บทที่ 21 ก้าวเข้าสู่โลกของเขา
"เรื่องแบบนี้ถ้าทำตอนนี้มีหวังโดนจัดการแน่ คุณกล้าคิดแบบนี้ได้ยังไง?" เสิ่นเสี่ยวเยว่รู้สึกแปลกใจมาก
สวี่หนิงอันเงียบไปครู่หนึ่ง ก่อนพูดเสียงเบา "ผมแค่รู้สึกว่าทุกคนไม่ค่อยกระตือรือร้นในการทำงาน ทำให้ได้ธัญพืชมาน้อย ในฐานะหัวหน้าทีม ผมก็แค่อยากเปลี่ยนแปลงอะไรบางอย่าง แบบนี้ชีวิตของชาวบ้านก็จะดีขึ้น"
มุมหนึ่งในใจของเสิ่นเสี่ยวเยว่รู้สึกสะเทือนใจ
ชายคนนี้มีความบริสุทธิ์ใจและความรับผิดชอบที่เป็นเอกลักษณ์ของยุคสมัยนี้ แม้เขาจะเรียนจบแค่ประถม แต่ก็มีไหวพริบมาก
บางทีหลังการปฏิรูปและเปิดประเทศ เขาอาจไม่ได้เป็นแค่ชาวนาอีกต่อไป
เสิ่นเสี่ยวเยว่พลิกตัวนอนหันหน้าเข้าหาเขา เตือนอย่างจริงจัง "ความคิดของคุณใช้ได้ แต่ผู้บังคับบัญชาไม่มีทางอนุญาต ดังนั้นตอนนี้อย่าเพิ่งทำอะไรเลยค่ะ"
"ผมรู้"
หลังจากพูดจบ ทั้งสองคนต่างเงียบไปครู่หนึ่ง
เสิ่นเสี่ยวเยว่เงยหน้าขึ้นมองสีหน้าของสวีหนิงอัน แต่โดยไม่ทันระวังเธอก็สบเข้ากับดวงตาคู่หนึ่งที่ดูคุ้นเคย
ราวกับส่องกระจก เขากับเธอกลับเหมือนกันไม่มีผิด
ที่แท้ทั้งสองคนต่างก็ไม่ได้สงบนิ่งอย่างที่เห็น
เสิ่นเสี่ยวเยว่จู่ ๆ ก็เกิดความคิดหนึ่งขึ้นมา "คุณยังอยากเรียนหนังสืออยู่ไหม?"
ถ้าถามสวี่หนิงอันว่าอยากเรียนหนังสือไหม?
คำตอบคือใช่อย่างแน่นอน แต่ที่บ้านของเขาไม่มีปัญญาส่งลูกทั้งสามคนเรียนหนังสือ ในฐานะพี่ชายคนโต เขาจึงอาสากลับมาช่วยที่บ้าน
และการช่วยเหลือนั้นก็ดำเนินมาจนถึงทุกวันนี้
เขาจึงปฏิเสธโดยไม่ทันคิด "ไม่เป็นไร ไม่ได้อยากเรียนมากขนาดนั้น..."
ตอนนี้เขาต้องไปทำงานทุกวัน ไม่มีเวลาเรียนหนังสือ เขาคิดว่าเธอแค่รู้สึกเสียดายแทนเขาเท่านั้น
แต่เขาคิดไม่ถึง
"อ้อ..." เสิ่นเสี่ยวเยว่แกล้งทำเสียงผิดหวังยืดยาว "ทีแรกฉันยังคิดจะสอนคุณอยู่เลยนะ"
"หา?"
เขาตกตะลึง รีบร้อนแก้คำพูดที่เพิ่งพูดไป "จริง ๆ แล้ว ผมก็อยากเรียนอยู่นะ"
โดยเฉพาะอยากให้คุณสอนผม...
เสิ่นเสี่ยวเยว่กับเขาแทบไม่ได้คุยกันเลย แม้ว่าพวกเขาจะนอนบนเตียงเดียวกันทุกวัน แต่จริง ๆ แล้วคำพูดที่พูดกันอาจจะน้อยกว่าการสัมผัสทางร่างกายเสียอีก
เมื่อเห็นแม่และน้องสาวเข้ากับเธอได้ดีขนาดนั้น เขาก็หวังว่าจะได้ใกล้ชิดกับเธอมากขึ้นบ้าง แต่ก็ไม่รู้ว่าจะใช้วิธีไหนดี
เสิ่นเสี่ยวเยว่พลันรู้สึกได้ถึงอารมณ์ที่หดหู่ของคนข้างกาย
เธอรู้สึกใจสั่น ตัดสินใจพลิกตัวกลิ้งไปนอนทับบนตัวเขา
ร่างกายของชายคนนี้เต็มไปด้วยกล้ามเนื้อ นอนทับลงไปแล้วรู้สึกแข็งมาก
"การที่จะให้ฉันสอนคนก็ต้องมีค่าตอบแทนนะ แล้วคุณจะจ่ายค่าเล่าเรียนยังไงล่ะ?"
แววตาของเสิ่นเสี่ยวเยว่เริ่มร้อนผ่าว คำพูดของเธอราวกับมีตะขอเล็ก ๆ คอยเกี่ยวใจของสวี่หนิงอัน
สวี่หนิงอันรู้สึกราวกับก้อนเมฆบนท้องฟ้าตกลงมาอยู่ในอ้อมอกของเขา กลิ่นหอมอุ่น ๆ นั้นค่อย ๆ แทรกซึมเข้าสู่จมูกของเขา
เส้นผมของเธอห้อยลงมา บางส่วนตกลงบนใบหน้าและลำคอของเขา ความรู้สึกจั๊กจี้นั้นคืบคลานเข้าไปถึงในใจ
"ของของผมอยู่กับคุณหมดแล้ว ไม่มีอะไรจะจ่ายได้อีกแล้ว" เขาตอบอย่างจริงใจ
แต่การกระทำกลับไม่ซื่อตรงนัก
ฝ่ามือใหญ่ราวใบตาลค่อย ๆ เลื้อยเข้าไปใต้เสื้อของเสิ่นเสี่ยวเยว่ สัมผัสได้ถึงผิวที่เต่งตึงใต้ฝ่ามือ ทำให้ท้องน้อยของเขายิ่งร้อนผ่าว...
เสิ่นเสี่ยวเยว่หัวเราะอย่างเจ้าเล่ห์ ประคองคางของสวี่หนิงอันแล้วจูบเบา ๆ
"ถ้าอย่างนั้น ฉันจะจำใจให้คุณจ่ายด้วยวิธีอื่นก็แล้วกัน"
ค่ำคืนนี้ยังอีกยาวไกล...
เช้าวันรุ่งขึ้น ทั้งสองคนก็พากันตื่นสาย
ภายใต้สายตาหยอกล้อของทุกคนในบ้าน เสิ่นเสี่ยวเยว่รีบมุดเข้าครัวทันที แต่กลับพบว่าซุนหลานทำอาหารเช้าเสร็จแล้ว อย่างไรก็ตามเธอก็ยังเพิ่มจานเนื้อเข้าไปอีกจาน
ตั้งแต่เธอเริ่มไปขายผักที่ตัวเมือง บนโต๊ะอาหารของบ้านสกุลสวีก็มีกับข้าวที่มีเนื้อสัตว์เกือบทุกวัน
เมื่อถูกถาม เธอก็บอกว่าซื้อมาจากตลาดนัดเล็ก ๆ หน้าโรงงานเหล็ก
อย่างไรก็ตาม ซุนหลานก็เคยไปกับเธอจึงไม่มีข้อสงสัยอะไร เพียงแต่ของกินในมิติของเสิ่นเสี่ยวเยว่นั้นอร่อยกว่าข้างนอก และยังช่วยบำรุงร่างกายอีกด้วย
"เมื่อวานเจอกับเพื่อนเก่าสมัยเรียน คุยกันนิดหน่อยแล้วนัดกินข้าวกัน คืนนี้อาจจะกลับมาช้าหน่อยนะ" เสิ่นเสี่ยวเยว่พูดลอย ๆ อย่างไม่ใส่ใจ
แต่กลับทำให้คนอื่น ๆ เกิดความอยากรู้อยากเห็น
"พี่สะใภ้ เพื่อนเป็นผู้ชายหรือผู้หญิงคะ?"
สวี่หนิงจิ้งถามออกมาได้ตรงใจพี่ชายของเธอที่อยากรู้เลย
"ผู้หญิง" เสิ่นเสี่ยวเยว่ส่ายหน้าอย่างขบขัน "คิดอะไรอยู่เนี่ย?"
สวี่หนิงจิ้งไม่ตอบแต่ขยิบตาอย่างซุกซน
ซุนหลานคิดขึ้นมาว่า "กลับมาตอนค่ำจะปลอดภัยหรือเปล่า ให้หนิงอันไปรับดีไหม"
"ผมว่าก็ดีเหมือนกันนะ" สวี่หนิงอันตอบรับ
เสี่ยวเยว่ปฏิเสธว่า "ไม่ต้องหรอก ไปกินข้าวคงไม่ดึกเท่าไหร่ แค่ทำงานก็เหนื่อยแล้ว ไม่อยากให้ต้องวิ่งไปวิ่งมา"
ทุกคนพยายามเกลี้ยกล่อมอีกสองสามประโยค แต่เสี่ยวเยว่ก็ยังปฏิเสธ
ก่อนที่สวี่หนิงอันจะออกไปทำงาน เสี่ยวเยว่ก็ดึงเขาเข้ามา กระซิบข้างหูด้วยลมหายใจอุ่น ๆ
"คืนนี้อาบน้ำรอฉันนะ"
ใบหูสวี่หนิงอันแดงขึ้นมาทันที รีบวิ่งออกไปราวกับกำลังหนีอะไรบางอย่าง
จะทำยังไงดี ภรรยาจะเก่งเกินไปแล้ว
ในทุ่งนา สวี่หนิงอันกำลังเกี่ยวข้าวสาลีอย่างขยันขันแข็งทั้งเร็วและมั่นคง แต่วันนี้มุมปากของเขามักจะยกยิ้มโดยไม่รู้ตัว ต่างจากใบหน้าที่เรียบเฉยในยามปกติอย่างเห็นได้ชัด
ในหัวของเขามีภาพร่างอ่อนนุ่มและอบอุ่นของภรรยาผุดขึ้นมาเป็นระยะ รวมถึงรอยยิ้มซุกซนเจ้าเล่ห์ของเธอ ทำให้ใบหูของเขาแดงขึ้นมาโดยไม่รู้ตัว
ไม่รู้ว่าตอนนี้ เสี่ยวเยว่กำลังทำอะไรอยู่ที่บ้าน?
หลังจากการพูดคุยอย่างเป็นมิตรเมื่อคืน วันนี้เพิ่งออกจากบ้านได้ไม่นาน เขาก็เอาแต่นึกถึงเธอเสียแล้ว
ทำไมเวลาถึงไม่กระโดดไปตอนกลางคืนเลยนะ!
หลี่จิ้น ที่อยู่ข้าง ๆ สังเกตเห็นความตื่นเต้นผิดปกติของเขา จึงเอ่ยปากหยอกล้อ
"พี่อัน ดูเหมือนเมื่อคืนจะนอนหลับสบายดีนะ วันนี้ดูกระปรี้กระเปร่าจัง"
"เห็นชัดขนาดนั้นเลยเหรอ?"
สวี่หนิงอันลูบใบหน้าตัวเอง รู้สึกว่าตัวเองควรจะสงวนท่าทางไว้หน่อย
"มันล้นออกมาหมดแล้ว" หลี่จินเอามือปิดปากพูดเสียงเบา
"ช่วยไม่ได้ ฉันจะพยายามควบคุมดูนะ" สวี่หนิงอันโบกมือ
คนข้าง ๆ ก็เข้ามาร่วมวงด้วย ใบหน้าเต็มไปด้วยความอิจฉา "พี่อัน ภรรยาของพี่ทั้งสวยทั้งเก่งจริง ๆ ทำเอาผมอยากแต่งงานบ้างเลย เผื่อจะโชคดีแบบพี่บ้าง"
จะไม่จริงได้ยังไง เรื่องที่เสิ่นเสี่ยวเยว่ขุดโสมได้ทั้งหมู่บ้านก็รู้กันหมด
พอขายออก เงินก็ไหลเข้ามาทันที
ยิ่งไปกว่านั้น ช่วงนี้เห็นเธอเข้าเมืองไปขายของบ่อย ๆ คงจะได้เงินไม่น้อยเลยทีเดียว
"เดี๋ยวก็มีเอง เดี๋ยวก็มีเอง"
สวี่หนิงอันรู้สึกภาคภูมิใจมาก อยากให้ทั้งโลกชื่นชมภรรยาของเขา
ในขณะที่ทุกคนกำลังคุยกันอย่างออกรส เสียงเยาะเย้ยก็ดังขึ้น
"เสิ่นเสี่ยวเยว่สวยก็จริง แต่วัน ๆ เอาแต่วิ่งเข้าเมือง ดูก็รู้ว่าเป็นคนอยู่ไม่สุข ใครจะรู้ว่าวันไหนจะหนีเข้าเมืองไปไม่กลับมาอีก!"
เสียงนั้นฟังดูแสลงหูท่ามกลางคำชมมากมาย
สวี่หนิงอันสายตาเย็นชาลงในทันที หยุดงานในมือ แล้วเดินไปหยุดอยู่หน้าจางเว่ยเจี๋ย
"นายกล้าพูดอีกครั้งไหม?"
จางเว่ยเจี๋ยเห็นทุกคนมองมา จึงยืดอกพูดอย่างดื้อรั้น "ผมพูดผิดตรงไหน? พี่อัน ผมหวังดีกับพี่นะ อย่ารอจนโดนผู้หญิงคนนั้นทิ้งถึงค่อยรู้ตัว บางทีเธออาจจะมีชู้อยู่ในเมืองก็ได้! ผมไม่อยากให้พี่ต้องมากินของเหลือเดนคนอื่นนะ!"
เปรี้ยง!
คำพูดของเขาเหมือนสายฟ้าฟาดลงกลางใจของสวี่หนิงอัน ใบหน้าของเขาหม่นหมองราวกับเมฆดำที่ปกคลุมไปทั่ว
สวี่หนิงอันโยนเคียวในมือทิ้งทันที ก้าวยาว ๆ เดินตรงไปหาจางเว่ยเจี๋ย
รูปร่างของเขาสูงใหญ่ราวกับภูเขาลูกเล็ก ทำให้จางเว่ยเจี๋ยดูเหมือนลูกไก่ผอมแห้ง แค่สายตาที่คมดุจเหยี่ยวของเขาก็ทำให้คนขนหัวลุกซู่แล้ว
"พี่อัน?"
จางเว่ยเจี๋ยหดคอ ท่าทางที่ดูหยิ่งผยองเมื่อครู่หายวับไปกับตา
ผลัวะ!
สวี่หนิงอันไม่พูดอะไรสักคำ ง้างมือขึ้นอย่างรวดเร็วแล้วต่อยหน้าเขาเต็มแรง
คนบางคนก็ไม่จำเป็นต้องพูดมาก
"พวกที่ปากเน่าชอบพูดจาสกปรก สมควรจะโดนอะไรบ้างว่าไหม?"
น้ำเสียงของเขาเย็นเยียบราวกับหิมะ แม้จะเป็นวันที่อากาศร้อนจัด แต่ผู้คนรอบข้างกลับรู้สึกเหมือนอยู่ท่ามกลางทุ่งหิมะ ร่างกายแข็งทื่อไปหมด
จางเว่ยเจี๋ยแตะมุมปากที่บาดเจ็บ อารมณ์เริ่มพลุ่งพล่าน จึงถามด้วยน้ำเสียงตำหนิ
"พวกเรารู้จักกันมาตั้งแต่เด็ก มิตรภาพหลายปีมานี้ มันสู้ผู้หญิงที่เพิ่งเข้ามาใหม่ไม่ได้เลยหรือ? พี่ทำให้ผมผิดหวังมาก!"
ช่างเป็นคนบ้าจริง ๆ ไอ้คนบ้าที่เห็นผู้หญิงแล้วลืมเพื่อน!
สวี่หนิงอันมองเขาอย่างเรียบเฉย พูดด้วยน้ำเสียงเย็นชา "คราวที่แล้วที่นายกับเย่ซู่ซู่ก่อเรื่องกับเสี่ยวเยว่ ฉันยังไม่ได้เอาเรื่องนาย แต่ถ้าฉันได้ยินนายพูดแบบนี้อีก..."
"ฉันจะให้นายไปตักมูลวัวแทนซะ ไม่ต้องเกี่ยวข้าวแล้ว "
หัวหน้าทีมของหน่วยผลิตมีสิทธิ์ในการจัดสรรงานให้กับลูกน้องในทีม
การตักมูลวัวเป็นงานที่ทั้งเหม็น สกปรก และเหนื่อย ไม่มีใครอยากทำงานนี้เลย โดยปกติแล้วจะให้พวกเยาวชนที่ถูกขับไล่มาทำงานนี้เพราะเป็นพวกก่อปัญหา
"นาย... นาย..."
เขาพูดคำว่า 'นาย' อยู่นาน แต่ก็ไม่กล้าพูดคำด่าที่เหลือออกมา
"ฉันอะไร ถ้าพูดไม่เป็นก็อย่าพูด"
สุ้มเสียงของสวี่หนิงอันเย็นชาและเจือแววเยาะหยัน
จางเว่ยเจี๋ยพูดไม่ออก ได้แต่เดินจากไปอย่างกระอักกระอ่วนและก้มหน้าตั้งใจเกี่ยวข้าวแทน
ถ้าไม่หุบปากตอนนี้ จะให้ไปตักมูลวัวจริง ๆ หรือไง
หลี่จินเดินเข้ามาตบไหล่ของสวี่หนิงอัน หัวเราะพลางพูดว่า "พี่อัน พี่ก็รู้นี่ว่าอาเจี๋ยปากไม่มีหูรูด อย่าไปสนใจที่เขาพูดเหลวไหลเลย"
สวี่หนิงอันเงียบไม่พูดอะไร กลับไปทำงานในส่วนของตัวเอง แต่จิตใจกลับไม่อาจสงบลงได้
เสิ่นเสี่ยวเยว่จะจากไปจริงหรือ?
เขาไม่รู้
เขารู้แค่ว่าตอนนี้ชีวิตหลังแต่งงานของพวกเขามีความสุขและสนุกสนานมาก เขาตั้งใจไม่คิดถึงเรื่องในอนาคต ขอแค่ใช้ชีวิตในปัจจุบันก็พอ
ตอนนี้เธอก็ยินดีที่จะก้าวเข้ามาในโลกของเขาแล้วไม่ใช่หรือ?
60
