่โรงพยาบาล กลับมาทำไม?"
ซูซ่านยิ้ม “คุณนี่ตลกดีนะคะ ตอนที่ลู่จ้านตงขาเน่า ก็ไม่เห็นคุณจะสนใจ พอเห็นว่าเขาสบายแล้วก็มายุ่งวุ่นวาย หน้าไม่อายจริงๆ”
“ปากดีนักนะ! คอยดูเถอะฉันจะฉีกปากแก!”
แม่เฒ่าลู่ลุกขึ้นยืนด้วยความโกรธ
“ฉีกปากฉัน? ลองดูสิ ฉันเป็นภรรยาทหาร ถ้าคุณกล้าทำร้ายฉัน ฉันก็จะไปแจ้งความจับคุณ”
“ถุย! แกเป็นเมียทหาร ฉันเองก็เป็นแม่ของทหารเหมือนกัน”
แม่เฒ่าลู่แย้งอย่างมั่นใจ
ซูซ่านยิ้ม “พูดได้ดี! คุณเป็นแม่ของทหาร งั้นฉันถามหน่อย คุณดูแลลูกชายทหารของคุณยังไง? หมอที่โรงพยาบาลบอกว่าถ้าส่งไปช้าอีกวัน ขาของลู่จ้านตงก็รักษาไม่หายแล้ว
ถ้าคุณเป็นแม่แท้ๆ ก็เรียกได้ว่าใจคอโหดร้าย หาคนแบบนี้ไม่ได้อีกแล้วในหมู่บ้านเถาฮวา”
“ฉันเป็นแม่แท้ๆ ของเขาสิ! หรือว่าเขางอกออกมาจากดิน?”
“หึหึ แม่แท้ๆ เห็นลูกชายขาเน่าขนาดนั้นก็ไม่สนใจ? รู้ทั้งรู้ว่าที่นี่เป็นที่ที่ลูกชายสร้างบ้าน ทำอาหาร ยังจะมารังควานอีก นี่หรือสิ่งที่แม่แท้ๆ เขาทำกัน? ฉันว่าเป็นศัตรูมากกว่า”
ชาวบ้านรอบๆ ต่างซุบซิบวิพากษ์วิจารณ์กัน
แม่เฒ่าลู่มีชื่อเสียงไม่ค่อยดีในหมู่บ้าน โดยเฉพาะการที่เธอมารังควานแบบนี้ ยิ่งทำให้คนอื่นไม่พอใจ
พอเห็นว่าทุกคนเข้าข้างซูซ่าน แม่เฒ่าลู่ก็ทรุดตัวลงนั่งบนเบาะ ด่าทอไม่หยุด
ดูท่าทางแล้ว คงคุยกันดีๆ ไม่ได้
แต่อาหารก็ต้องกิน
ซูซ่านปลอบจ้าวจิ้ง ภรรยาของลู่เจี้ยนเซิง แล้วก็ไปถามป้าๆ ที่ทำอาหาร สุดท้ายก็ตัดสินใจย้ายที่ทำอาหารไปที่บ้านของเธอ
ถึงแม้จะไม่สะดวกนัก แต่สร้างเพิงง่ายๆ คงไม่ใช่ปัญหา แน่นอนว่านอกจากสร้างเพิง ยังต้องสร้างเตาใหม่เพิ่มอีกสองเตา
เพราะเตาเดียวทำไม่ทัน จากนั้นก็ลงมือทำทันที
มีโจวชิงซานอยู่ แค่บอกทุกคนให้ช่วยสร้างเพิงและเตาก็พอแล้ว
ปักเสาลงดิน เอาอะไรมาคลุมก็เป็นเพิงแล้ว
ลานหน้าบ้านกว้างมาก ซูซ่านให้โจวชิงซานปักเสาเพิ่มหลายต้น มุงด้วยฟางข้าว จะได้ร่มเงา คนงานที่เหนื่อยจากการทำงาน จะได้มานั่งพักดื่มน้ำได้ด้วย
ถึงแม้จะดูไม่ค่อยดี แต่ก็สะดวกกว่า
โจวชิงซานพาคนไปยืมโต๊ะและม้านั่งยาวในหมู่บ้านมา
เพิงสร้างเสร็จแล้ว เตาก็เกือบจะเสร็จแล้ว
โจวชิงซานไปยกหม้อจากบ้านเขามา ลู่เจี้ยนเซิงก็ยกหม้อมาเช่นกัน เนื่องจากเตาที่เพิ่งสร้างเสร็จ ดินยังชื้นอยู่ จึงต้องก่อไฟก่อน
จากนั้นก็เป็นเรื่องทำอาหาร
ใช้หม้อหนึ่งใบผัดกับข้าว หม้อสองใบนึ่งซาลาเปา
ถึงอย่างนั้น การนึ่งซาลาเปาก็ต้องนึ่งสองรอบ เพราะคนงานเยอะมาก
วันนี้ตอนที่นั่งเกวียนผ่านตำบลกวางหมิง ซูซ่านก็ซื้อแป้งสาลีมาห้าสิบกิโลกรัม ถ้าไม่ใช่เพราะคนกับของบนรถเยอะ ไม่งั้นเธอคงซื้อมากกว่านี้
จ้าวจิ้งเอายีสต์มาจากบ้านเพื่อใช้หมักแป้ง
แม่บ้านเจ็ดแปดคนช่วยกันนึ่งซาลาเปา ไม่นานก็เสร็จ
ตราบใดที่มีวัตถุดิบ ทุกคนก็ไม่ให้ซูซ่านลงมือทำ เพราะทุกอย่างต้องให้เธอจัดการ
ซูซ่านเดินดูรอบๆ รากฐานบ้าน โจวชิงซานเล่าขั้นตอนการสร้างบ้านให้เธอฟังอย่างละเอียด
พอสร้างโครงบ้านเสร็จ ตอนที่ยกคาน ต้องระวังอะไรบ้าง
“น้องชิงซาน ในหมู่บ้านเรามีช่างทำเฟอร์นิเจอร์ไหม?”
“มีครับ พี่เขยผม จ้าวฉางอัน เป็นช่างทำเฟอร์นิเจอร์ ประตูหน้าต่างบ้านพี่สะใภ้ก็เป็นเขาทำ”
ก่อนหน้านี้ซูซ่านให้โจวชิงซานเป็นคนจัดการ บอกขนาดประตูหน้าต่างก็พอแล้ว ดังนั้นจ้าวฉางอันจึงไม่เคยมาที่นี่
ซูซ่านไม่รู้จักเขา
“เขาอยู่ในหมู่บ้านเราเหรอ?”
“ครับ บ้านเขาอยู่ที่ตรอกหน้ากองผลิต ไม่ว่าจะเป็นเฟอร์นิเจอร์ หรือรถเข็น ตราบใดที่เป็นไม้ เขาก็ทำได้หมด”
ซูซ่านพยักหน้า “ดีจัง แต่บ้านเราไม่มีไม้นี่สิ จะทำยังไง?”
“เรื่องนี้ง่ายมาก ในหมู่บ้านเรามีต้นอวี๋มู่เยอะมาก ทุกบ้านต้องมี
แต่การทำเฟอร์นิเจอร์ต้องใช้ไม้อวี๋มู่ที่ตากแห้งสามถึงห้าปี เดี๋ยวตอนกินข้าวผมจะถามเขาให้ เรื่องราคาก็ให้ผมจัดการ รับรองว่าจะไม่ให้พี่พี่สะใภ้ เสียเงินเยอะแน่นอน”
“ได้เลย”
สองทุ่ม ซาลาเปาชุดสุดท้ายก็เสร็จ ใส่ตะกร้าสองใบเต็มๆ เตรียมไว้
ในตะกร้ามีซาลาเปากว่าสองร้อยลูก
ซาลาเปาพวกนี้ลูกหนึ่งเท่ากับสองถึงสามลูกในชาติที่แล้วของซูซ่าน
พูดตามตรง สมัยนี้ คนในหมู่บ้านที่นึ่งซาลาเปาตอนสร้างบ้าน ก็จะผสมแป้งข้าวโพดลงไปด้วย
เพราะทุกคนกินซาลาเปาแป้งสาลีล้วนๆ ไม่ไหว
แต่แบบนั้นก็อร่อยมากแล้ว
ตอนที่นวดแป้ง มีป้าๆ มาบอกให้เธอผสมแป้งข้าวโพดลงไปด้วย จะได้ประหยัดเงิน
แต่ซูซ่านปฏิเสธ
ตอนนี้เธอช่วยอะไรไม่ได้มาก เรื่องกินจึงต้องให้ทุกคนกินดีๆ
ดังนั้นพอซาลาเปาออกจากเตา ทุกคนก็มองซาลาเปาขาวๆ นุ่มๆ ชวนน้ำลายสอ
ในหม้อเป็นถั่วแขกผัด เนื่องจากยังไม่ได้ซื้อเนื้อ ซูซ่านจึงให้ป้าๆ ที่ผัดกับข้าวใส่น้ำมันเยอะๆ
แจกซาลาเแาคนละสามถึงสี่ลูก แถมด้วยถั่วแขกผัดอีกหนึ่งชาม ทุกคนกินจนตาเป็นประกาย
ซูซ่านตักกับข้าวให้ทุกคนเอง แบบนี้เธอก็ได้รู้จักคนที่มาช่วยงานทั้งหมด
สุดท้าย เด็กๆ ทั้งสามคนก็ยกชามมากินข้าว
แค่ครึ่งวัน เด็กๆ ทั้งสามคนก็เหมือนเปลี่ยนไปเป็นคนละคน ดวงตาเป็นประกาย หลังตรงกว่าเมื่อก่อน
ถึงแม้ว่าหลังจากกลับมา ซูซ่านจะไม่มีเวลาดูแลพวกเขา แต่เธอก็แอบมองเป็นระยะๆ เห็นพวกเขาถูกล้อมรอบไปด้วยเด็กๆ ในหมู่บ้าน ไม่ต้องคิดก็รู้ว่าเด็กๆ ทั้งสามคนภูมิใจขนาดไหน
“คุณป้าซู พวกเขาบอกว่าเสื้อผ้าผมสวย รองเท้าก็สวย”
ลู่เหวินเฮ่าวิ่งเข้ามาหาเป็นคนแรก
วันนี้เขามีความสุขมาก มีรองเท้าใหม่ เสื้อผ้าใหม่ กระเป๋าใหม่ เพื่อนๆ ในหมู่บ้านต่างก็พากันมองพวกเขาทั้งสามคนแววตาเต็มไปด้วยความอิจฉา
ซูซ่านกลับมาแล้วยังไม่มีเวลาดูแลพวกเขา ตอนนี้เห็นเสื้อกล้ามของเขาเปื้อนแล้ว แถมหน้ายังมีเหงื่ออีก
แต่เป็นเรื่องปกติของเด็กๆ
ซูซ่านยิ้ม “เธอไปอวดเพื่อนๆ เหรอ?”
“เปล่า! ผมไม่ได้อวดสักหน่อย”
ลู่เหวินเฮ่าเชิดหน้า ปฏิเสธเสียงแข็ง
ลู่เหวินยวนที่อยู่ข้างๆ แฉเขา “นายบอกหลิวหู่ว่าซื้อเสื้อผ้าใหม่”
“ผมแค่บอกเขาครั้งเดียว ไม่นับ”
ลู่เสี่ยวเถียนก็แฉเขาอีกคน “พี่ยังบอกว่าซื้อกระเป๋าใหม่ สมุดใหม่ด้วย”
“เชอะ ไม่เล่นด้วยแล้ว”
ลู่เหวินเฮ่าทำท่าจะวิ่งหนี แต่ก็วิ่งกลับมา
“คุณป้าซู! คุณป้าซู!”
“มีอะไร?”
ลู่เหวินเฮ่าดูร้อนใจ “แย่แล้ว แย่แล้ว ลู่ต้าเฉียงกับลู่เอ้อร์เฉียงมา พวกเขาต้องมาแย่งอาหารพวกเราแน่ๆ!”