บทที่ 20 พวกเรากลับบ้านกันเถอะ
หวังเฉินกำลังจ้องดูฟิล์มเอ็กซเรย์ในห้องผ่าตัดอย่างละเอียด หวังว่าจะสามารถหาวิธีการผ่าตัดที่ดีที่สุดได้
แม้ว่าประวัติการรักษาของเสี่ยวเสี่ยวจะผ่านการปรึกษาจากแพทย์หลายท่านแล้ว และขั้นตอนการผ่าตัดก็ได้ถูกกำหนดไว้ แต่เขายังไม่ยอมละทิ้งความพยายามครั้งสุดท้าย นี่เป็นิสัยของเขา
จนกระทั่งเสี่ยวเสี่ยวเดินเข้ามา หวังเฉินจึงละสายตาจากฟิล์ม หลังจากพูดคุยกับเสี่ยวเสี่ยวสั้น ๆ เขาก็ออกไปล้างมือและเปลี่ยนชุดผ่าตัด
ส่วนเสี่ยวเสี่ยวนอนอยู่บนเตียงผ่าตัดโดยมีพยาบาลคอยช่วยเหลือ รอวิสัญญีแพทย์มาฉีดยาสลบ
หวังเฉินเพิ่งล้างมือเสร็จและเดินเข้ามา ยังไม่ทันได้สวมชุดปลอดเชื้อ ผู้ช่วยของเขารีบเดินเข้ามาและกระซิบเบา ๆ ว่า "อาจารย์ครับ มีบางอย่างไม่ค่อยถูกต้อง"
สิ่งที่แพทย์กลัวที่สุดคือการได้ยินประโยคนี้ เพราะการเกิดเหตุการณ์ไม่คาดฝันก่อนการผ่าตัดนั้นอันตรายที่สุด
"มีอะไรหรือ?"
"ขาข้างไหนของเ้าตัวเล็กที่กระดูกหักนะ? ตอนที่ฉันทำความสะอาดฆ่าเชื้อเมื่อกี้ ไม่ได้ยินเสียงกระดูกเสียดสีเลย" ผู้ช่วยเริ่มมีเหงื่อผุดที่ใบหน้า เพราะเขารู้สึกลาง ๆ ว่าพวกเขาอาจจะ...วินิจฉัยผิด
หวังเฉินได้ยินคำพูดนั้นก็ไม่สนใจมือที่เพิ่งล้างและฆ่าเชื้อเสร็จ เขาเดินไปที่โต๊ะผ่าตัดแล้วค่อย ๆ กดลงบนข้อเข่าซ้ายเล็ก ๆ นั่น
เป็ไปตามที่ผู้ช่วยบอกจริง ๆ ไม่มีเสียงกระดูกเสียดสีเลยแม้แต่น้อย อีกทั้งกระดูกสะบ้าก็เคลื่อนไหวได้อย่างคล่องแคล่ว มีร่องรอยกระดูกหักที่ไหนกันล่ะ?
หวังเฉินงุนงง รีบยื่นมือไปคลำข้อเข่าด้านขวาของเด็กน้อย ผลที่ได้ก็เหมือนกันไม่มีผิด!
"เอาเครื่องเอกซเรย์ข้างเตียงมานี่!"
เหงื่อผุดซึมออกมาเต็มใบหน้าของหวังเฉิน เสียงพูดของเขาเริ่มสั่นเครือ
ไม่นานนักผู้ช่วยและพยาบาลก็เข็นเครื่องเอกซเรย์เข้ามา หวังเฉินลงมือถ่ายภาพบริเวณข้อเข่าทั้งสองข้างของเสี่ยวเสี่ยวทันที
ทุกคนรีบมองดู เห็นกระดูกในภาพเอกซเรย์เรียบเนียนสมบูรณ์ ไม่ใช่แค่ไม่มีกระดูกหัก แม้แต่รอยร้าวเล็ก ๆ ก็ยังไม่มีสักเส้น!
"เป็ไปได้ยังไง?! ฟิล์มเอกซเรย์ตอนที่เธอเข้าโรงพยาบาลไม่ได้เป็แบบนี้นะ!" หวังเฉินเดินไปดู ภาพบนฟิล์มปรากฏชัดเจนว่ากระดูกหักแบบแตกละเอียดที่ข้อเข่าซ้าย!
"มหัศจรรย์จริง ๆ นี่มันเป็ปาฏิหาริย์ทางการแพทย์!" หวังเฉินส่ายหน้าพลางพึมพำซ้ำไปซ้ำมา
"คุณลุงหวัง มีปัญหาอะไรกับเสี่ยวเสี่ยวหรือเปล่าคะ ทำไมถึงผ่าตัดไม่ได้?" เสี่ยวเสี่ยวที่นอนอยู่บนเตียงรอมาครู่ใหญ่แต่ก็ยังไม่หลับ จึงถามออกไปอย่างขลาด ๆ
"ไม่ใช่หรอก เสี่ยวเสี่ยวไม่ต้องกลัวนะ ไม่ใช่ปัญหาของหนูเลย" หวังเฉินรีบปลอบใจ เด็กคนนี้ช่างรู้ความเหลือเกิน เขารู้สึกชอบเธอจากก้นบึ้งของหัวใจจริง ๆ
"แม่บอกว่าหลังจากเข้ามาแล้ว เสี่ยวเสี่ยวจะหลับ และคุณลุงหวังจะผ่าตัดให้ เป็เพราะหนูยังไม่หลับใช่ไหมคะ? หนูจะหลับเดี๋ยวนี้เลย!" เสี่ยวเสี่ยวพูดพลางหลับตาแน่น
ทุกคนที่เห็นต่างหัวเราะออกมา
"เข็นออกไปได้แล้ว ไม่ต้องผ่าตัดแล้วล่ะ" หวังเฉินพูดกับผู้ช่วย "ฉันจะไปรายงานสถานการณ์กับหัวหน้า นี่เป็ปาฏิหาริย์ทางการแพทย์จริง ๆ"
เมื่อเสี่ยวเสี่ยวได้ยินว่าไม่ต้องผ่าตัดแล้วก็หายตื่นเต้นในทันที รีบกางมือออกเพื่อดูช็อกโกแลตที่พ่อให้
เมื่อเปิดฝ่ามือเล็ก ๆ ออก ไม่เห็นมีช็อกโกแลตอยู่เลย เธอร้องไห้ออกมาด้วยความใ "ฮือ..."
------
นอกห้องผ่าตัด ฉีซืออวิ๋นกำมือแน่นด้วยความกังวล พลางมองไปที่ประตูห้องผ่าตัดเป็ระยะ เธอนั่งไม่ติดที่ด้วยความกระวนกระวายใจ
"ใจเย็น ๆ อีกไม่กี่นาทีก็น่าจะออกมาแล้ว" หลิงอี้พูดปลอบใจ
ฉีซืออวิ๋นได้ยินดังนั้นจึงจ้องหลิงอี้อย่างดุดัน แล้วดุเสียงเบาว่า "ถ้าออกมาในอีกไม่กี่นาทีแสดงว่าการผ่าตัดล้มเหลว ถ้าคุณพูดไม่เป็ก็หุบปากไปเลย!"
หลิงอี้ยักไหล่ ไม่ได้อธิบายอะไร
ฉีซืออวิ๋นเห็นหลิงอี้มีสีหน้าสบาย ๆ เธอนึกถึงเื่ที่เพิ่งเกิดขึ้น แล้วรีบถามอย่างร้อนรน "คุณให้เสี่ยวเสี่ยวแอบกินช็อกโกแลตที่ให้เธอไปใช่ไหม?"
หลิงอี้ "...?"
"ใช่แน่ ๆ ต้องเป็แบบนั้นแน่! ไม่งั้นทำไมถึงมั่นใจว่าเสี่ยวเสี่ยวจะออกมาเร็ว? หลิงอี้ คุณแย่ยิ่งกว่าสัตว์อีก นั่นมันลูกสาวแท้ ๆ ของคุณนะ! ลูกไว้ใจคุณโดยไม่มีเงื่อนไข นายจะหลอกทำร้ายลูกได้ยังไง?"
ฉีซืออวิ๋นน้ำตาไหลด้วยความน้อยใจ ทางโรงพยาบาลอุตส่าห์ยอมให้เสี่ยวเสี่ยวผ่าตัดก่อน แต่สุดท้ายก็ถูกพ่อของเธอทำลายหมด!
"ฉันไม่ได้ทำจริง ๆ นะ!" หลิงอี้ไม่รู้จะอธิบายอย่างไร เขารู้สึกว่าพูดอย่างไรก็ไม่ถูก
"ฉันไม่เคยเห็นพ่อที่ใจร้ายแบบคุณมาก่อนเลย!" ฉีซืออวิ๋นน้ำตาไหลพรากด้วยความเสียใจอย่างสุดซึ้ง
ในตอนนั้นเอง ประตูห้องผ่าตัดก็เปิดออก ฉีซืออวิ๋นเห็นพยาบาลเข็นเสี่ยวเสี่ยวออกมาจริง ๆ และตามหลังพยาบาลมาด้วยผู้ช่วยอีกหลายคนที่หวังเฉินพามา
ส่วนเสี่ยวเสี่ยวกางมือออกแล้วร้องไห้สะอึกสะอื้น
ฉีซืออวิ๋นเห็นในมือของเสี่ยวเสี่ยวว่างเปล่า จึงตวาดใส่หลิงอี้ทันทีว่า "ตอนนี้นายยังมีอะไรจะพูดอีกไหม?"
พูดจบ ไม่รอให้หลิงอี้ได้เอ่ยปาก เธอก็ร้องไห้พลางเดินเข้าไปหา "ขอโทษที่ทำให้พวกคุณต้องลำบาก ฉันจะดูแลเสี่ยวเสี่ยวให้ดี ไม่ให้เธอกินอะไรก่อนผ่าตัดอีกแล้ว" ฉีซืออวิ๋นกอดเสี่ยวเสี่ยวไว้ รู้สึกสงสารที่เธอต้องมีพ่อแบบนี้
"คุณฉี คุณอาจจะเข้าใจผิดไป พวกเรามาที่นี่เพื่อจะบอกว่าขาของเสี่ยวเสี่ยวหายเป็ปกติแล้ว ไม่จำเป็ต้องผ่าตัดอีก" ผู้ช่วยหวังเฉินอธิบาย
"หาย… หายแล้วเหรอ?" ฉีซืออวิ๋นทำหน้าใ แทบไม่อยากเชื่อหูตัวเอง
"ใช่ครับ นี่เป็ปาฏิหาริย์ทางการแพทย์เลยทีเดียว ถ้าไม่มีอะไรผิดปกติ ตอนนี้เ้าตัวน้อยน่าจะเดินได้ด้วยตัวเองแล้ว"
"แล้วทำไมเธอถึงร้องไห้หนักขนาดนั้น? พวกคุณไม่ได้ตำหนิเธอที่แอบกินช็อกโกแลตหรอกหรือ?" ฉีซืออวิ๋นถามอย่างงุนงง
"เด็กคนนี้รู้ความขนาดนี้ พวกเราจะไปตำหนิเธอได้ยังไง? อีกอย่าง เธอก็ไม่ได้แอบกินอะไร แค่ทำช็อกโกแลตที่พ่อให้มาหายไป เธอเลยเสียใจจนร้องไห้"
หวังเฉินผู้ช่วยพูดพลางยื่นเอกสารยกเลิกการผ่าตัดให้ฉีซืออวิ๋นเซ็น จากนั้นก็กำชับว่า "เก็บของให้เรียบร้อย จัดการเื่ออกจากโรงพยาบาลเสร็จแล้วก็กลับบ้านได้เลย"
หลังจากพูดจบ พยาบาลก็เข็นรถเข็นให้เสี่ยวเสี่ยว ส่วนคนอื่น ๆ ก็หมุนตัวกลับเข้าไปในห้องผ่าตัด
เหตุการณ์พลิกผันเร็วเกินไป ฉีซืออวิ๋นยังไม่อาจยอมรับได้ในทันที เธอยืนนิ่งอยู่ที่เดิมเป็เวลานานโดยไม่ได้สติ
ขาของลูกสาวหายดีแล้วเหรอ?
ฉันสามารถกลับบ้านได้แล้วงั้นเหรอ?
ไม่ต้องก้มหน้าก้มตาไปขอยืมเงินใครอีกแล้วใช่ไหม?
......
ทันใดนั้นเธอก็หันไปมองหลิงอี้ที่เต็มไปด้วยโคลนั้แ่หัวจรดเท้า ในความพร่าเลือนนั้น เธอจำได้ราง ๆ ว่าเขาเคยบอกว่าไม่ต้องไปยืมเงินใคร เขาสามารถรักษาลูกสาวของเธอให้หายได้...
แต่นั่นไม่ใช่แค่เขาคุยโวหรอกหรือ?
อีกอย่างหมอก็บอกแล้วว่าขาของเด็กน้อยหายเองตามธรรมชาติ มันเป็ปาฏิหาริย์ทางการแพทย์ จะเกี่ยวอะไรกับหลิงอี้กันล่ะ?
แต่ไม่รู้ทำไมเมื่อนึกถึงคำพูดที่เธอเพิ่งพูดกับหลิงอี้ไป ในใจของเธอก็เกิดความรู้สึกผิดขึ้นมาโดยไม่รู้ตัว --- เมื่อกี้นี้ เธอเข้าใจเขาผิดหรือเปล่านะ?
แต่หลิงอี้กลับทำเหมือนไม่ได้ใส่ใจอะไรเลย เขาเดินไปข้าง ๆ เสี่ยวเสี่ยว ยื่นมือลูบหัวเล็ก ๆ แล้วชมว่า "เสี่ยวเสี่ยวเก่งมาก!"
"ขอโทษค่ะพ่อ หนูทำช็อกโกแลตหายไปแล้ว" เสี่ยวเสี่ยวร้องไห้น้ำตานองหน้า ดูน่าสงสารมาก
"ไม่เป็ไร เดี๋ยวพ่อจะซื้อให้ใหม่!" หลิงอี้ปลอบใจพลางเช็ดน้ำตาให้ลูกสาว ใบหน้าเต็มไปด้วยความรักความเอ็นดู "ลุกขึ้นมาสิ เดินให้แม่ดูหน่อย!"
ตอนแรกเสี่ยวเสี่ยวยังรู้สึกกลัวอยู่บ้าง แต่หลังจากลองทำดูสองสามครั้งและแน่ใจว่าไม่เจ็บแล้ว เธอก็ะโโลดเต้นขึ้นมาจนญาติ ๆ ที่ยืนรออยู่รอบ ๆ ต่างพากันตะลึง!
"แม่คะ หนูหายแล้ว หนูเดินเองได้อีกครั้งแล้ว!" เสี่ยวเสี่ยวดีใจวิ่งเข้าไปกอดแม่ เหมือนนกกางเขนตัวน้อยที่ส่งเสียงยินดี ใครเห็นก็อดไม่ได้ที่จะยิ้มออกมาด้วยความดีใจ
หลิงอี้มองภาพตรงหน้า ดวงตาเต็มไปด้วยความอ่อนโยน
ความยากลำบากตลอดหนึ่งแสนปี เพื่อจะได้เห็นภาพนี้อีกครั้ง ทุกอย่างก็คุ้มค่าแล้ว!
หลิงอี้เดินเข้าไปหา เขาลูบศีรษะของเด็กน้อยเบา ๆ พลางพูดอย่างอ่อนโยนว่า "ลูกจับมือแม่ไว้นะ พวกเรากลับบ้านกันเถอะ"
1K
