ความคิดของหานซั่วโลดแล่นอย่างบ้าคลั่ง ขณะที่แม่มดน้อยลิซ่ากระหน่ำทุบตีเขาราวกับคนเสียสติ เพิ่มความเ็ปที่มีอยู่เดิมให้มากขึ้นไปอีก ร่างกายปวกเปียกไร้เรี่ยวแรง อาการเจ็บบริเวณจมูกเมื่อครู่ทำเอาเขาน้ำตาไหล ประกอบกับอาการมึนศีรษะที่พลัดตกจากต้นไม้ เขาทำได้เพียงนอนขดตัวกลมอยู่บนพื้น เป็เป้าหมายแสนอ่อนแอให้ลิซ่า --- เตะบั้นท้ายของเขารัวไม่ยั้ง
หานซั่วััถึงความแปลกประหลาดบางอย่าง เมื่อแก่นมนตราเบาบางค่อย ๆ โคจรไปที่บั้นท้ายและช่วยบรรเทาความเ็ป เมื่อถูกลิซ่าเตะ เขาจึงไม่รู้สึกเจ็บมากเท่าไร
อันที่จริง ที่ใดก็ตามที่เคยรู้สึกปวดร้าวก่อนหน้านี้ เมื่อแก่นมนตราโคจรผ่านก็ค่อย ๆ บรรเทาลงอย่างมาก พร้อมช่วยให้รู้สึก...ผ่อนคลายขึ้นเล็กน้อย
หานซั่วตกตะลึงพลางครุ่นคิด อาณาจักรพลังรูปธรรมของเวทปีศาจเป็วิถีแห่งมาโซคิสม์ขนานแท้! แก่นมนตราโคจรไปยังแก้มก้นขวาของเขาในตำแหน่งที่เท้าของลิซ่ากระหน่ำเตะเข้าไปพอดิบพอดี
“อ๊า!” ... “โอ๊ย!”
เสียงแหลมของลิซ่าและเสียงคำรามต่ำของหานซั่วดังขึ้นพร้อมกัน จู่ ๆ ลิซ่าก็รู้สึกว่าแก้มก้นขวาของหานซั่วแข็งขึ้นราวกับเหล็ก เท้าของเธอเจ็บขึ้นมาทันทีจนะโร้องเสียงหลง
กลับกัน หานซั่วไม่เพียงแต่ไม่รู้สึกเจ็บเมื่อถูกลิซ่าเตะ แต่กลับรู้สึกผ่อนคลายอย่างน่าประหลาด เป็ความต่างอย่างสิ้นเชิงเมื่อเทียบกับความเ็ปที่เขารู้สึกมาโดยตลอด จนร้องออกมาอย่างไม่ตั้งใจ แต่เอาเข้าจริง เสียงร้องของเขากลับดูเหมือนเสียงกระเส่า ราวกับว่ากำลัง...
“ไบรอัน นี่เ้ายัดหินไว้ในกางเกงรึไง เ้าคนปัญญาอ่อน!” ลิซ่าบ่นเสียงดังขณะนวดเท้าอันบอบบางของตนเอง นักเรียนหญิงสาขาศาสตร์แห่งความตายคนอื่น ๆ ปรากฏตัวรอบหานซั่วและลิซ่า แต่ละคนจ้องเขาด้วยสายตางัวเงีย ทว่าเยือกเย็น
จมูกของเขาหายเจ็บแล้ว และในที่สุดน้ำตาก็หยุดไหล หานซั่วสะบัดศีรษะให้หายมึนงงและลุกขึ้นนั่งขึ้นบนหญ้า มองไปรอบ ๆ ก็พบสายตาโกรธเคืองของเอมี่และอาธีน่า นักเวทฝึกหัด พร้อมกับ เบลล่า นักเวทระดับเริ่มต้น และแน่นอน --- ลิซ่า
ราวกับเสียงดนตรีแห่งภยันตรายดังกังวานอยู่ในอากาศ...
เอมี่ อาธีน่า และเบลล่าดูหมองไปทันทีเมื่อยืนเทียบกับลิซ่า พวกเธอทุกคนอายุราว ๆ สิบหกถึงสิบเจ็ดปี หน้าตาไม่ได้สะสวยมากนัก แต่ทุกคนกำลังอารมณ์เสียขั้นสุดเมื่อการนอนเพื่อความงามของพวกเธอถูกขัดจังหวะ
“เ้าคนปัญญาอ่อน! มองอะไรของเ้า? ทำไมต้องเอาหินยัดไว้ในกางเกงด้วย เท้าสวย ๆ ของข้าช้ำไปหมดแล้ว อ...โอ๊ย... เจ็บ!”
ขณะที่ลิซ่าเอามือเท้าเอว พูดอย่างเย่อหยิ่ง และส่งสายตาเ็าจ้องมองหานซั่ว เท้าก็รู้สึกเจ็บแปลบขึ้นมาจนต้องยกขึ้นจากพื้น
“ปัญญาอ่อนงั้นเรอะ...” หานซั่วแค่นเสียง สีหน้าไม่รู้สึกรู้สาอะไร
“หึหึหึ” เขาหัวเราะขณะพยุงตัวเองให้ลุกขึ้นยืนอย่างยากลำบาก และพูดว่า
“เปล่าเลย ข้าไม่ได้เอาหินใส่ในกางเกงสักก้อน” เขาหันหลังให้นักเรียนหญิงสาขาศาสตร์แห่งความตายทั้งสี่คน และกำลังจะถอดกางเกง แต่เสียงกรีดร้องอย่างตระหนกใดังลั่นขึ้นก่อนที่เขาจะทันได้ดึงกางเกงลงจนสุด ตามมาด้วยเสียงฝีเท้าเผ่นหนีเตลิดเปิดเปิง
“ไบรอัน เ้า... เ้าคนปัญญาอ่อน! ดึงกางเกงขึ้นเดี๋ยวนี้เลยนะ ไม่อย่างนั้น ข้าฆ่าเ้าแน่!” ลิซ่าตวาดอย่างเสียขวัญ
“โอ้...” หานซั่วตอบรับอย่างซื่อ ๆ ภายในใจแอบหัวเราะอย่างร้ายกาจ แม่ดอกเดซี่ที่แสนไร้เดียงสาเอ๋ย มาดูกันว่าฉันจะทำอะไรพวกเธอได้บ้าง
เมื่อเขาดึงกางเกงขึ้นเรียบร้อย เด็กผู้หญิงทั้งสี่คนก็กลับมายืนประจันหน้าเขาอีกครั้งและพูดอย่างเกรี้ยวกราด
“ข้าจะลืมเื่ที่เ้าซ่อนหินไว้ในกางเกงก็ได้ แต่เ้าต้องบอกข้ามา เ้าวางแผนจะทำอะไรบนต้นไม้นอกหน้าต่างห้องของข้ากลางดึกแบบนี้?”
"หึหึหึ” หานซั่วหัวเราะแทนคำตอบ ชี้ไปยังถุงผ้าเก่า ๆ ที่แขวนอยู่บนกิ่งไม้ “จะไปเอาไอ้นั่นลงมาน่ะ”
“ทำไมต้องมาตามหาถุงขยะอะไรของเ้า กลาง - ดึก - ขนาด - นี้ - ด้วย!” ลิซ่าตวาดกลับอย่างกราดเกรี้ยว
ตอนนั้นเอง เบลล่า นักเวทระดับเริ่มต้นก็ถอนหายใจเบา ๆ และพูดกับลิซ่าว่า “นี่ ลิซ่า ไม่เห็นหรือว่าไบรอันเสียสติไปแล้ว จากตอนแรกที่นึกว่าฆ่าเขาตายไป กลายเป็ว่าเ้าคงทำให้เขาเสียสติแทน จะไปเอาอะไรกับคนบ้าแบบนี้เล่า?”
อาธีน่าง่วงมากจนต้องป้องปากหาว “เฮ่อ... พรุ่งนี้มีเรียน ข้ากลับไปนอนต่อดีกว่า รุ่นพี่ลิซ่าน่าจะจัดการเื่นี้ได้แหละ”
เอมี่ดูจะเวทนาหานซั่ว เธอมองเขาพลางส่ายศีรษะและทอดถอนใจ แต่ก็ไม่ได้พูดอะไรและเดินจากไปพร้อมเบลล่า
หากหานซั่วไม่ได้แสร้งทำตัวเป็คนบ้าปัญญาอ่อน เขาคงเจอกับความกราดเกรี้ยวของเด็กผู้หญิงทั้งสามคนเป็แน่แท้ โดยเฉพาะลิซ่า แต่ในเมื่อเขาถูกตัดสินว่า ‘เสียสติ’ ทั้งสามคนซึ่งไม่คิดถือสาคนประเภทนี้อยู่แล้ว จึงทิ้งเขาไว้และแยกย้ายกลับไปนอนบนเตียงอุ่น ๆ ของตัวเอง
เมื่อนักเรียนหญิงทั้งสามคนจากไป ก็เหลือเพียงลิซ่าและหานซั่วอีกครั้ง ลิซ่าเขม็งมองหานซั่วอย่างมุ่งร้ายและพูดว่า “จะไปไหนก็ไป อีกสองวันข้าค่อยจัดการกับเ้าใหม่ วันนี้ข้าเหนื่อยแล้ว ถ้าเ้ากล้ารบกวนการนอนของข้าอีกครั้งละก็ ข้าจะใช้เวทมนตร์ทำให้เ้ากลายเป็บ้ารอบที่สองเลยคอยดู ไม่ใช่แค่เตะเ้าจนฟกช้ำดำเขียวแค่นี้หรอก!”
ลิซ่าส่งสายตาขุ่นเคืองเป็ครั้งสุดท้าย ก่อนเดินกะเผลกจากไปพลางบ่นอุบ “โอ๊ย เจ็บจัง! ไม่อยากเชื่อเลยว่าเ้าบ้านั้นจะใส่หินไว้ในกางเกง เขาต้องเสียสติเพราะผีกูลของข้าแน่ๆ”
และเธอก็เดินเข้าประตูไป
ความเงียบมาเยือนอีกครั้ง หานซั่วตัวสั่นด้วยความสับสนขณะมองเธอเดินจากไป โชคดีที่ลิซ่าไม่ได้ใช้เวทศาสตร์แห่งความตาย ไม่อย่างนั้น นักเวทระดับเริ่มต้นอย่างเธอ คงอัญเชิญผีกูลมาทำให้เขาเสียสติไปจริงๆ
เมื่องานเลี้ยงเลิกรา หานซั่วเองก็ต้องกลับเช่นกัน เขาสาปแช่งตัวเองขณะพาร่างกายอันอ่อนแอและบอบช้ำกลับไปยังโรงเก็บของ
เมื่อมาถึง เขาปัดขยะออกจากเตียงอย่างไม่ใส่ใจ และหลับสนิทไปในทันที
วันรุ่งขึ้น...
หานซั่วหลับเต็มอิ่ม ก่อนที่ประตูโรงเก็บของจะเปิดออกพร้อมเสียงร้องลั่น
“หวา...”
หานซั่วลืมตาปรือและพลิกตัวมาเจอเด็กชายอ้วนเตี้ยในชุดทาส เขามีผมสั้นสีทอง ตาซ้ายบวมช้ำจนเป็สีเขียวเข้ม ชี้นิ้วมาทางหานซั่วด้วยความตกตะลึง
“เ้า... เ้า...”
เขาพูดตะกุกตะกักไม่เป็ประโยค
“อ้าว แจ็ค? เ้าเข้ามาทำอะไรในห้องข้าล่ะ?”
แจ็คอ้วนตัวน้อยอายุเท่ากันกับไบรอัน และเป็หนึ่งในทาสไม่กี่คนของสาขาศาสตร์แห่งความตายที่ดีกับเขา อาจเป็เพราะเข้าใจในความทุกข์ยากที่เผชิญในรูปแบบเดียวกัน แจ็คมาจากครอบครัวที่แร้นแค้น พ่อของเขาส่งให้มาอยู่ที่วิทยาลัยเวทมนตร์และศาสตร์แห่งพลังบาบิโลนเมื่อสองปีก่อน เพื่อแลกกับเหรียญเงินเล็กน้อยทุก ๆ เดือน
แม้แจ็คจะเป็ทาสรับใช้เหมือนไบรอัน แต่ก็ไม่ได้ถูกขายให้วิทยาลัย เขาจึงถือเป็เสรีชน ต่างจากไบรอันที่วิทยาลัยซื้อเขามาจากพ่อค้าทาส
แจ็คเป็ทั้งทาสรับใช้และเหยื่อในการถูกกลั่นแกล้ง แต่พวกนักเรียนศาสตร์แห่งความตายไม่ได้ทำกับเขาเหมือนที่ทำกับไบรอัน เพราะแจ็คไม่ใช่ทาส พวกเขาอาจจะทุบตีหรือตวาดใส่ หรือแม้แต่ทำการทดลองเล็ก ๆ น้อย ๆ กับเขาบ้าง แต่ก็ไม่เคยทรมานเขาจนตายเหมือนที่ทำกับทาสคนอื่น
ไบรอันรู้สึกอิจฉาแจ็คมาโดยตลอด เพราะแจ็คได้กินอาหารทุกมื้ออย่างอิ่มท้อง และไม่ตกเป็เป้าในการกลั่นแกล้งอย่างไร้มนุษยธรรม ส่วนแจ็คเอง ก็มีเพียงไบรอันที่อยู่ด้วยแล้วรู้สึกมีความมั่นใจในตัวเองขึ้นบ้าง ทั้งคู่จึงเป็สหายที่เข้ากันได้ดี
"โอ๊ย... ทำเอาใแทบตาย ไบรอัน เ้ายังไม่ตาย เยี่ยมไปเลย!"
"เยี่ยมตรงไหน นี่ข้าหิวจะแย่แล้ว แจ็ค มีของกินอะไรติดตัวมาบ้าง? ขอแบ่งหน่อยสิ แล้วข้าจะชดเชยให้วันหลัง"
แจ็คไม่ได้ตอบเขาในทันที แต่กลับจ้องมองเขาอย่างตกตะลึง ดวงตาสีเหลืองเล็กเหมือนเมล็ดถั่วบนใบหน้าอวบอูมจ้องมองเขาอย่างสงสัย หานซั่วขมวดคิ้วและถามกลับอย่างหงุดหงิด "อะไร ข้าหล่อขนาดนั้นเลยหรือ?"
แจ็คมองหานซั่วอย่างประหลาดใจยิ่งกว่าเดิม
"หลายปีมานี้ เ้าไม่เคยขออาหารจากข้า เ้าจะกินเฉพาะตอนข้าเอาอาหารมาให้ และเ้าก็ไม่เคยพูดกับข้าแบบนั้น ไบรอัน เ้าเปลี่ยนไปนะ!"
หานซั่วสะดุ้งเล็กน้อย แม้ลิซ่ากับเพื่อน ๆ ของเธอจะแยกแยะความแตกต่างไม่ได้ แต่กับแจ็ค... เ้าแจ็คโง่เง่าผู้นี้... กลับมองหานซั่วออกั้แ่พูดประโยคแรก
หานซั่วค้นความทรงจำของไบรอันครู่หนึ่ง และพบว่าปกติแล้วไบรอันไม่เคยพูดกับนักเรียนศาสตร์แห่งความตาย เขาจะทำทุกอย่างตามที่คนอื่นสั่งโดยไม่แสดงสีหน้าหรือท่าทีใด ๆ ไบรอันมีพูดคุยกับแจ็คบ้าง แม้ส่วนใหญ่แจ็คจะเป็ฝ่ายพูด และไบรอันจะเป็ผู้ฟังก็ตาม ทั้งสองคนคุ้นเคยกันมานาน จึงไม่แปลกที่แจ็คจะรู้สึกถึงความแตกต่างอย่างรวดเร็ว
หานซั่วยิ้มและแก้ตัวว่า "ก็ข้าถูกผีกูลของลิซ่าเล่นงานจนเกือบตาย หลังจากเหตุการณ์นั้น ข้าก็คิดได้ว่าข้าไม่ควรใช้ชีวิตผิด ๆ แบบที่ผ่านมา เลยอยากเปลี่ยนแปลงดูเท่านั้นเอง"
เมื่อฟังหานซั่วอธิบาย แจ็คถอนหายใจอย่างโล่งอกและพยักหน้ารับ "เข้าใจละ นึกว่าผีกูลจะเล่นงานเ้าจนเสียสติไปแล้วเสียอีก"
“…..”
หานซั่วนิ่งเงียบ
"เอ้านี่ ขนมปังดำที่ข้าแอบเก็บไว้ ดีจริงที่เ้ายังไม่ตาย พอทุกคนคิดว่าเ้าตายไปแล้ว พวกนั้นก็โยนงานของเ้ามาให้ข้าเพราะยังหาทาสคนใหม่ไม่ได้ ข้าถึงต้องรีบมาแต่เช้าตรู่ขนาดนี้ แถมตอนรีบมาก็ไปเจอเ้าบาคแล้วก็โดนต่อยมาอีก ตาซ้ายข้าเขียวเลยเนี่ย"
** ขนมปังที่ทำจากธัญพืช เช่น ข้าวไรย์และโฮลวีต ทำให้มีสีเข้มั้แ่น้ำตาลไปจนถึงดำ
แจ็คพูดอย่างมีความสุขขณะส่งขนมปังก้อนสีดำยื่นให้หานซั่ว ดูโล่งใจอย่างเห็นได้ชัดที่ไม่ต้องทำงานแทนไบรอันแล้ว
หานซั่วกัดขนมปังอย่างแรง มองรอยเขียวช้ำที่ตาซ้ายของแจ็คและพูดอย่างโกรธจัด
"บาคเล่นงานเ้าอีกแล้วหรือ? เ้านั่นทำเกินไปแล้ว มาเถอะ ไปแก้แค้นกัน!"
แจ็คถึงกับผุดลุกขึ้นด้วยอารามใ พยายามรั้งหานซั่วด้วยน้ำหนักร่างกายของตนเอง
"ไบรอัน เ้าบ้าไปแล้วรึไง? พวกเราชินกับเื่แบบนี้มานานแล้วนี่ บาคเป็นักเวทฝึกหัดของศาสตร์แห่งความตายเลยนะ นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่เราโดนกลั่นแกล้งสักหน่อย ดีแค่ไหนแล้วที่พวกนั้นไม่ค่อยมายุ่งกับเรา แก้แค้นไปจะได้อะไรขึ้นมา?"
หานซั่วหัวเราะอย่างเยือกเย็น
"อย่าห่วงเลย ใช่แล้ว ข้าบ้า และตอนนี้นักเรียนศาสตร์แห่งความตายทุกคนก็รู้ว่าข้าบ้าไปแล้ว บ้าขั้นสุดเลยด้วย ข้าไม่กลัวใครทั้งนั้น!"
หานซั่วแผดเสียงและลากแจ็คออกจากโรงเก็บของอย่างภาคภูมิใจ พร้อมกับที่แก่นมนตราในร่างกายเขาเริ่มโคจรอย่างรวดเร็ว
**************************************