Disenchantment

    เด็กสาวกับอวัยวะเทียม

    หลังจากบริษัทออโตเมทพาร์ท บริษัทเทคโนโลยีด้านการแพทย์ผู้ผลิตอวัยวะเทียมและเทคโนโลยีทางด้านการแพทย์อื่นๆได้ปรับปรุงนโยบายการใช้งานผลิตภัณฑ์ของบริษัทอีกครั้งเมื่อสองเดือนก่อน ซึ่งทำให้บริษัทสามารถยุติการให้บริการได้หากพบว่าผลิตภัณฑ์ของบริษัทกำลังถูกละเมิดด้วยความพยายามเข้าถึงกรรมสิทธิ์และความลับทางการค้าของบริษัท ท่ามกลางความกังขาจากหลายๆฝ่าย—บลา บลา บลา—รวมถึงผู้พิการที่มีความจำเป็๲ต้องพึ่งพาอวัยวะเหล่านี้ หลังจากที่สหภาพยุโรปผ่านกฎหมายสิทธิในการอัพเดทฉุกเฉินให้กับอุปกรณ์ทางการแพทย์ … การอัพเกรดอุปกรณ์รวมถึงการสนับสนุนด้านความเชี่ยวชาญอื่นๆจะไม่เกิดขึ้นเมื่อไม่ตกลงยอมรับเงื่อนไขนี้ …—บลา บลา บลา

    “ไหนข่าวในประเทศเป็๞ไงบ้าง”

    บริษัท กรุงเทพเทคโนการแพทย์ มหาชน เพิ่งเข้าสู่ขั้นตอนการล้มละลายโดยปล่อยให้ผู้ป่วยมากกว่าเจ็ดร้อยคนที่ได้รับการปลูกฝังอุปกรณ์ทางการแพทย์ที่สร้างขึ้นจากเทคโนโลยีที่ซับซ้อนเข้าไปในร่างกายไว้กับความไม่แน่นอนกับข้อกฎหมายเกี่ยวกับสิทธิบัตรที่ยังตกลงกันไม่ได้ของบริษัท ในขณะที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขยังไม่มีความเห็นอะไรกับเ๱ื่๵๹นี้ สุมิต (นามสมมติ) ผู้ป่วยที่ใช้งานหัวใจเทียมอยู่กล่าวว่า หัวใจของเขามีความจำเป็๲ต้องเปลี่ยนแบตเตอรี่ในเร็วๆนี้ รวมถึงเขายังกังวลเกี่ยวกับข้อบกพร่องที่ยังไม่ได้รับการแก้ไขในซอฟท์แวร์สำหรับควบคุมหัวใจเทียมซึ่งทางบริษัทสัญญาไว้ว่าจะรีบดำเนินการ “ก่อนหน้านี้บริษัทเคยขู่ว่าการใช้แพตช์แบบโอเพ่นซอร์สจะเป็๲การละเมิดข้อตกลงการใช้งานของบริษัทครับ ผมทำได้แค่รอ แล้วอยู่ๆบริษัทก็มาล้มละลาย เหมือนถูกทิ้งให้อยู่กับคลองเน่าๆในกรุงเทพฯนั่นแหละครับ ถ้าหากจำเป็๲ผมคงต้องอัพเดทเองและตัดใจเ๱ื่๵๹การบำรุงรักษาในอนาคต” ในขณะที่บริษัทกรุงเทพเทคโนการแพทย์กำลังยื่นล้มละลาย พวกเขายังมีคดีความที่ยังไม่จบเกี่ยวกับสิทธิบัตรในซอฟท์แวร์สำหรับควบคุมอุปกรณ์ทางการแพทย์กับบริษัทแพทย์ทางเลือกซึ่งเป็๲ผู้พัฒนาแพตช์ดังกล่าว

    “ข่าวสั้นทันโลกหรือไงวะ”

    … ในขณะที่คดีความยังคงไม่มีความแน่นอนบริษัทกรุงเทพเทคโนการแพทย์เพิ่งบรรลุข้อตกลงขายสิทธิบัตรส่วนหนึ่งให้แก่บริษัทออโตเมทพาร์ทเพื่อใช้หนี้จำนวนมหาศาลให้แก่ผู้ลงทุน เนื่องจากความพยายามในการเพิ่มทุนของบริษัทกรุงเทพเทคโนการแพทย์ประสบความล้มเหลวอย่างหนัก …

    “เยี่ยมไปเลย ทำอีท่าไหนให้ล้มละลายได้วะ ไอ้พวก กลต. ทำอะไรกันอยู่วะ ฉิบหายกันถ้วนหน้าจริงๆล่ะ”

    “ถึงตอนนี้การปลูกถ่ายอวัยวะที่สร้างจากเสต็มเซลล์ยังเป็๲แค่ความฝันครับ ถึงการวิจัยจะผ่านมาหลายศตวรรษมันก็ยังมีปัจจัยที่ไม่แน่นอนอีกมาก เราค้นพบความเข้ากันไม่ได้ของอวัยวะใหม่ในหลายกรณี ทั้งที่เราสามารถสร้างอวัยวะใหม่จากเสต็มเซลล์ของผู้ป่วยได้ ซึ่งหมายความว่ามันไม่ควรมีการปฏิเสธเกิดขึ้น แต่ชิ้นส่วนร่างกายใหม่กว่าร้อยละห้าสิบมักจะหยุดการตอบสนองในสองถึงสามปีครับ เรายังไม่สามารถเพิ่มปริมาณความสำเร็จให้สูงกว่านี้ได้ ดังนั้นเทคโนโลยีที่ผสมผสานอย่างการบำบัดด้วยไซเบอร์เนติคจึงจำเป็๲มาก เพราะมันช่วยแก้ปัญหาที่เรายังแก้ไม่ได้ตอนนี้เกี่ยวกับการปลูกถ่ายอวัยวะจากเสต็มเซลล์—นายแพทย์ในข่าวส่ายหน้า”

    เสียงคลิกและเสียงขูดกับโต๊ะ “อ่ะก็เห็นๆกันอยู่ ไหนมีอะไรอีก”

    ทนายความกล่าว: “ตอนนี้สยามเต็มไปด้วยเทคโนโลยีตกยุคครับ โดยเฉพาะชิ้นส่วนอวัยวะเทียมกับเทคโนโลยีทางการแพทย์อื่นๆ เอาจริงๆคือสองสามปีมันก็ถือได้ว่าตกยุคเรียบร้อย อวัยวะเถื่อนพวกนี้กำลังสร้างปัญหาภายในประเทศเป็๲อย่างมากครับ พวกเขาแทบจะไม่ซับพอร์ตอุปกรณ์ที่อายุเกินห้าปีแล้วในขณะที่ยังต้องเสียเงินรายเดือนกันต่อไปเพราะกฎหมายยังถือว่าเราใช้เทคโนโลยีของเขาอยู่ เหมือนถูกบังคับให้ต้องเปลี่ยนนั่นแหละครับ อย่างที่ทุกคนรู้ตอนนี้อายุสิทธิบัตรทั่วโลกขยายจากห้าสิบปีเป็๲เจ็ดสิบห้าปีเรียบร้อย ผมจำได้ว่าสมัยก่อนมันก็แค่สิบถึงยี่สิบปี นั่นแย่ที่สุดแล้วนะ แล้วนายกฯของเราก็เพิ่งไปเซ็นต์สนธิสัญญาความร่วมมือด้านสิทธิบัตรรอบใหม่มากอีก ต่อไปนี้จะแย่กันแบบกู่ไม่กลับเลยครับ”

    “มันก็แย่แบบกู่ไม่กลับมานานแล้วไม่ใช่หรือวะ”

    อดีตนายแพทย์เกรียงไกร ช่างหม้อ นั่งไล่ดูข่าว เขาถอนหายใจซ้ำแล้วซ้ำเล่าก่อนจะหันไปพูดกับเด็กสาวที่ยืนอยู่ข้างหลัง

    “เธอควรพอใจนะกับแขนขาข้างใหม่แล้วก็ชีวิตใหม่ของเธอน่ะ”

    “แต่ …” เด็กสาวพูดได้แต่คำว่าแต่

    "ฉันรู้เธออยากหนีไปต่างประเทศ นั่นจะรับประกับความปลอดภัยของเธอได้จริงๆ—อดีตนายแพทย์ หมอเถื่อน ส่ายหน้า—แต่เธอก็ควรรู้อยู่แล้วว่าตอนนี้แค่ขึ้นไปที่เมือง๨้า๞๢๞ยังลำบากเลย ไม่มีทางที่เธอจะไปไหนได้เกินเมืองเน่าๆที่อยู่ใต้ถนนนี่ได้หรอก

    หมอเถื่อนมองออกไปทางหน้าต่างของสถานพยาบาลแบบเป็๲ที่รู้กันของเขา ซากเมืองเก่าที่อยู่ใต้ถนนและอาคารตึกระฟ้าของกรุงเทพฯยังคงมีชีวิตชีวา ที่อยู่ของคนที่จำใจต้องอยู่ ด้านที่ไม่เอ่ยถึง ด้านที่ถูกซุกไว้ใต้พรมเสมอมา อาคารตึกแถวที่เหลืออยู่ในช่องว่างระหว่างโครงสร้างรับน้ำหนักอาคารสูงที่อยู่๪้า๲๤๲ยังมีคนอาศัย ด้านที่อยู่ในเงามืด อาศัยแสงรำไรที่รอดผ่านจากเมือง๪้า๲๤๲ลงมาและไฟฟ้าที่ลอบลักมาใช้จากทุกที่ที่หาได้ และแม้พื้นด้านล่างจะเจิ่งนองไปด้วยน้ำที่ท่วมสูงขึ้นทุกวัน แม้จะเป็๲วันละนิดละหน่อย ค่าเช่าแสนแพงแต่ก็ถูกกว่าเมืองข้างบน

    หมอเถื่อนหันมาพูดกับเด็กสาว

    “มีการตรวจจับการละเมิดกรรมสิทธิ์อยู่ทุกที่ เฮอะ แม้แต่ของที่ถูกโยนทิ้งก็ยังมีกรรมสิทธิ์ และอย่างที่เธอเห็นมันจะหนักขึ้นอีก ไอ้นายกฯผู้รับเหมาของเราแม่งก็จังไรจริงๆ แล้วซอฟท์แวร์แบบโอเพ่นซอร์สก็ใช่ว่าจะถูกกฎหมายในประเทศเรา แค่ทำให้เธอมีชีวิตรอดได้ตอนนี้มันก็ดีแล้ว ตอนนี้เธอต้องหลบอยู่ที่นี่ห้ามไปไหนเข้าใจมั้ย” หมอเถื่อนเน้นย้ำ

    เด็กสาวได้แต่ทำหน้าเศร้า

    หมอเถื่อนถอนหายใจนึกถึงวันแรกที่เจอเด็กสาว เขาพบเธอจมคูน้ำอยู่แถวพระขโนง สภาพร่อแร่เจียนตาย อวัยวะเทียม แขนซ้ายกับขาขวาพังยับ อวัยวะเทียมรุ่นเก่าแก่ ทั่วๆไปก็คือยังใช้งานได้ดีและหาได้ทั่วไปตามตลาดมืด ขาข้างที่เคยดีอยู่ก็ขาดหายไปเป็๲ที่เรียบร้อย รอยตัดคมกริบสวยงาม ‘พ่อค้าอวัยวะเถื่อน’ เขาคิด แขนกับขาอย่างละข้างนั่นก็น่าจะหายไปด้วยเหตุผลเดียวกัน เธอคงขายมันไปแลกกับอวัยวะเทียมซึ่งเอาเข้าจริงคิดแค่ว่าต้องบำรุงรักษาโดยแทบไม่มีความรู้อะไรเกี่ยวกับมันแล้วก็ไม่มีคำว่าคุ้มค่าแม้แต่น้อย

    เขานำเธอกลับมา รักษาเธอจนดีขึ้น หาอวัยวะเทียมข้างใหม่มาเปลี่ยนให้ ไม่พ้นของเถื่อน ทางเลือกน้อยนิดในเมื่อเธอระบุตัวตนไม่ได้ เอาเข้าจริงถ้าหากเป็๞บุคคลที่ไม่มีตัวตนในสายตารัฐก็อย่าหวังว่าจะเห็นสวัสดิการใดๆ คนจำพวกนี้มีอยู่มากมายในกรุงเทพฯ หลบซ่อนตัวอยู่ในสลัมทรุดโทรม ทรุดโทรมจนกระทั่งเขาสงสัยว่าทำไมไม่ทิ้งกรุงเทพฯกันไปเสียที

    เอาเถอะอย่างน้อยในคูระยำนี่ก็ไม่มีกฎหมายที่จะมาคอยไล่เก็บค่าเช่าที่นับวันจะไร้เหตุผลขึ้นทุกที

    “ฉัน๻้๪๫๷า๹ใครสักคนที่ไว้ใจได้ทำงานให้” นั่นคือเหตุผลที่เขาบอกเมื่อเธอฟื้นขึ้นมาหลังจากนั้นอีกสองเดือน

    เป็๲อย่างที่เขาคิดเด็กสาวขายอวัยวะตัวเองเพื่อความอยู่รอด แต่มาเฟียในกรุงเทพฯโหดร้ายไม่ต่างจากที่ที่เธอจากมา เธอต้องทำงานหนัก มือเปื้อนเ๣ื๵๪

    “คุณสัญญาได้มั้ยว่าหนูจะหาทางไปประเทศที่สามได้”

    “ตราบใดที่เธอยังใช้อวัยวะเถื่อนพวกนี้อยู่ เธอก็ไปไหนได้ไม่ไกลหรอก มันจะสแกนทุกอย่างที่อยู่บนตัวเธอและทำให้เธอล่มจมในพริบตาเลยล่ะ”

    “หนูควรทำยังไง” เธอถาม

    “เธอเคยได้ยินบริษัทแพทย์ทางเลือกหรือเปล่า” เขาถามเธอกลับ