[นิยายแปล] Naughty Queen! ยัยตัวแสบขอเกิดใหม่ มัดใจคุณพ่อซุปตาร์ ★

วันต่อมา ไป๋ลู่หอบสังขารที่อดนอนเดินมึนงงตามก้นชาวบ้านไป ทั้งขึ้นรถไฟใต้ดิน ต่อรถเมล์ แล้วยังต้องเดินเท้าจนขาขวิด ทุลักทุเลสุดกำลังกว่าจะทำภารกิจเช็คอินแลนด์มาร์คทั้งหมดเสร็จสิ้น

ตลอดทางสมองเธอเบลอจนแทบจะละลายกลายเป็นน้ำ ไม่ต่างอะไรกับซอมบี้ที่หิวโซเดินไปตามสัญชาตญาณ

สมองจะตื้อก็ส่วนสมอง แต่ในใจเธอกลับรัวคำด่าสาปแช่งเสิ่นซินลั่วกับหลิวเจียเจียไม่หยุด

ยัยพวกน่ารำคาญ! 

สองคนนั้นคุยจ้อกันจนถึงตีสองกว่า พอเม้าท์แซ่บเสร็จก็ล้มตัวลงนอนหลับปุ๋ยทิ้งทวนไปเลย ทิ้งให้เธอต้องนอนฟังเสียงวิ้งๆ ในหูจนตาค้างทั้งคืน ไม่ได้หลับไม่ได้นอนสักงีบ

สร้างความเดือดร้อนให้ชาวบ้านเก่งชะมัด!

ตี๋เจียเอ๋อร์ประกาศก้อง "ภารกิจเสร็จสิ้น! พวกเราไปลั้ลลาตามอัธยาศัยได้แล้ว—"

ยังไม่ทันสิ้นเสียงดี ทีมผู้กำกับก็เอ่ยขัดจังหวะขึ้นมา "เปิดใช้งานภารกิจลับ! ดีใจไหมล่ะ? เซอร์ไพรส์หรือเปล่าเอ่ย?"

ถ้าจู่ซินเอินไม่ตาไวคาดการณ์ไว้ล่วงหน้าแล้วรีบคว้าคอเสื้อหลินเย่เอาไว้ เจ้าเด็กนั่นคงพุ่งเข้าไปงับหัวทีมผู้กำกับให้ตายคามือไปแล้ว

หลินเย่โวยลั่น "พวกเราอุตส่าห์ทนตกระกำลำบากทำภารกิจจนเสร็จ ตอนนี้เพิ่งจะมาบอกว่ามีภารกิจลับเหรอ? กะจะแกงกันให้ตายคากองเลยใช่ป่ะ!"

อันที่จริงในใจทีมผู้กำกับเองก็ขมขื่นไม่แพ้กัน

งบประมาณก็โดนหั่นไปตั้งหนึ่งในสาม ใครจะไปคิดว่าพวกแขกรับเชิญจะทำภารกิจเสร็จเร็วกว่ากำหนดขนาดนี้

คิดไปคิดมา ก็ต้องโทษตี๋เจียเอ๋อร์นั่นแหละ

หมอนี่คุ้นเคยกับโซลเกินไป ถนนเส้นไหนมีหนูอยู่กี่ตัวเขาก็คงรู้หมด สุดยอดเกินมนุษย์ไปแล้วจริงๆ

ในเมื่อยังเหลือเวลาอีกวันครึ่ง ถ้าปล่อยให้ทุกคนไปเที่ยวเล่นตามใจชอบ แล้วจะถ่ายอะไรล่ะ? จุดขายอยู่ตรงไหน?

สุดท้ายทีมงานเลยต้องงัดไม้ตาย 'สร้างความลำบาก' ขึ้นมาเพื่อเรียกเรตติ้งเองเสียเลย

ไป๋ลู่กอดเสาไฟริมถนนอย่างห่อเหี่ยวไร้เรี่ยวแรง ในใจแอบแค่นหัวเราะอย่างเย็นชา

นึกแล้วเชียว เมื่อคืนเห็นทีมงานแอบซุบซิบกัน คงไม่ได้ปรึกษาเรื่องทำบุญบ้านแน่ๆ

หลินเย่ยังคงสวมวิญญาณโจรป่าเจรจาต่อรอง (ทะเลาะ) กับทีมงานไม่เลิก

ไป๋ลู่ที่พิงเสาไฟอยู่เอ่ยถามเสียงเนือย 

"คุณลุงผู้กำกับคะ ถ้าพวกเรารับภารกิจลับแล้วจะได้อะไรตอบแทนบ้าง? ถ้าไม่มีอะไรให้เลย พวกเราก็มีสิทธิ์ปฏิเสธไม่ใช่เหรอคะ"

ไม่รอให้ทีมงานได้อ้าปากเถียง เธอก็ฉีกยิ้มหวานเคลือบยาพิษเสริมต่อทันที 

"คนคุมกฎก็คือพวกคุณ คนเป็นกรรมการก็คือพวกคุณ แบบนี้มันไม่ยุติธรรมเลยนะคะ ถ้าไม่มีสวัสดิการดีๆ มาล่อ หนูจะสไตรก์ไม่ถ่ายต่อแล้วนะ!"

หลินเย่รีบรับลูก "ใช่! สไตรก์เลย!"

จู่ซินเอินและหลี่ฮ่วนต่างก็พยักหน้าเห็นด้วยอย่างนิ่งสงบ

ทีมงานรายการ "............"

เหล่าพีดีรีบเอาหัวสุมกันปรึกษาเครียด

สามนาทีต่อมา...

ผู้กำกับประกาศ "ถ้าทำภารกิจลับสำเร็จ อีพีหน้าพวกเราจะจัดที่พักให้ฟรี!"

ถ้าไม่ต้องจ่ายค่าโรงแรม เงินที่เหลือก็เอาไปสอยของอร่อยได้เพียบ แถมยังเช่ารถได้ด้วย จะได้ไม่ต้องใช้สองขาเดินเตาะแตะจนน่องโป่งอีกต่อไป

เหล่าแขกรับเชิญตกลงรับข้อเสนออย่างรวดเร็วปานสายฟ้าแลบ

ทีมงานประกาศภารกิจลับ ซึ่งเอาเข้าจริงมันง่ายจนน่าเหลือเชื่อ

หรือจะพูดให้ถูกก็คือ ทีมงานตั้งภารกิจมาเพื่อผลาญงบประมาณที่พวกแขกรับเชิญยังเหลืออยู่ในมือนั่นเอง

พอหักลบค่ากิน ค่าที่พัก และค่าเดินทาง เงินที่เหลือมันดันพอดีเป๊ะกับค่าใช้จ่ายภารกิจลับแบบไม่มีขาดมีเกิน

ชัดเจนเลยว่าทีมงานไม่ได้ตั้งใจจะแกล้งตาย แต่แค่ต้องการยัดเยียดภารกิจเพิ่มเพื่อฝืนสร้างจุดขายให้กับรายการก็เท่านั้น

แต่สำหรับเรื่องนี้ ไป๋ลู่กลับไม่เห็นด้วยอย่างแรง

ไอ้ภารกิจแบบนี้มันดูทื่อและเป็นหุ่นยนต์เกินไป พูดตรงๆ ก็แค่สั่งให้วิ่งจากแลนด์มาร์คหนึ่งไปเช็คอินอีกที่หนึ่งเท่านั้นเอง

น่าเบื่อซ้ำซากจำเจชะมัด

ต้องคอยตีมอนสเตอร์อัปเลเวลไปตามสเต็ปแบบนี้มันน่าดูตรงไหน?

คนเล่นเกมจะรู้ดีว่าแผนที่แบบ Open World ต่างหากที่มันเร้าใจ การเอาแต่มุ่งหน้าตีมอนสเตอร์อย่างเดียวจะทำให้คนเล่นเบื่อจนเทเกมทิ้งได้ง่ายๆ

ถ้าฉันเป็นผู้กำกับนะ ฉันจะโยนงบประมาณให้แขกรับเชิญ แล้วปล่อยให้พวกเขาไปจัดการกันเอง อยากจะไปเที่ยวไหนก็ไป

การเดินทางที่เต็มไปด้วยความไม่แน่นอนและมีเซอร์ไพรส์รออยู่ทุกซอกทุกมุม แบบนี้มันไม่น่าดึงดูดกว่าการก้มหน้าก้มตาทำภารกิจทื่อๆ หรือไง?

ในเมื่อแขกรับเชิญยังไม่รู้ว่าจะต้องเจออะไร ผู้ชมก็ยิ่งเดาทางไม่ถูก

ความอยากรู้อยากเห็นในสิ่งที่คาดเดาไม่ได้ต่างหากล่ะคือไม้ตายที่ใช้มัดใจผู้ชม

แต่น่าเสียดายที่ตอนนี้เธอไม่ได้เป็นคนกุมบังเหียนรายการ เลยทำได้แค่แบกสมองเบลอๆ เดินตามหลังทุกคนไปวิ่งเช็คอินอีกครั้ง

ไป๋ลู่ดูไร้ชีวิตชีวา ท่าทางห่อเหี่ยวสุดๆ แถมยังง่วงจนตาจะปิด เธอเลิกแหย่หลินเย่แล้วเดินเงียบๆ อยู่ท้ายขบวน

ผู้ชมในไลฟ์เริ่มเป็นห่วงกันยกใหญ่

[ไอ้พวกแอนตี้บ้าบอ ด่าเสี่ยวลู่จนน้องไม่กล้าพูดอะไรในรายการแล้วเนี่ย!]

[ไม่นะ ฉันว่าเสี่ยวลู่ไม่ได้กลัวโดนด่าหรอก แต่ดูเหมือนคนป่วยมากกว่านะ]

[ก็ป่วยจริงๆ นั่นแหละ! ลองไปดูในซูเปอร์ท็อปปิกสิ มีแฟนคลับบังเอิญเจอพวกเขาที่ร้านอาหาร เห็นเสี่ยวลู่แอบขอน้ำร้อนจากพนักงานมาชงยาแก้หวัดกินด้วย!]

[ยัยเด็กดื้อคนนี้ทำไมไม่บอกล่ะ! ถ้าพูดออกมา ทุกคนก็ต้องเห็นใจและคงไม่รับภารกิจลับแน่ๆ]

[เธอจะกล้าพูดได้ไงล่ะ? ดูสิว่าโดนด่าจนน่วมขนาดไหน ขืนบ่นว่าป่วยก็คงโดนหาว่าสำออย ทัวร์ลงอีกรอบแน่ ลองย้อนดูอีพีแรกที่เสิ่นซินลั่วเจ็บเท้าสิ โดนชาวเน็ตด่ายับขนาดไหน]

[จ้าๆๆ เมนบ้านแกเริ่มแผนบีบน้ำตาเรียกคะแนนสงสารอีกแล้วสิ ป่วยแต่ฝืนทนไม่ยอมพูดเพราะกลัวโดนด่า สรุปคือความผิดชาวเน็ตว่างั้น? ตลก!]

[ฉันนึกออกแล้วนะ อีพีแรกคนที่ด่าเสิ่นซินลั่วว่าเป็นตัวถ่วงก็คือแฟนคลับบ้านแกไม่ใช่เหรอ? ตอนนี้จะโยนขี้ให้ชาวเน็ตอีกแล้ว? ฝันไปเถอะจ๊ะ!]

ในขณะที่เหล่าแขกรับเชิญเตรียมตัวนั่งรถไฟใต้ดินกลับโรงอาบน้ำสาธารณะ อวี่ซิง เอ็นเตอร์เทนเมนต์ก็เคลื่อนไหวผ่านเวยป๋อ

-- @อวี่ซิง เอ็นเตอร์เทนเมนต์: วงการบันเทิงมันแคบ ตรวจสอบนิดเดียวก็เจอแล้ว แต่วงการนี้ก็กว้างใหญ่ไพศาลนัก ต่างคนต่างอยู่ตามทางของตัวเองเถอะ

พร้อมกันนั้น ภาพแคปหน้าจอปริศนาก็หลุดว่อนไปทั่วอินเทอร์เน็ต!

ในภาพปรากฏรายชื่อบัญชีผู้ใช้งานนับร้อยไอดีที่น่าตกใจคือที่อยู่ IP ของบัญชีทั้งหมดนั้น... มาจากที่เดียวกันเป๊ะ!

ไม่มีใครรู้ว่ารูปนี้หลุดมาจากไหน แต่เพียงอึดใจเดียวมันก็แพร่กระจายไปทั่ว บรรดาแอคเคานต์การตลาดพากันแชร์ต่ออย่างรวดเร็วราวกับนัดกันมา

แค่ใช้สมองคิดนิดเดียวก็เดาได้แล้วว่านี่คือฝีมือของอวี่ซิง เอ็นเตอร์เทนเมนต์แน่นอน แต่อย่างว่า ค่ายใหญ่ระดับนี้จะลงมาคลุกวงในเองมันก็ดูไม่แพรวพราว แถมยังอาจจะโดนฝั่งตรงข้ามจับจุดอ่อนเอามาโจมตีคืนได้

พวกเขาเลยเลือกเปย์เงินจ้างแอคเคานต์การตลาดให้เป็นคนปล่อยของแทน

ชาวเน็ตตาสว่างวาบทันที

[เชี่ย!!! มีคนจ้องจะเล่นงานไป๋ลู่จริงๆ ด้วย!]

[วิธีการช่างสกปรกโสมมเหลือเกิน!]

[ทั้งไอ้พวกแฟนคลับสายบีบน้ำตา ทั้งสายหาเรื่องด่ากราดคนอื่นแบบไร้สติ... สรุปพวกแกคือแก๊งเดียวกันหมดเลยเหรอ?!]

[แหม่ เล่นบทสายลับซ้อนแผนได้เนียนกริบจริงๆ นะ!]

กระแสวิพากษ์วิจารณ์ที่มีต่อไป๋ลู่พลิกผันจากหน้ามือเป็นหลังมือในพริบตาเดียว

ทว่าชาวเน็ตและแฟนคลับเริ่มตั้งคำถามใหม่ว่า ใครกันล่ะที่เป็นคนทำ? มีแค้นฝังหุ่นอะไรกันนักหนา ถึงได้ทุ่มทุนสร้างเพื่อทำลายไป๋ลู่ขนาดนี้?

และแน่นอน ทุกสายตาพุ่งเป้าไปที่ 'หลิวนาน่า' อย่างเลี่ยงไม่ได้

วีรกรรมเก่าที่เคยวางกับดักใส่ร้ายไป๋ลู่ไว้เจ็บแสบขนาดนั้น หล่อนคงเกลียดไป๋ลู่เข้ากระดูกดำแน่ๆ เธอจึงกลายเป็นผู้ต้องสงสัยอันดับหนึ่งไปโดยปริยาย

อวี่ซิง เอ็นเตอร์เทนเมนต์เองก็ใช่ย่อย พวกเขาปั้นบัญชีแอคเคานต์แฟนคลับเกรดพรีเมียมเอาไว้ซัพพอร์ตศิลปินไม่น้อย บัญชีพวกนี้มีความน่าเชื่อถือสูงมากในหมู่แฟนด้อม

ไล่เจี่ยนสั่งการให้บิ๊กเบิ้มเหล่านี้ลงสนามคุมเกมทันที โดยชี้แนะไม่ให้แฟนคลับไปโฟกัสที่ตัวการเบื้องหลังมากนัก

ต่อให้รู้ว่าใครคือไอ้ขี้ขลาดที่ลอบกัด แล้วมันจะได้อะไรขึ้นมา?

ตราบใดที่ยังยืนอยู่ในวงการมายาแห่งนี้ เรื่องสกปรกโสมมมันก็มีมาไม่จบไม่สิ้นหรอก

แทนที่จะมานั่งเดาให้ปวดเฮด สู้เอาเวลามาคิดพิจารณาดีกว่าว่าทำยังไงถึงจะป้องกันไม่ให้เรื่องบัดซบแบบนี้เกิดขึ้นซ้ำรอยได้อีกอย่างถาวร

ลองถ้าเรื่องแบบนี้ไปเกิดกับลู่อี้ถิง หรือแก๊งถิงเซียงเสวี่ยดูสิ เล่ห์เหลี่ยมตื้นๆ พวกนี้ไม่มีทางทำอะไรพวกเขาได้แน่

อย่างที่รู้กันว่าพี่สาวถิงเซียงเสวี่ยนั้นมีสติและเหตุผลที่สุด แค่มองปราดเดียวเขาก็รู้แล้วว่าเป็นฝีมือแอนตี้แฟนที่สวมรอยมาปั่นกระแส และจะไม่มีใครหลงเชื่อเด็ดขาด

ดังนั้น ตีเหล็กต้องอาศัยความแข็งแกร่งของตนเอง

ขอแค่เราทำตัวเองให้ดีพอและแกร่งพอ ต่อให้ใครหน้าไหนพยายามสาดโคลนใส่แค่ไหน มันก็ไม่มีวันแปดเปื้อนมาถึงตัวเราได้แน่นอน!