บทที่ 15 กล้าตีฉันเหรอ?
จ้าวซู่อวิ๋นทุบประตูด้วยความโกรธ กลัวว่าหลานชายคนโตของเธอจะได้รับความเดือดร้อนแม้เพียงเล็กน้อย แต่ไม่ว่าเธอจะอาละวาดจากข้างนอกอย่างไร ซูหลีก็ทำได้แค่เมินเฉยเท่านั้น
เย่หลิงเข้ามาเกลี้ยกล่อม “แม่ ปล่อยไปเถอะ เสี่ยวปิงเป็ลูกแท้ ๆ ของพี่สะใภ้ อย่างมากเธอก็แค่ขู่ให้กลัวเท่านั้น คงไม่กล้าตีจริง ๆ หรอก... แต่แม่นี่สิ เมื่อกี้ที่ไล่พี่สะใภ้ออกไปมันไม่เหมาะสมนะ แม่ไม่ควรพูดแบบนั้นเลย!”
ในเวลานี้ เพื่อนบ้านเห็นซูหลีลากเสี่ยวเย่ปิงเข้าไปในบ้านเพื่อจัดการ พวกเขาก็รู้สึกว่าได้เื่สนุกสนานได้จบลงแล้ว จึงแยกย้ายกันกลับบ้าน
จ้าวซู่อวิ๋นโกรธจนแทบตาย เธอโกรธจนะโใส่เย่หลิงว่า “แล้วทำไมแกถึงไม่คอยดูพี่สะใภ้ของตัวเอง แล้วปล่อยให้มันลากเสี่ยวเย่ปิงเข้าไปในบ้าน”
“พอเถอะแม่ อย่าโกรธเลย เื่เล็กน้อยแค่นี้ จำเป็ต้องทะเลาะกับพี่สะใภ้ขนาดนี้เลยหรือ! การที่พี่สะใภ้สั่งสอนเสี่ยวปิงก็ถูกต้องแล้ว วันนี้เสี่ยวปิงทำตัวไม่เหมาะสมจริง ๆ แม่ไม่กลัวหรือว่าเสี่ยวเย่ปิงจะทำให้เด็กที่อยู่ในท้องของพี่สะใภ้ตายไปก่อน?”
จ้าวซู่อวิ๋นยังคงไม่พอใจ แต่สิ่งที่ลูกสาวพูดก็ดูเหมือนจะมีเหตุผลอยู่บ้าง... คงจะทะเลาะกับเธอต่อไปไม่ได้แล้ว? ท้ายที่สุดแล้ว วันนี้เสี่ยวเย่ปิงก็ทำให้คนอื่นโกรธจริง ๆ!
เมื่อเสี่ยวเย่ปิงได้ยินว่าย่ามาช่วย เขาก็ยิ่งแผดเสียงร้องไห้ให้ดังยิ่งขึ้น พลางะโไม่หยุดว่า “ย่าครับ ย่าครับ มาช่วยผมด้วย!”
แต่ใครจะรู้ว่าแม่ของเขาไม่ยอมเปิดประตูเลย หลังจากที่ย่าเคาะประตูอยู่สักพักก็ไม่มีเสียงอะไรอีกเลย
เขารู้สึกกระวนกระวายมากจนต้องเอาหูแนบประตู แต่ทุกอย่างก็เงียบไปเป็เวลา... ย่าไม่สนใจเขาอีกแล้วหรือ?
ตอนนี้ตัวเสี่ยวจะร้องไห้จริง ๆ แล้ว เขากลัวมาก กลัวว่าแม่จะทุบตีตัวเอง
“หยุดร้องไห้ได้แล้ว”
จริง ๆ แล้วซูหลีรำคาญที่สุดเวลาได้ยินเด็กร้องไห้ และวันนี้เธอก็ได้ยินมามากเกินไปและรำคาญมากพอแล้ว
แต่ดูเหมือนว่าเสี่ยวเย่ปิงตั้งใจจะทำให้เธอรำคาญ เขาร้องไห้เสียงดังจนเต็มปอด ไม่หยุดกระทั่งหายใจ
ซูหลีอดทนกลั้นความหงุดหงิดเอาไว้ เธอตัดสินใจหยิบเก้าอี้มานั่ง หลับตาลงไม่มองเขา... เมื่อเสี่ยวเย่ปิง้าจะทรมานเธอ เธอก็ต้องขัดเกลานิสัยของเด็กคนนี้ก่อน ต้องทำให้เด็กคนนี้รู้ว่าการร้องไห้ต่อหน้าเธอมันไร้ประโยชน์
เสี่ยวเย่ปิงพยายามะโสุดเสียงอยู่นาน ร้องไห้จนปากแห้งตาบวม แต่ซูหลีก็ยังคงนั่งนิ่งราวกับพระสงฆ์ที่เข้าสู่สมาธิ
ไม่สนใจเขาเลยไม่ว่าเขาจะดิ้นรนอย่างไร ก็ทำเป็มองไม่เห็น
เมื่อถึงเวลาบ่ายสองครึ่ง เสียงระฆังเริ่มงานก็ดังขึ้น แม้ว่าจ้าวซู่อวิ๋นจะเป็ห่วงหลานชายคนโตมากเพียงใด แต่เธอก็ต้องลงไปทำงานเก็บคะแนน จึงทำได้เพียงพาลูกสาวเย่หลิง ลงไปทำงานพร้อมกันด้วยกันด้วยความเศร้าสร้อย
เสี่ยวเย่ปิงได้ยินเสียงฝีเท้าจากลานบ้าน ได้ยินเสียงประตูใหญ่ปิด จึงรู้สึกหวาดกลัวและไร้ที่พึ่ง
ย่าและป้าก็จากไปแล้ว ตอนนี้ไม่มีใครดูแลเขาแล้ว
เมื่อคิดถึงตรงนี้ทำให้เขารู้สึกเสียใจอย่างมาก ถ้าไม่ใช่เพราะแม่ที่ใจร้ายคนนี้ ย่าก็จะไม่สนใจเขาได้อย่างไร?
ซูหลีได้ยินลูกร้องไห้จนเสียงแหบแห้ง เธอรู้ว่าเขาไม่มีแรงจะร้องไห้ต่ออีกแล้ว จึงลุกขึ้นไปรินน้ำชาให้เขา
“ดื่มน้ำหน่อย”
เย่ปิงดื้อดึงมาก “ผมไม่ดื่ม!”
“ถ้าไม่ดื่มแล้วจะมีแรงร้องไห้ต่อได้ยังไง? รอให้ลูกดื่มน้ำเสร็จก่อน แล้วลูกก็จะร้องไห้ต่อไปได้อีกสองชั่วโมง”
เสี่ยวเย่ปิงโกรธมาก แต่แม่ก็แค่ดูถูกคนอื่น!
แต่เขาก็กระหายน้ำจริง ๆ เขาร้องไห้จนคอแทบจะมีควันออกมา จึงต้องรับถ้วยชาด้วยความโกรธ ราวกับว่าจะระบายความโกรธ ด้วยการดื่มน้ำให้หมดในครั้งเดียว