"พ่อคะ แม่คะ ถึงยายาจะกินกับนอนอย่างเดียวแต่หนูก็ยังไม่สบายใจที่จะปล่อยน้องไว้บ้านคนเดียวค่ะ" หูหลันเยวี่ยเอ่ยขึ้นด้วยความกังวลใจ
จ้าวหงเหมยไม่คิดแบบนั้น"ไม่เป็นไรหรอกลูก เดี๋ยวแม่จะแวะมาดูเป็นระยะๆ เอา"
หูฉางหมินก็เสริม"ใช่แล้ว เยวี่ยเยวี่ย ไม่ต้องห่วงน้องคนเล็กหรอกเดี๋ยวแม่ของลูกจะแวะมาดูเรื่อยๆ คนอื่นๆ ในหมู่บ้านก็ทำแบบนี้กันทั้งนั้นแหละเด็กเล็กมากๆ ไม่ค่อยมีใครอยู่เลี้ยง แต่ผู้ใหญ่ก็ต้องทำงานเลยปล่อยลูกไว้บ้านคนเดียว ทำงานได้เดี๋ยวเดียวก็กลับมาดูที"
ในเมื่อพ่อแม่เห็นว่าการปล่อยยายาไว้บ้านคนเดียวไม่ใช่เรื่องใหญ่หูหลันเยวี่ยจึงไม่ได้พูดอะไรอีก
เมื่ออยู่ในหมู่บ้านนานขึ้นหูหลันเยวี่ยก็เริ่มเข้าใจสภาพแวดล้อมรอบตัว
เธอไม่เพียงแต่รู้ว่าผู้หญิงในหมู่บ้านต้องลงไปทำงานในไร่นาแม้แต่ในช่วงอยู่เดือนแต่ยังได้รู้ว่าเด็กที่ไม่มีใครดูแลในขณะที่พ่อแม่ทำงานก็จะถูกขังไว้ในบ้าน
ดูเหมือนจะเป็นเรื่องเหลือเชื่อแต่ก็เป็นภาพสะท้อนชีวิตของผู้คนชนบทในยุคนี้
นอกจากหูหลันเยวี่ยที่ไม่ได้ใส่เสื้อผ้าใหม่แล้วถิงถิงและคู่สามีภรรยาหูฉางหมินต่างก็ใส่เสื้อผ้าใหม่ออกไปข้างนอก
เสื้อผ้าใหม่ที่พวกเขาใส่ก็คือเสื้อผ้าที่หูหลันเยวี่ยเพิ่งเย็บด้วยจักรเย็บผ้าของย่าหลิน
ถึงแม้หูหลันเยวี่ยจะไม่มีเสื้อผ้าใหม่ใส่แต่เสื้อผ้าของเธอไม่ว่าจะเป็นคุณภาพหรือรูปแบบก็เป็นสิ่งที่คนในหมู่บ้านไม่เคยเห็น
เดิมทีหูหลันเยวี่ยตั้งใจจะใส่กระโปรงแต่เมื่อคิดว่าต้องทำงานในภายหลัง การใส่กระโปรงคงไม่สะดวกเธอจึงเลือกใส่กางเกงและเสื้อยืดแทน
ญาติๆที่มาร่วมงานวันเกิดของแม่เฒ่าหูมีจำนวนมาก ต้องจัดโต๊ะเลี้ยงหลายโต๊ะ
โต๊ะและม้านั่งของบ้านอาสามไม่เพียงพอดังนั้นเหมือนกับทุกปี บ้านรองและบ้านใหญ่จึงต้องนำโต๊ะและม้านั่งของตัวเองมาเสริม
ตอนที่ทั้งสี่คนมาถึงบ้านอาสามญาติๆ ยังมาไม่ถึง มีเพียงคนในบ้านรองที่มาถึงแล้ว
พวกเขากำลังช่วยคู่สามีภรรยาอาสามเก็บกวาดข้าวของอยู่
แม่เฒ่าหูสวมเสื้อตัวใหม่ที่สะใภ้รองทำให้ผมที่มวยไว้ก็ผูกด้วยเชือกผูกผมใหม่ ดูแล้วมีสง่าราศีขึ้นมาบ้าง
หลังจากที่ชีวิตความเป็นอยู่ของทุกคนดีขึ้นเล็กน้อยในช่วงไม่กี่ปีมานี้ผู้สูงอายุรุ่นที่สามในหมู่บ้านก็เริ่มจัดงานวันเกิดกันแล้ว
ย้อนกลับไปเมื่อไม่กี่ปีก่อนในยุคที่การกินอิ่มและการมีเสื้อผ้าใส่ยังเป็นปัญหาก็ไม่มีใครมีอารมณ์มาคิดถึงเรื่องการจัดงานวันเกิดหรอก
แม่เฒ่าหูเป็นผู้ที่มีอาวุโสสูงสุดในสกุลหูของพวกเขาหลังจากที่เธอเริ่มจัดงานวันเกิด งานเลี้ยงวันเกิดของเธอในแต่ละปีก็ครึกครื้นมากอย่างน้อยก็ต้องจัดประมาณสี่โต๊ะ
แม่เฒ่าหูยังโกรธเคืองครอบครัวของหูฉางหมินอยู่ดังนั้นเมื่อเห็นครอบครัวลูกชายคนโตมาถึง เธอก็เพียงแค่เหลือบมองด้วยหางตาจากนั้นก็มัวแต่คุยกับสะใภ้รองที่ให้หลานชายสองคนกับเธอ
ต่อมาลูกสาวคนโตของแม่เฒ่าหูป้าใหญ่หูฉางอวิ๋นและครอบครัวก็มาถึง
คู่สามีภรรยาป้าใหญ่หูพาลูกชายสองคนรวมถึงลูกสะใภ้ที่ยังไม่ได้เข้าพิธีมาด้วย
จางคังลูกชายที่เป็นใบ้ วัยแปดขวบของป้าใหญ่หูเหลือบไปเห็นโบที่เสื้อผ้าของหลันเยวี่ยก็วิ่งเข้าไปดึงทันที
หูหลันเยวี่ยถอยหลังไปสองสามก้าวโดยสัญชาตญาณ"จางคัง ถ้าแกซนอีก ฉันจะตีแกนะ"
หลังจากพูดจบหูหลันเยวี่ยก็นึกขึ้นได้ว่าจางคังไม่เพียงแต่พูดไม่ได้ แต่ยังไม่ได้ยินด้วยเธอจึงทำท่าทางให้จางคังดู
กลัวว่าจางคังจะไม่เข้าใจหูหลันเยวี่ยจึงหยิบไม้ขึ้นมาอันหนึ่งแล้วแกว่งไปมาให้อีกฝ่ายเห็น
เมื่อจางคังเห็นเธอถือไม้ก็ตกใจจนไปหลบอยู่ข้างหลังป้าใหญ่หู
เมื่อป้าใหญ่หูเห็นหลันเยวี่ยถือไม้ขู่จางคังสีหน้าของเธอก็เปลี่ยนไปทันที "นี่หลันเยวี่ยเขาทำอะไรให้แกไม่พอใจ แกถึงได้ถือไม้มาตีเขา"
เมื่อเผชิญหน้ากับคำถามของป้าใหญ่หูหลันเยวี่ยก็เอ่ยอย่างใจเย็น "ป้าใหญ่ไม่เห็นเหรอคะว่าจางคังวิ่งเข้ามาดึงเสื้อผ้าหนู?หนูถือไม้ก็ไม่ได้ตั้งใจจะตีเขานะคะ? เพราะเขาไม่ได้ยินหนูถึงใช้ไม้ในมือเตือน ถ้ายังซนอีกหนูจะตีเขาแน่"
ยังไม่ทันที่หูหลันเยวี่ยจะพูดจบสะใภ้รองที่อยู่ข้างๆ ก็สอดขึ้นมา "พี่สาวฉันว่าหลันเยวี่ยทำถูกแล้วนะ คังคังบ้านพี่นั่นแหละที่วิ่งไปดึงเสื้อผ้าคนอื่นก่อนถึงคังคังจะเป็นใบ้ แต่พี่ก็ปล่อยให้เขาดึงเสื้อผ้าเด็กผู้หญิงไม่ได้นะคะ"
ที่สะใภ้รองช่วยพูดให้หลันเยวี่ยไม่ใช่ความหวังดีแต่เป็นแค่การใช้โอกาสนี้ให้พี่สาวของสามีไม่พอใจก็เท่านั้น
ความสัมพันธ์ของป้าใหญ่หูกับบรรดาสะใภ้นั้นไม่ค่อยดีนัก
สะใภ้รองและป้าใหญ่หูเคยเกือบจะตบตีกันเพราะเรื่องเล็กๆน้อยๆ
ถึงแม้ว่าแม่เฒ่าจะเข้ามาไกล่เกลี่ยแล้วแต่ทั้งสองคนก็แค่เสแสร้งว่าคืนดีแล้วเท่านั้น
สะใภ้รองมักจะรู้สึกว่าแม่เฒ่าแอบเอาของดีๆไปให้ลูกสาวแท้ๆ ของตัวเอง
เมื่อมีโอกาสสะใภ้รองก็จะใช้คำพูดเหน็บแนมพี่สาวของสามี
ป้าใหญ่หูเหลือบมองสะใภ้รองอย่างอาฆาตพร้อมกัดฟันพูดว่า "ดูแลลูกของตัวเองให้ดีก็พอไม่ต้องมายุ่งเรื่องของชาวบ้าน"
หลังจากนั้นไม่นานก็มีญาติคนอื่นๆทยอยกันเข้ามา
ญาติๆไม่ได้มามือเปล่าพวกเขานำสิ่งของมาตามมาตรฐานการเยี่ยมญาติของสิบกว่าหมู่บ้านในละแวกนั้นมาด้วย
สิ่งของที่นำมาเยี่ยมญาติในละแวกนั้นส่วนใหญ่จะเป็นข้าวสาลีสองสามจินเหล้าขาวสองขวด บะหมี่สองสามจิน หรือคุกกี้สี่ห่อ น้ำตาลทรายสองจินหรือขนมสองห่อก็ได้
แต่ข้าวสาลีและเหล้าขาวต้องมีสิ่งอื่นๆ สามารถเลือกได้ตามใจชอบจากบะหมี่ คุกกี้ น้ำตาลทราย ขนมอย่างใดอย่างหนึ่งหรือสองอย่าง
ตอนที่ญาติๆจะกลับ พวกเขาจะนำสิ่งของที่นำมาครึ่งหนึ่งกลับไปด้วย
ท้ายที่สุดแล้วชีวิตความเป็นอยู่ของทุกคนก็ยังไม่ค่อยดีนักจึงไม่มีใครกล้าที่จะเอาสิ่งของที่ญาติๆ นำมาทั้งหมดเก็บไว้
ญาติๆที่ปากหวานต่างก็ชมว่าเสื้อของแม่เฒ่าหูสวยซึ่งทำให้แม่เฒ่าหูพึงพอใจในความทะเยอทะยานของตัวเองเป็นอย่างมากใบหน้าที่เหมือนเปลือกผลชิ่งนั้นยิ้มจนหน้าบาน
แม่เฒ่าหูชี้ไปที่เสื้อตัวใหม่บนร่างกายของเธอและพูดอย่างภาคภูมิใจว่า"เสื้อตัวนี้สะใภ้รองของฉันทำให้ ฉันมีสะใภ้สามคนพวกเธอทั้งหมดต่างก็กตัญญู แต่สะใภ้รองกตัญญูที่สุด"
แม่เฒ่าไม่เคยปิดบังความลำเอียงที่เธอมีต่อสะใภ้รอง
ในห้องครัวบรรดาสะใภ้ของสกุลหูทั้งสามคน รวมถึงป้าใหญ่หู พี่น้องหูหลันเยวี่ยและหูหลิงหลิงกำลังวุ่นวายกับการเตรียมงานเลี้ยงที่จะเกิดขึ้น
จากนั้นก็มีบรรดาสะใภ้คนอื่นๆที่อยู่ว่างไม่ได้แทรกตัวเข้ามาในห้องครัว
ผู้ชายของสกุลหูนั้นไม่เข้าครัว
เพียงเพราะว่าหูฉางหมินช่วยภรรยาทำงานบ้านบ้างเป็นครั้งคราวแม่เฒ่าหูก็ไม่วายที่จะดุด่าจ้าวหงเหมย
น้องรองและน้องสามรู้ว่าพี่ชายคนโตของพวกเขาทำแม้กระทั่งงานบ้านพวกเขาจึงรู้สึกว่าพี่ชายคนโตไร้ค่าเกินไป เป็นพวกกลัวเมีย
ความจริงแล้วคนที่กลัวเมียจริงๆในบรรดาสามพี่น้องก็คือน้องคนรองของสกุลหู
สะใภ้สามยื่นมันฝรั่งที่ปอกเปลือกแล้วสองสามหัวให้กับหลันเยวี่ยที่กำลังใส่ฟืนเข้าไปในเตา"หลันเยวี่ย เอามันฝรั่งพวกนี้ไปหั่นเป็นเส้นนะถ้าแกหั่นไม่เป็น ฉันจะหั่นเอง"
ทั้งๆที่ตัวเองก็หั่นมันฝรั่งได้ แต่สะใภ้สามกลับจงใจสั่งให้หลันเยวี่ยทำเพราะเธอตั้งใจจะทำให้หลันเยวี่ยอับอายต่อหน้าคนอื่นๆ
ทุกคนรู้ดีว่าหูหลันเยวี่ยกลับมาจากในเมืองและตอนนั้นจ้าวหงเหมยกำลังจะคลอด แต่ก็ยังช่วยเธอซักผ้าทำอาหาร
หลังจากที่เธอกลับมาเธอก็รู้เพียงว่าจะกินแต่ของดีๆ
คุณหนูผู้บอบบางแบบนี้อย่าว่าแต่จะหั่นมันฝรั่งเป็นเส้นเลยแค่รู้ว่ามันฝรั่งขุดมาจากดินก็ดีถมไปแล้ว
การที่สะใภ้สามให้คุณหนูผู้บอบบางแบบนี้หั่นมันฝรั่งเป็นเส้นก็เหมือนกับการให้แม่ไก่หัดบินนั่นแหละ