บทที่ 29 หาเงิน ร่ำรวย กินเนื้อ ๆ
ดังนั้นทุกคนจึงพากันตอบรับ
"ท่านอาหกวางใจได้ พวกเราจะตั้งใจทำงานอย่างแน่นอน!"
"ถูกแล้ว พี่น้องจี้เย่มีความสามารถในการหางานทำ หาเงินให้มากขึ้นเป็นเรื่องที่ถูกต้อง"
"พวกเราเจอคนมีฐานะก็พูดไม่เป็น ถึงจะทำโคมไฟน้ำแข็งก็ไม่รู้จะขายให้ผู้ใด"
จนถึงตอนนี้ ช่างฝีมือและญาติพี่น้องทุกคนก็ตัดสินใจอยู่ต่อแล้ว
ท่านผู้เฒ่ารีบสั่งให้ลูกชายนำเสื้อคลุมและกางเกงเก่ามากองตรงหน้า เร่งให้ทุกคนเลือกหยิบ ทุกคนจึงลืมความอึดอัดกังวลที่มีเมื่อสักครู่ แล้วเริ่มแย่งชิงกันทันที
ตระกูลใหญ่ให้ความสำคัญกับหน้าตา โดยเฉพาะตระกูลหมิ่นที่เป็นตระกูลบัณฑิต ไม่เคยปฏิบัติต่อบ่าวไพร่อย่างตระหนี่ในเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ดังนั้นเสื้อคลุมและกางเกงพวกนี้แม้จะเก่าไปบ้าง แต่ก็ยังหนาและทนทาน
หยางลี่ฮวาบันทึกลงในสมุดตามเคย เก็บเสื้อผ้าที่เหลือไว้เพื่อรอแจกจ่ายในโอกาสต่อไป
ไม่นานนักทุกคนก็กอดเงินค่าแรงไว้ เข้านอนกันอย่างอบอุ่นอัดแน่นอยู่ในห้องฝั่งตะวันออก ครอบครัวไท่รวมตัวกันอยู่ที่ห้องฝั่งตะวันตก เมื่อพวกเขาเห็นเงินสีขาวที่ซ่อนไว้ ทุกคนต่างสูดหายใจด้วยความตื่นเต้นดีใจ ถึงขั้นต้องเอามือปิดปากไว้ด้วยกลัวว่าเสียงจะดังไปถึงหูคนอื่น
ส่วนจูจูได้กินดื่มจนอิ่มเต็มที่แล้ว นางนอนอยู่บนเตียงเตาจนแก้มเล็ก ๆ แดงระเรื่อ
มือใหญ่หยาบกร้านของท่านผู้เฒ่าไท่ลูบแก้มเล็ก ๆ ของหลานสาวเบา ๆ ความทุกข์ตรมที่สะสมมาหลายปี รอยเหี่ยวย่นที่มุมตาและหว่างคิ้วค่อย ๆ คลายออก
ราวกับว่าก้อนหินใหญ่ที่กดทับอยู่ในหัวใจของเขาได้เริ่มคลายตัวลงบ้างแล้ว
บางทีฟ้าอาจจะสงสารความยากลำบากของเขา จึงได้ส่งหลานสาวตัวน้อยมาเป็นเด็กนำโชคให้ตระกูลไท่...
จูจูไม่รู้ว่านางได้กลายเป็นความหวังในใจของปู่ไปแล้ว ในความฝันนางขยับปากน้อย ๆ สองสามครั้ง แล้วหลับสบายยิ่งขึ้น!
ชายชราหดมือกลับ ค่อย ๆ ห่มมุมผ้าให้หลานสาวอย่างระมัดระวัง แล้วสั่งว่า "สะใภ้ใหญ่ พรุ่งนี้ซื้อเนื้อมาสักหน่อย อย่าให้ทุกคนลำบากเปล่า ๆ จะได้บำรุงร่างกายให้จูจูด้วย”
"คอยสอนนางด้วย อย่าให้จูจูพูดมากเกินไป ชีวิตความเป็นอยู่ในบ้านค่อย ๆ ดีขึ้นได้ อย่าให้ไปทำลายรากบุญวาสนาของเด็กเป็นอันขาด"
หยางลี่ฮวาเป็นคนฉลาด นางเข้าใจความตั้งใจของพ่อสามีดี จึงรีบตอบว่า "ท่านพ่อวางเถิด ข้าเข้าใจแล้ว"
พวกเขาพูดคุยกันเล็กน้อย ในที่สุดทั้งครอบครัวทั้งเด็กและผู้ใหญ่ก็นอนเบียดกันในคืนนั้น
เช้าวันถัดมา เมื่อไท่จี้เย่ตื่นขึ้นมาก็ถูกบิดาเร่งให้ออกไปข้างนอกทันที ชายชราไม่ได้ให้เขาไปหาผู้ดูแลหมิ่นเพื่อหางาน แต่ให้ไปส่งค่าเช่าบ้านแทน
บ้านผุพังหลังนี้เป็นของเพื่อนของไท่จี้เย่ ซึ่งตกลงกันไว้ว่าจะให้เขายืมอยู่สองเดือน ตอนนี้ตระกูลไท่หลายคนได้ย้ายเข้ามาอยู่ มีคนเข้าออกมากมาย และยังต้องวางแผนทำโคมแกะสลักน้ำแข็งต่อไป หากทำเป็นไม่รู้ไม่ชี้ก็ไม่เหมาะสมเกินไป
ยิ่งไปกว่านั้น เพื่อนคนนี้มีลุงคนหนึ่งอาศัยอยู่ห่างออกไปสองตรอก แม้ว่าจะแยกครอบครัวกันแล้วแต่ก็ยังเป็นญาติสนิทกันอยู่ ผู้เป็นบิดาจึงมอบเงินสองร้อยอีแปะให้ลูกชายนำไปมอบให้ ถือเป็นการเช่าอย่างเป็นทางการเป็นเวลาครึ่งปี
ลุงคนที่สองของเพื่อนคนนั้นเป็นคนซื่อสัตย์ ไม่เคยคิดว่าจะมีคนนำเงินมามอบให้ถึงบ้านโดยที่ตนไม่ได้ทำอะไรเลย เมื่อได้ฟังเรื่องราวทั้งหมดเขาก็ไม่ได้สร้างความลำบากให้ รับเงินไว้แทนหลานชายอย่างดี ด้วยเหตุนี้ คนตระกูลไท่จึงอยู่ได้อย่างสบายใจมากขึ้น
ในเวลานี้ ท่านผู้เฒ่าไท่ก็ได้ไปเยี่ยมเพื่อนบ้านทางซ้ายขวาของบ้านเก่าหลังนี้ ใช้จ่ายเงินไปหลายสิบอีแปะเพื่อเช่าห้องว่างจากสองบ้านเป็นเวลาหนึ่งเดือน เพื่อนบ้านที่ได้ชมความคึกคักมาหลายวัน ก็ดีใจที่จะได้รับเงินเล็ก ๆ น้อย ๆ ไปด้วย
ในขณะที่ไท่จี้เย่ตามผู้ดูแลหมิ่นไปยังจุดแรกคือจวนของนายอำเภอ ไท่จี้จู่ก็นำชาวบ้านหลายคนขับเกวียนไปได้ครึ่งทางแล้ว
หมู่บ้านตระกูลไท่ เนื่องจากแรงงานหนุ่มจำนวนมากไม่อยู่จึงเงียบกว่าปกติ แต่ถนนที่ปากทางเข้าหมู่บ้านกลับถูกเหยียบจนเรียบ เพราะชาวบ้านมักจะมาเดินวนเวียนอยู่แถวนั้น หวังรอฟังข่าวจากในเมือง
ในที่สุดเมื่อได้เห็นไท่จี้จู่และคนอื่น ๆ เข้ามาในหมู่บ้าน ทุกบ้านทุกครัวเรือนต่างพากันออกมาร่วมวงครึกครื้นไปด้วย
ผู้เฒ่าสามตระกูลไท่ได้ยินว่าการค้ากำลังไปได้ดี ชาวบ้านที่เข้าเมืองไม่เพียงแต่ได้รับค่าแรง แต่ยังได้รับเสื้อกั๊กและกางเกงด้วย เขาดีใจจนเคราดูเหมือนจะลอยขึ้นมา
แน่นอนว่าสิ่งที่น่ายินดีที่สุดก็คือพวกเขาต้องการคนงานเพิ่มอีก!
เขารีบจัดการเรื่องนี้ทันที คราวนี้ไม่จำเป็นต้องจับฉลากอีกแล้ว ชายหนุ่มที่แข็งแรงทุกคนจะได้เข้าเมืองกันทั้งหมด ภรรยาเขายังเลือกมาสี่คนที่ขยันขันแข็ง มีคุณสมบัติดี และไม่ปากมาก สุดท้าย ไท่ซานเย่ก็ลังเลถามไท่จี้จู่
"จี้จู่เอ๋ย เจ้าเห็นว่ามีคนเข้าเมืองมากมายขนาดนี้ หากมีคนไม่เชื่อฟัง บิดาเจ้าก็ดูแลไม่ทั่วถึง ข้าจะ... ไปด้วยได้ไหม?"
ไท่จี้จู่กำลังนำคนขนฟืนใส่รถเข็น พอได้ยินเช่นนั้นก็รีบคำนับขออภัย แล้วยิ้มอย่างซื่อ ๆ ตอบว่า "ท่านลุงสาม ข้าพูดไม่เก่งจึงอธิบายไม่ชัดเจน ท่านพ่อเชิญท่านเข้าเมืองเพื่อช่วยคุมงานด้วยกันขอรับ พวกเราคนในตระกูลทำงานด้วยกัน หากไม่มีท่านคอยดูแลคงไม่ได้ความ"
เมื่อไท่ซานเย่ได้ยินเช่นนั้นดวงตาที่แก่ชราก็เป็นประกายทันที แขนขาก็เบาสบาย ตะโกนเร่งให้คนในตระกูลรีบทำงาน บอกว่าหากช้าไปกว่านี้ระวังจะติดอยู่นอกประตูเมือง...
เมื่อฟ้ามืด ทุกคนก็มารวมตัวกันที่ลานบ้านที่ทรุดโทรมในที่สุด
ห้องครัวที่เดิมทีผุพังก็ได้รับการติดตั้งเตาชั่วคราวสองเตา พร้อมวางหม้อเหล็กใบใหญ่ที่นำมาจากหมู่บ้าน
เมื่อมีคนมาก การทำอาหารจึงไม่ใช่เรื่องง่าย อาหารเย็นของทุกคนจึงไม่มีซับซ้อนนัก เป็นเพียงโจ๊กข้าวฟ่างใส่ผักกาดขาวหั่นเป็นชิ้นเล็ก ๆ แต่ตอนกลางวันหยางลี่ฮวาได้ซื้อเนื้อมาห้าชั่ง ครึ่งหนึ่งสกัดเป็นน้ำมันเนื้อ อีกครึ่งหนึ่งหั่นเป็นชิ้นเล็ก ๆ ใส่ลงในข้าวต้ม
ตอนนี้ทั่วทั้งลานบ้านเต็มไปด้วยกลิ่นหอมของข้าวและเนื้อ ทำให้ทุกคนน้ำลายสอจนไม่มีอารมณ์จะพูดคุย ไท่ลิ่วเย่โบกมือตัดสินใจว่าให้ทุกคนกินข้าวก่อน กินให้อิ่มแล้วค่อยจัดการงาน
ทุกคนต่างดีใจเป็นบ้าเป็นหลัง โดยเฉพาะพวกญาติที่เพิ่งย้ายมาและมิตรสหายช่างฝีมือที่ไท่จี้จงไปตามมา
ไม่ต้องรอให้เริ่มทำงานก็มีโจ๊กเนื้อให้กินแล้ว ช่างเป็นความสุขอะไรเช่นนี้
ดังนั้นในค่ำคืนฤดูหนาวอันหนาวเหน็บ ในลานบ้านที่ทรุดโทรม ทุกที่เต็มไปด้วยผู้คนที่กำลังถือชามโจ๊กซดกันเสียงดังซู่ซ่า
ในครัว จูจูและพี่ชายทั้งหลายนั่งล้อมวงกันถือชามโจ๊ก กินอย่างเอร็ดอร่อย ความแตกต่างอยู่ที่ในชามของจูจูเป็นโจ๊ก พร้อมด้วยเนื้อกรอบจานเล็ก ๆ
เนื้อกรอบเหล่านั้นคือกากเนื้อที่เหลือหลังจากคั้นน้ำมันออกแล้ว โรยด้วยเกลือเม็ดเล็ก ๆ พอกัดเข้าไปคำหนึ่งก็กรอบมันและหอมจนฟันแทบหลุด!
จูจูไม่เคยกินคนเดียว ในขณะที่นางกำลังตักโจ๊กเข้าปากก็ป้อนให้พี่ชายทุกคนไปด้วย ไท่หย่งลู่และไท่หย่งเยว่อดทนต่อความอร่อยไม่ไหว ทุกครั้งพวกเขาจะรับเนื้อกรอบนั้นมากินจนหมด
ไท่หย่งอันและไท่หย่งหนิงมีความรู้ความเข้าใจมากกว่า ไม่ยอมแย่งอาหารกับน้องสาว พวกเขาจึงหาข้ออ้างปฏิเสธ แต่ก้อนแป้งน้อยไม่ยอม นางยืนกรานที่จะยัดชิ้นเนื้อเข้าปากพี่ชายให้ได้ หากพี่ชายไม่ยอมฟัง นางก็จะร้อนรนจนใบหน้าเล็ก ๆ แดงก่ำ เท้าน้อย ๆ ดิ้นไปมา
"ท่านพี่กิน ๆ ! ท่านพี่กิน ๆ ! เนื้อหอม!"
ไท่หย่งอันและไท่หย่งหนิงไม่มีทางเลือก พวกเขากินไปสองชิ้นแล้วรีบกลืนโจ๊กข้าวฟ่างเข้าปาก จากนั้นก็ลุกออกจากโต๊ะ
ไท่หย่งลู่และไท่หย่งเยว่ยังอยากกินต่อ แต่ก็ถูกสายตาดุ ๆ ของพี่ชายทำเอาอับอายจนต้องหุบปาก
จูจูไม่รู้เรื่อง ‘การสื่อสารลับ ๆ’ ของพี่ชายทั้งหลาย ยังคิดว่าพี่ชายอิ่มแล้ว จึงมีความสุขที่ได้กินอาหารและยังสั่นเปียเล็ก ๆ บนศีรษะเป็นครั้งคราวอย่างมีความสุข
"อร่อย อร่อย! ต่อไปจูจูก็อยากกินอีก!"
ไท่หย่งหนิงหยิบผ้าเช็ดหน้า ค่อย ๆ เช็ดปากให้น้องสาวด้วยรอยยิ้มและปลอบโยนนาง
"ค่อย ๆ กินเถิด ต่อไปพอบ้านเรามีเงินจะซื้อเนื้อให้จูจูกินทุกวัน!"
"อืม อืม!" จูจูพยักหน้าอย่างแรง แก้มอวบ ๆ สั่นไหวไปมา พลางร้องอย่างสนุกสนาน "หาเงิน รวย กินเนื้อ ๆ !"
พอดีกับไท่จี้เย่เดินเข้ามาจากข้างนอกพร้อมกับโถใส่โจ๊ก เมื่อได้ยินคำพูดนี้ก็ยิ้มกว้างอย่างมีความสุข
"ขอยืมคำพูดมงคลของจูจูบ้านเรา อาสามจะหาเงินทองกลับมาให้มากมาย พวกเราจะได้กินเนื้อกันทุกวัน!"
ไท่หย่งลู่และไท่หย่งเยว่อดไม่ไหวพากันโห่ร้องด้วยความดีใจ วิ่งเข้าไปกอดแขนอาสาม พูดจาเซ็งแซ่ว่าตัวเองอยากซื้ออะไร อยากกินอะไรบ้าง
ไท่จี้เย่รับปากทุกอย่าง ใจกว้างใจดีอย่างที่สุด
มุมกำบังลมด้านนอก ท่านผู้เฒ่าไท่และไท่ซานเย่ก็กำลังดื่มโจ๊กกันอยู่
ไท่ซานเย่ใช้ฟันที่เหลืออยู่ไม่กี่ซี่เคี้ยวอย่างช้า ๆ พลางชื่นชม "จี้เย่เด็กคนนี้มีความสามารถ ต่อไปไม่ผิดพลาดแน่"
ไท่ลิ่วเย่แค่นเสียงเย็นชา พึมพำเบา ๆ "ไอ้เด็กตัวเหม็นนี่ได้ดิบได้ดีเพราะหลานสาวของข้านั่นแหละ"
"ว่าอะไรนะ?" ไท่ซานเย่ไม่ได้ยินชัด จึงถามซ้ำไปอีกประโยค