บทที่ 6 ถ้าเป็ลูกผู้ชายก็ควรแบกรับครอบครัวนี้ได้แล้ว!
ในย่านชานเมืองหาแท็กซี่ยากอยู่แล้ว ยิ่งเป็เช้าที่มีหิมะตก ยิ่งไม่เห็นแม้แต่ท้ายรถสักคัน
ฉีซืออวิ๋นอุ้มลูกน้อยเดินฝ่าลมหิมะไปไกลมากกว่าจะโบกรถแท็กซี่ได้สักคัน
ในรถแท็กซี่เปิดเครื่องปรับอากาศอยู่ ทำให้ฉีซืออวิ๋นที่เหงื่อท่วมตัวรู้สึกไม่สบายตัวเป็อย่างมาก แต่เธอกลับไม่สนใจ เพียงแต่เร่งให้คนขับรถเร็วขึ้นอย่างไม่หยุดหย่อน
คนขับรถที่ทราบว่าขาของเด็กน้อยหักก็ไม่รีรอ เขารีบแซงรถคันอื่นจนมาถึงหน้าประตูโรงพยาบาล
ไม่เพียงเท่านั้น เขายังคอยคุ้มกันพาแม่ลูกคู่นี้เข้าไปในโรงพยาบาล รอจนกระทั่งพยาบาลมารับตัว เขาถึงได้หันหลังจากไป
"หลิงอี้ คุณเป็พ่อที่แย่กว่าคนแปลกหน้าเสียอีก คุณไม่สมควรเป็พ่อเลย!" ฉีซืออวิ๋นรู้สึกสิ้นหวังกับหลิงอี้อย่างที่สุด!
ในขณะเดียวกัน หลังจากที่หมอตรวจสอบอาการของเด็กน้อยแล้วก็จัดเตรียมเตียงให้ หมอบอกกับฉีซืออวิ๋นว่า ในสถานการณ์แบบนี้จำเป็ต้องเปลี่ยนกระดูกสะบ้าเทียม ให้เธอเตรียมค่าผ่าตัดอย่างน้อยหนึ่งแสนหยวน
เมื่อได้ยินตัวเลขนี้ หูของฉีซืออวิ๋นก็ 'อื้อ' ขึ้นมาทันที เธอรู้สึกสับสนไม่รู้จะทำอย่างไร
หมอเรียกเธอซ้ำแล้วซ้ำเล่า เธอถึงได้ค่อย ๆ ฟื้นคืนสติ
"ญาติคนไข้ครับ กรุณาไปดำเนินการขั้นตอนการเข้าพักรักษาตัวด้วย พวกเรา้าเลขห้องพักผู้ป่วยถึงจะสามารถสั่งยาได้"
เมื่อเกี่ยวข้องกับเื่ของลูกสาว ฉีซืออวิ๋นก็ได้สติทันที หลังจากตอบรับไปคำหนึ่ง เธอก็วิ่งเหยาะ ๆ ไปที่แผนกชำระเงินเพื่อดำเนินการเข้าพักรักษาตัว
สองพันหยวนถูกจ่ายไปหลังจากส่งใบรับรองการเข้าพักในโรงพยาบาลให้กับพยาบาล หลังจากนั้นฉีซืออวิ๋นก็เดินมาที่ข้างเตียงเล็ก ๆ มองดูลูกสาวที่กำลังหลับสนิท นึกถึงค่าผ่าตัดที่แพงลิบลิ่ว ฉีซืออวิ๋นไม่สามารถกลั้นน้ำตาไว้ได้อีกต่อไป เธอนั่งยอง ๆ ข้างเตียงและร้องไห้สะอึกสะอื้น
ยาต้านมะเร็งของลูกสาวและหนี้นอกระบบที่หลิงอี้ก่อขึ้น ทำให้เธอแทบหายใจไม่ออก แล้วตอนนี้เธอจะไปหาเงินแสนหยวนมาจากที่ไหน?
เงินสองพันหยวนที่อยู่ใต้โต๊ะข้างเตียงเป็เงินเก็บเพียงก้อนเดียวที่เธอมี เดิมทีเก็บไว้สำหรับซื้อยาต้านมะเร็งให้ลูกสาวในเดือนหน้า แต่สุดท้ายก็ถูกหลิงอี้ขโมยไป
ฉีซืออวิ๋นยิ่งคิดยิ่งรู้สึกเ็ป น้ำตาไหลรินไม่หยุด
เพราะกลัวจะปลุกลูกสาวให้ตื่น เธอจึงพยายามกลั้นเสียงร้องไห้ไว้…
"ขอทางหน่อย ขอทางหน่อย ทุกคนช่วยหลบทางให้ด้วย"
ฉีซืออวิ๋นเพิ่งกลับมาจากห้องน้ำหลังจากล้างหน้า เธอเห็นแพทย์และพยาบาลกำลังเข็นรถเข็นเจ็ดแปดคันอย่างเร่งรีบไปยังห้องฉุกเฉิน
"มีคนาเ็มากมายขนาดนี้ เกิดอุบัติเหตุรถยนต์หรือ?"
ฉีซืออวิ๋นพึมพำกับตัวเองโดยไม่ได้ใส่ใจมากนัก แต่เมื่อเธอเห็นคนที่นอนอยู่บนรถเข็นคันสุดท้าย เธอก็ถึงกับช็อกราวกับถูกฟ้าผ่า และสัญชาตญาณแรกคือ เธอ้าวิ่งหนี!
ฉินเทียนซื่อ!
ทำไมเขาถึงมาอยู่ที่นี่ได้?
และดูเหมือนว่าขาทั้งสองข้างของเขาจะหักไปหมดแล้ว? ทำไมในปากถึงเต็มไปด้วยเื? และทำไมบนใบหน้าของเขาถึงมีสีขาว ๆ ด้วย? มันเป็สมองหรือน้ำเต้าหู้กันแน่?
"กรรมตามสนอง!"
ฉีซืออวิ๋นแค่นเสียงหึอย่างเ็า แล้วเดินกลับเข้าห้องผู้ป่วย
ลูกสาวยังคงหลับสนิท หากไม่ใช่เพราะหมอบอกว่าค่าต่าง ๆ ของเสี่ยวเสี่ยวปกติอย่างน่าประหลาดใจ เธอคงสงสัยว่าเสี่ยวเสี่ยวจะไม่ตื่นขึ้นมาอีกแล้ว
"คุณฉี เมื่อกี้คุณเห็นไหม? โลกนี้มันช่างวุ่นวายจริง ๆ" ป้าหวังจากห้องผู้ป่วยเดียวกันเดินเข้ามาในห้องด้วยท่าทางโมโห
"มีอะไรหรือคะ?" ฉีซืออวิ๋นรู้สึกวุ่นวายใจและไม่ค่อยอยากสนใจนัก
"คนที่เพิ่งถูกพาเข้าไปเมื่อกี้ ฉันได้ยินพยาบาลพูดว่าแท่งเหล็กถูกลับให้กลายเป็เข็มแล้ว!"
ตอนแรกฉีซืออวิ๋นยังไม่เข้าใจ จนกระทั่งป้าหวังทำท่าทางด้วยมือ เธอถึงได้หันหน้าไปอย่างเขินอาย
ป้าหวังเห็นสถานการณ์เช่นนั้น จู่ ๆ ก็ถามขึ้นว่า "เธอรู้ไหมว่าพวกเขาเป็แบบนั้นได้ยังไง?"
ฉีซืออวิ๋นส่ายหน้า เธอไม่ค่อยอยากรู้เท่าไหร่
แต่อีกใจเธอก็อยากรู้ เพราะมันอาจจะอธิบายได้ว่าทำไมเมื่อวานเธอถึงกลับบ้านมาได้อย่างปลอดภัย
ป้าหวังกล่าวว่า "เคยได้ยินเื่คนที่ช่วยตัวเองและทวารหนักสำเร็จความใคร่ร่วมกันไหม?"
ฉีซืออวิ๋นตกตะลึงไปชั่วขณะ จากนั้นก็แสดงสีหน้ารังเกียจ จนแทบจะอาเจียนออกมา
แต่เมื่อนึกถึงสภาพที่น่าสงสารของฉินเทียนซื่อและคนอื่น ๆ ในตอนนี้ เธอก็รู้สึกตื่นเต้นราวกับแก้แค้นสำเร็จ
"ทำไมพวกเขาถึง… เป็แบบนี้ล่ะ?" ฉีซืออวิ๋นรีบถามอย่างร้อนรน นี่คือสิ่งที่เธอสนใจมากที่สุด
ฉินเทียนซื่อคงไม่ใช่คนรักร่วมเพศ ไม่อย่างนั้นเขาคงไม่ลงมือกับเธอ
ป้าหวัง "หมอก็ถามเหมือนกัน ตำรวจบอกว่าอาจจะเป็เพราะเสพยา"
ฉีซืออวิ๋นนึกถึง 'น้ำค้างคู่รัก' ทันที แล้วก็ใจนเหงื่อเย็นผุดขึ้นมาทั้งตัว ถ้าเมื่อคืนเธอดื่มน้ำแก้วนั้นไปแล้ว เธอจะไม่...
ฉีซืออวิ๋นไม่กล้าคิดต่อไปอีก ความหวาดกลัวทำให้ร่างกายของเธอสั่นเทา
ตอนนี้เธออยากรู้มากกว่าว่าหลังจากที่เธอหมดสติไป ใครกันแน่ที่ช่วยชีวิตเธอเอาไว้
หลิงอี้?
ฉีซืออวิ๋นปฏิเสธทันที เธอยอมเชื่อว่าผีสางเทวดาช่วยเธอไว้ดีกว่าจะเชื่อว่าคนที่ช่วยเธอคือหลิงอี้
"ฉันไม่รู้ว่าคุณเป็ใคร และไม่รู้ว่าทำไมคุณถึงช่วยฉัน แต่ฉันขอบคุณคุณจากใจจริง! ถ้ามีชาติหน้า ฉัน ฉีซืออวิ๋น ขอยอมเป็วัวเป็ม้าเพื่อตอบแทนบุญคุณ!"
…
เหลียงอี้กลับมาที่ห้องเช่า ตรงดิ่งไปที่ห้องนอน แต่ปรากฏว่าไม่พบร่องรอยของภรรยาและลูกสาว จึงรู้สึกร้อนใจขึ้นมา
คงไม่ใช่ว่าเฉินเป้าส่งคนมาแก้แค้นหรอกนะ?
เขาตรวจสอบกลอนประตูอย่างรวดเร็ว
เป็ไปไม่ได้!
ดังนั้นเขาจึงเคาะประตูบ้านของเพื่อนบ้าน
เมื่อเพื่อนบ้านเห็นว่าเป็หลิงอี้ก็แสดงสีหน้าไม่พอใจทันที "มีอะไร?"
"ย่าตู้ครับ คุณรู้ไหมว่าภรรยาของผมไปไหน?" ตู้ปี้อิงได้ยินแล้วชะงักไป ปกติไอ้เด็กบ้านี่เรียกฉันว่าไอ้แก่ วันนี้ทำไมถึงเปลี่ยนคำพูดล่ะ?
แน่นอนว่าต้องกำลังคิดอะไรไม่ดีแน่ ๆ!
"เสี่ยวหลิง ภรรยาของนายลำบากจริง ๆ นะ อย่าไปทำร้ายเธอเลย" ตู้ปี้อิงนึกถึงภาพที่ฉีซืออวิ๋นร้องไห้คุกเข่าขอยืมเงินเมื่อเช้า ในใจรู้สึกสงสารเหลือเกิน
เมื่อหลิงอี้ได้ยินคำพูดนี้ ในใจก็รู้สึกไม่สบายใจเช่นกัน
ย่าตู้เป็คนดี ฉีซืออวิ๋นต้องไปทำงานในตอนกลางวัน เธอจึงช่วยดูแลเด็กน้อยโดยไม่คิดค่าตอบแทน แม้ว่าจะไม่ใช่ย่าแท้ ๆ ของเด็กน้อย แต่ก็ไม่ต่างอะไรกับย่าแท้ ๆ เลย
แต่ตัวเองกลับไม่เพียงแต่หลอกเอาเงินของเธอ ยังเกลียดชังเธอ เพราะเธอพยายามเตือนให้เลิกพนันและเลิกดื่มเหล้า ทั้งะโและด่าเธอ พูดคำหยาบคายทุกอย่างออกมา ช่างเลวร้ายยิ่งกว่าสัตว์เดรัจฉาน
"ย่าตู้ ผมขอโทษ แต่ก่อนผมเป็คนเลวมาก แต่ตอนนี้ผมเปลี่ยนไปแล้ว ผมรู้ว่าคุณไม่เชื่อ แต่ขาของลูกสาวผมหัก ผมต้องหาเธอให้เจอ ไม่อย่างนั้นเมื่อเธอตื่นขึ้นมาจะเ็ปมาก" พลังิญญาที่ส่งเข้าไปก่อนหน้านี้จะสามารถรักษาสภาพได้แค่ถึงเที่ยงวันเท่านั้น หลิงอี้จึงรู้สึกกังวลมาก
เขาไม่สามารถจินตนาการถึงภาพลูกสาวที่กำลังร้องครวญครางด้วยความเ็ปได้ มันจะทำให้หัวใจของเขาแตกสลาย
ตู้ปี้อิงเห็นว่าหลิงอี้พูดด้วยความจริงใจ และสีหน้าของเขาก็ดูกังวลจริง ๆ แม้ว่าเธอกังวลว่าเขาอาจจะแกล้งทำ แต่ก็ยังรู้สึกใจอ่อน จึงเล่าเื่ที่ฉีซืออวิ๋นคุกเข่าขอยืมเงินไปโรงพยาบาลเมื่อเช้านี้ให้ฟัง
"เสี่ยวหลิง อย่าทำตัวเป็ไอ้เลวแบบนี้อีกเลย ถ้านายเป็ลูกผู้ชายก็ควรแบกรับภาระครอบครัวไว้ได้แล้ว ผู้หญิงดี ๆ แบบเสี่ยวฉี นายจะไปหาที่ไหนอีกล่ะ? เฮ้อ..."
พูดจบ ตู้ปี้อิงก็ปิดประตูห้อง แล้วกลับเข้าไปในห้องพร้อมกับถอนหายใจ
หลิงอี้นึกภาพฉีซืออวิ๋นคุกเข่าขอยืมเงิน รู้สึกเหมือนมีดกรีดหัวใจ
เขากำมือแน่นแล้วพูดกับตัวเองว่า "ย่าตู้วางใจได้ ผมจะดูแลพวกเขาให้ดี!"
หลังจากรู้ว่าพวกเธอไปที่ไหน หลิงอี้ไม่ได้รีบไปโรงพยาบาลทันที แต่กลับไปที่ห้องเพื่อเก็บเสื้อผ้าสองสามชิ้นให้ฉีซืออวิ๋น แล้วเตรียมตัวออกจากบ้าน
เขารู้ว่าก่อนที่จะปรุงโอสถซุ่ยอวี้สำเร็จ ต่อให้พูดจนฟ้าดินแยก ฉีซืออวิ๋นก็คงไม่ยอมให้เสี่ยวเสี่ยวออกจากโรงพยาบาล
โชคดีที่ก่อนการผ่าตัดต้องใช้เวลาสองสามวันในการตรวจร่างกายและรอให้แผลหายอักเสบ ถ้าเขาสามารถปรุงโอสถให้สำเร็จก่อนถึงเวลานั้น ก็จะช่วยให้เสี่ยวเสี่ยวไม่ต้องทรมานบนเตียงผ่าตัดได้
หลังจากตัดสินใจแล้ว หลิงอี้เตรียมตัวออกจากบ้าน แต่ขณะที่เดินผ่านห้องนั่งเล่น สายตาของเขาถูกดึงดูดโดยเอกสารบนโต๊ะ...
75
