ไฟที่ท่าเรือคลังสินค้าดับแล้วรถตำรวจและรถดับเพลิงได้กั้นพื้นที่ไว้เจ้าหน้าที่ดับเพลิงกำลังลำเลียงผู้บาดเจ็บเข้าออกด้วยเปลหาม
เซี่ยเจียหัวยืนโค้งอยู่พร้อมสวมถุงมือยาง เขาค่อยๆเปิดผ้าขาวผืนหนึ่งขึ้น เผยให้เห็นสิ่งที่อยู่ข้างใต้ที่เป็นรูปร่างมนุษย์สีดำขณะเดียวกันกลิ่นของเนื้อย่างที่ไหม้เกรียมก็โชยขึ้นมาทันที
ตำรวจหญิงสาวข้างๆ เขาจู่ ๆก็ยัดแฟ้มเอกสารในมือให้เพื่อนร่วมงานข้างๆ ปิดปากแล้ววิ่งหนีไปไม่นานก็ได้ยินเสียงอาเจียนดังมาแต่ไกล
เซี่ยเจียหัวยังคงมีสีหน้าเรียบเฉย เขาค่อยๆเปิดผ้าขาวออกอีกเล็กน้อย ก่อนจะหยิบปืนลูกโม่ที่ถูกเผาจนบิดเบี้ยวขึ้นมาจากใต้ศพและใส่ลงในถุงเก็บหลักฐานใสที่ลูกน้องยื่นมาให้
"มีคนบอกว่า ชย่าลิ่วอีมือขวาเก่าเคยบาดเจ็บ ทำให้ใช้แรงไม่ได้ เขาคงจะถนัดใช้ปืนลูกโม่แบบซ้ายมากกว่าเดี๋ยวเอาอันนี้ไปให้พวกแผนกพิสูจน์หลักฐานดูซิว่ายังพอจะเก็บตัวอย่างชีวภาพจากมันได้อยู่ไหม"
“ครับ!”
เขาถอดถุงมือออกแล้วโยนมันทิ้งไป ขมวดคิ้วพร้อมกับนวดขมับเบาๆ ——การทำงานล่วงเวลาและอดนอนต่อเนื่องกันหลายวันทำให้ขมับของเขาเต้นตุบๆด้วยความเจ็บปวด
"สารวัตรเซี่ย?" มีเสียงเพื่อนร่วมงานเรียกจากนอกเขตปิดกั้น
เซี่ยเจียหัวเดินเข้าไปหาแต่กลับเป็นพนักงานจากร้านอาหารเล็กๆ ฝั่งตรงข้ามถนน "คุณตำรวจครับชานมไข่มุกหวานน้อยของคุณครับ แซนด์วิชเพิ่มไข่ด้วย"
"ผมไม่ได้สั่ง"
"มีคนสั่งให้คุณครับ จ่ายเงินแล้วครับ"
ในขณะนั้นเอง โทรศัพท์มือถือของเซี่ยเจียหัวก็ดังขึ้นเขาจึงรับโทรศัพท์พร้อมกับรับถุงที่บรรจุแซนด์วิชและชานมไปด้วยในมืออีกข้างหนึ่ง
“อัลโหลครับ?”
คนที่อยู่อีกฝั่งของโทรศัพท์มือถือนั่งอยู่ในร้านอาหารเล็กๆจิบชานม แก้มของเขาถูกแปะด้วยพลาสเตอร์ปิดแผลสามชิ้นเรียงกัน เขาแสร้งทำเป็นว่ารอยฝ่ามือบนใบหน้าเป็นแผลที่เกิดจากการปฏิบัติหน้าที่อย่างไม่สะทกสะท้านพร้อมกับพูดด้วยรอยยิ้มว่า "สารวัตรเซี่ย"
สายตาของเซี่ยเจียหัวเย็นชาลงในทันที เขาเดินออกไปห่างๆไปยังที่ที่ไม่มีคน
"สารวัตรเซี่ย ทำไมไม่พูดอะไรเลยยังโกรธผมอยู่หรือครับ?"
เซี่ยเจียหัวโกรธจนหัวเราะออกมา "นายจงใจปล่อยข่าวให้ปู่เฉียวทำให้เหอชูซานตกอยู่ในอันตรายเพียงเพื่อจะทำให้แก๊งเซียวฉีกับแก๊งเหออี้เปิดศึกกัน? นายเคยสืบเรื่องเหอชูซานอย่างจริงจังบ้างไหมนายรู้ไหมว่าเขาเป็นคนนอกที่บริสุทธิ์? นายทำอะไรมีหลักการมีขอบเขตบ้างไหม?!"
"สารวัตรเซี่ยอย่าพูดให้มันฟังดูแย่ขนาดนั้นสิ ผมรู้ว่าคุณมีคนอยู่ข้างๆ เฉียวเอ้อ สามารถช่วยเหอชูซานออกมาได้เพียงแต่ไม่คิดว่าชย่าลิ่วอีจะกล้าบุกไปหาเรื่องเฉียวเอ้อเพื่อเหอชูซานดูเหมือนว่าผมจะเดาถูกชย่าลิ่วอีกับเหอชูซานมีความสัมพันธ์ส่วนตัวที่ไม่ธรรมดาจริงๆ..."
"ลู่กวงหมิง!" เซี่ยเจียหัวขัดจังหวะเขาด้วยความโกรธ"นายรู้ไหมว่าเมื่อกี้มีคนตายในกองเพลิงตั้งเก้าคน!"
อีกฝ่ายเงียบไปครู่หนึ่งแล้วพูดด้วยน้ำเสียงที่ค่อนข้างไม่สะทกสะท้านว่า"เยอะขนาดนั้นเลยหรือ? แก๊งเหออี้กับแก๊งเซียวฉีคงจะแค้นกันไปใหญ่ต่อไปคงมีเรื่องสนุกๆ ให้ดูแล้ว"
"ลู่กวงหมิง! นี่มันเก้าชีวิตนะ!ถ้าสองแก๊งนี้เปิดศึกกัน ต่อไปจะมีคนตายมากกว่านี้อีก!"
"พวกมาเฟียเหล่านี้ทำเรื่องชั่วร้ายสารพัดสมควรได้รับกรรม สารวัตรเซี่ยจะไปเห็นใจพวกเขาทำไมตอนนี้ไม่ใช่โอกาสดีที่จะใช้ประโยชน์จากการต่อสู้ของทั้งสองฝ่าย เพื่อหาหลักฐานการก่ออาชญากรรมของชย่าลิ่วอีและเฉียวเอ้อแล้วนำพวกเขาเข้าสู่กระบวนการยุติธรรมหรือครับ?"
"นี่คือ 'ของขวัญชิ้นใหญ่'ที่นายส่งให้ฉันงั้นเหรอ? นายก่อความวุ่นวายหวังจะฉวยโอกาสตอนชุลมุน ฉันเกรงว่าคงไม่ใช่เพื่อคดีของฉันหรอกแต่เพื่อคดีของนายเองมากกว่าใช่ไหม?!"
"ผมก็แกล้งทำเป็นงานแบบสบายๆ ได้คุณก็แกล้งทำเป็นงานแบบสบายๆ ได้ เราตำรวจกับหน่วย ICAC ก็เป็นพวกเดียวกันต่างฝ่ายต่างได้ประโยชน์ไม่ใช่หรือ"
"ลู่กวงหมิง" น้ำเสียงเย็นชาของเซี่ยเจียหัวอ่อนลงอย่างกะทันหัน
"สารวัตรเซี่ย มีอะไรจะสั่งไหมครับ?"
"เงยหน้าขึ้น"
ลู่กวงหมิงเงยหน้าขึ้นโดยไม่รู้ตัวคนที่ไม่รู้ว่าเข้ามาในร้านตั้งแต่เมื่อไหร่ยืนอยู่ตรงหน้าเขา และฟาดมือลงมา!เสียงตบดัง "เพียะ!"
ในที่สุดก็สมหวังที่โดนตบอีกข้าง
เซี่ยเจียหัวโยนชาไข่มุกและแซนด์วิชที่ไม่เป็นที่ต้องการทิ้งไปแล้วหันหลังเดินจากไปลู่กวงหมิงรู้สึกหูอื้อ มองไปข้างหน้าเห็นแต่ความมืดเขาแข็งค้างอยู่กับที่พักหนึ่ง ก่อนจะค่อยๆ หันคอกลับมา
"ช่างรุนแรงจริงๆ " เขาพึมพำ ขณะที่แก้มทั้งสองข้างบวมเขาดื่มชาไข่มุกอีกอึกหนึ่งด้วยความเจ็บปวด
……
เหอชูซานนอนอยู่โรงพยาบาลไม่ถึงสองชั่วโมงก็ถูกห่อกลับไปยังรังของแก๊งมาเฟียพร้อมกับเฝือก ——บ้านไม้ของลูกพี่ใหญ่ชย่า
ตอนนี้แก๊งเหออี้กับแก๊งเซียวฉีไม่ถูกกันอย่างรุนแรงเขาไปที่ห้องเช่าและบริษัทไม่ได้ชั่วคราว เดิมทีเขามีแผนจะเปลี่ยนงานอยู่แล้วดังนั้นเขาจึงโทรไปที่บริษัทเพื่อลาออกโดยอ้างว่าป่วย จากนั้นเขาก็โทรหาพ่อของเขาโกหกว่าเขาจะต้องไปทำงานต่างจังหวัดเป็นเวลาหนึ่งเดือนแล้วเขาก็เริ่มต้นชีวิตที่มีความสุขที่ถูกเลี้ยงดู เอ่อ ไม่ใช่ ชีวิตพักฟื้น
ขาข้างหนึ่งถูกพันด้วยเฝือก ทำให้ใช้ชีวิตไม่สะดวกหลายอย่างทั้งกินข้าว อาบน้ำ เข้าห้องน้ำ ต้องมีคนคอยดูแลเสี่ยวหม่าอาสาไปหาพี่เลี้ยงมือทองมาดูแลคนพิการอย่างเหอต้าแต่กลับถูกชย่าลิ่วอีที่เกลียดที่มีคนนอกมาเดินเพ่นพ่านในบ้านที่สุดหยิบที่เขี่ยบุหรี่ขึ้นมาฟาดทั้งเขาและพี่เลี้ยงจนกระเด็นออกไปข้างนอก
"ฉันบอกว่าปกติแล้วนายฉลาดมากทำไมตอนนี้ถึงไม่มีไหวพริบเลยล่ะ?" ชุยตงตงหยิบเบียร์เย็นขวดหนึ่งออกมาจากบ้านมาประคบบนหน้าผากของเสี่ยวหม่าพร้อมกับหัวเราะเยาะเขาอย่างเต็มที่ "ประจบประแจงผิดคน"
"บ้าเอ๊ย" เสี่ยวหม่าทำหน้าเศร้าโศกไม่พอใจ"ไอ้หมอนั่นทำด้วยทองหรือไง? ถึงต้องให้หัวหน้าใหญ่ของเรามาปรนนิบัติเขาด้วยตัวเอง?"
ชุยตงตงมองไปที่หนุ่มซื่อตรงคนนี้ที่ยังไม่เข้าใจสถานการณ์ได้แต่ถอนหายใจ "พอแล้วๆยังมีบอดี้การ์ดอยู่อีกนะ นายไม่ต้องกังวลไปหรอก อย่าไปยุ่งเลย"
เสี่ยวหม่าเอาขวดเบียร์มาปิดที่อกที่เย็นเฉียบและร้องไห้ขับรถออกไปอย่างเศร้าโศก
ในที่สุด เหอชูซานก็ได้เข้ามาอยู่ในบ้านของพี่ใหญ่ลิ่วอีเขาได้นอนอยู่บนเตียงของพี่ใหญ่ ฟังเสียงรถยนต์สตาร์ทติดกันหลายคันอยู่ข้างนอกเขารู้ว่าคนอื่นๆ ออกไปหมดแล้ว เขาอดไม่ได้ที่จะชูมือทั้งสองข้างขึ้นฟ้าทำเป็นรูปตัว V!
เยี่ยมไปเลย อาซาน! ขอบคุณมากครับ ปู่เฉียว!
ชย่าลิ่วอีเปิดประตูเข้ามาพอดีเหอชูซานรีบเอามือมาปิดตาอย่างรวดเร็ว แสร้งทำเป็นงัวเงียเพราะแสงแดด "อืม... พี่ลิ่วอี?"
ตั้งแต่ที่จูบเหอชูซาน ทุกครั้งที่หัวหน้าใหญ่ชย่าสบตากับเขาก็จะหลบตาโดยไม่รู้ตัว เขาเดินไปที่หน้าต่างด้วยท่าทีแข็งทื่อแล้วดึงม่านปิดครึ่งหนึ่ง ก่อนจะกระแอมไอหนึ่งทีแล้วพูดว่า "ฉันให้ลูกน้องจัดห้องว่างให้แล้วนายอยู่ที่นี่ไปก่อน รอเรื่องเรียบร้อยค่อยกลับไป"
อาหนานกับอาเซินเป็นบอดี้การ์ดของเขาในตอนนี้
เหอชูซานทำสีหน้าเป็นห่วง "ห้องว่างที่นี่ไม่ได้มีคนอยู่นานแล้วใช่ไหมครับ?พี่ทั้งสองคนคงจะเหนื่อยมากที่ต้องมาทำความสะอาด จริงๆผมนอนกับพี่ก็..."
"เตียงของฉันไม่ให้นอน! เหออาซานฉันเตือนนายนะ อย่าได้..." ลูกพี่ใหญ่ชย่าพูดอย่างตื่นเต้นไปครึ่งหนึ่งก่อนจะรู้ตัวว่าเหอชูซานพูดต่อ "โซฟาของพี่ก็ได้ครับ"
ทั้งสองคนจ้องมองกันครู่หนึ่ง เหอชูซานหันหน้าหนีแล้วเริ่มสั่นเหมือนเคย
“……”
"โอ๊ย! เจ็บ! เจ็บ! ผมผิดไปแล้วผมผิดไปแล้ว พี่ลิ่วอี ผมไม่หัวเราะแล้ว อย่าเหยียบขาที่เจ็บของผมนะ เจ็บ เจ็บเจ็บ..."
ชย่าลิ่วอีกำลังเฝ้าเหอชูซานอยู่ในห้องนอนเพิ่งจะกินอาหารที่สั่งมาได้สองคำ โทรศัพท์ของชุยตงตงก็ดังขึ้นเหล่าผู้อาวุโสฝากเธอมาติดต่อหัวหน้าใหญ่ บอกว่าจะปรึกษาเรื่องสำคัญ แต่จริงๆแล้วก็คืออยากให้เขาไปชี้แจง