โจเอลหนุ่มวัยทำงานอาศัยอยู่กับลูกสาวชื่อซาร่าปฐมวัย ซึ่งแม่ของซาร่า(เทรซ)ทำงานอยู่ต่างจังหวัด โจเอลกับเทรซไม่ค่อยได้ติดต่อกันบ่อยนัก ทั้งสองยุ่งอยู่กับงานที่ทำ
//เวลาดึกที่บ้านของโจเอล
ซาร่าหลับอยู่ที่โซฟาหน้าทีวีที่เปิดสว่างไว้ โจเอลกลับมาจากที่ทำงานด้วยอาการเหนื่อยล้า เห็นลูกสาวนอนอยู่ตรงโซฟา โจเอลกำลังจะอุ้มซาร่าไปนอนที่เตียง แต่ไม่ทันได้อุ้มซาร่าตื่นก่อน
ซาร่าที่กำลังงัวเงีย"พ่อกลับมาแล้วหรอคะ พอดีเลยหนูมีอะไรจะให้"
โจเอล"มีอะไรหรอลูก"
ซาร่ายื่นกล่องอลูมิเนียมบางอย่างให้"ของขวัญวันเกิดค่ะ"
โจเอลรับของมาจากซาร่าด้วยคงามดีใจ"ว้าว นาฬิกาสวยมากเลย"
ซาร่าที่หน้าตาดีใจ"พอดีหนูเห็นเรือนเก่าพ่อมันไม่เดิน"
โจเอล"โอ้วว ขอบคุณมากเ้าหญิงตัวน้อย"
โจเอลสงสัยเลยถามลูกไปว่า"แล้วไปเอาเงินจากไหนมาซื้อล่ะ"
ซาร่ายิ้มแล้วตอบไปว่า"หนูทำงานพิเศษขายยาที่ร้านขายยาน้าจิมมี่ค่ะ"
โจเอลใส่นาฬิกาแล้วมาดู"เที่ยงคืนสี่สิบแล้ว ดึกแล้วหนูไปนอนได้แล้ว"
ซาร่าเดินไปนอนที่เตียงด้วยความงัวเงีย
โจเอลก็ดูทีวีต่อ
//ซาร่าตื่นมากลางดึกเพราะเสียงโทรศัพ ซาร่าลุกไปดูแล้วสายก็ตัดไป เป็สายของลุงแซมมี่ลุงขอซาร่าที่ทำงานที่เดียวกับโจเอล (แซมมี่8สายไม่ได้รับ)
"ลุงแซมมี่โทรมาทำไมกลางดึกนะ"ซาร่าทำเสียงสงสัย แล้วก็เรียกพ่อ"พ่อ พ่อคะ อยู่ไหนคะ" ซาร่าเดินทั่วบ้านก็หาพ่อไม่เจอ ซาร่าเดินมาถึงหน้าทีวีมีคนรายงานข่าวบางเื่เหมือนมีเหตุการณ์ชุลมุนอยู่แล้วสักพักก็มีะเิเกิดขึ้นที่หลังนักข่าว พร้อมกับะเิเกิดขึ้นจากในเมืองข้างหมู่บ้านโจเอล จนซาร่ามาหยุดอยู่ที่ห้องนั่งเล่นหน้าบ้าน
นอกบ้านมีเสียงหมาเห่าจากบ้านตรงข้าม
แล้วก็มีเสียงโจเอลพูดกับใครอยู่ข้างนอก"อย่าเข้ามานะ"
สิ้นสุดเสียงก็มีคนพังกระจกเข้ามาพร้อมกับโจเอลที่มือถือปืนอยู่ ปั้ง! เสียงปืนจากโจเอลลั่นเข้าที่ตัวคนแปลกหน้าคนนั้น ที่มีซาร่ายืนมองอยู่ โจเอลรีบเดินมาหาซาร่าแล้วพูดกับซาร่าว่า"ข้างนอกมีเหตุการณ์แปลกๆเกิดขึ้น พ่อโทรหาลุงแซมมี่แล้วให้พาเราออกไปจากที่นี่"
"คนนั้นเขาป่วยหรอคะ"ซาร่าถามด้วยความกลัว แล้วข้างน้องก็มีเสียงรถตำรวจ รถพยาบาลวิ่งกันทั่วเมือง แล้วลุงแซมมี่ขับรถมาถึงหน้าบ้านพอดี"ขึ้นรถเร็วโจล" แซมมี่พูดด้วยความรีบ แซมมี่พาทั้ง2ขับรถเพื่อจะออกจากเมือง แต่รถติดแซมมี่เลยพาทั้ง2ขับออกไปอีกทาง ระหว่างทางมีคนขอติดรถไปด้วย แต่แซมมี่ไม่ได้จอดรับ ซาร่าเลยพูดขึ้นว่า"ทำไมไม่รับเขาขึ้นมาด้วยล่ะคะ"
แซมมี่เลยตอบว่า"สถานการณ์แบบนี้ใครก็ต้องเอาตัวรอดให้เร็วที่สุดนะหนู เราไม่มีเวลามากพอขนาดนั้น"
สักพักเกิดเหตุะเิขึ้นและคนในเมืองต่างวิ่งกระจัดกระจายกันไปทั่ว รถของทั้งสามพลิกคว่ำ โจเอลกับแซมมี่ได้สติก่อน โจเอลหยิบปืนให้แซมมี่่แล้วบอกว่า "นายเอาปืนไว้ ชั้นจะอุ้มเด็ก" โจเอลอุ้มซาร่าออกจากรถ แล้วเดินเท้าไปพร้อมกับแซมมี่ ระหว่างทางเจอผู้ติดเชื้อแซมมี่เลยพาโจเอลเดินหลบไปอีกทาง ระหว่างนั้นมีกลุ่มผู้ติดเชื้อไล่มา แซมมี่บอกให้โจเอลหลบเข้าอาคาร มาถึงอาคารยังมีผู้ติดเชื้อตามมา แซมมี่เลยพูดว่า"นายไปที่ถนนหลักก่อน"
โจเอล"แต่ว่า..."
แซมมี่รีบพูดขึ้น"นายมีเด็กนะ" ซาร่าตื่นมาเห็นพอดี แต่โจเอลเดินออกมาแล้ว
ซาร่ารีบพูดว่า"เราทิ้งลุงไว้ไม่ได้นะ พ่อคะะ"
โจเอลรีบวิ่งไปที่ถนนหลัก แต่เจอทหารตรวจการหนึ่งนาย
โจเอลรีบพูดขึ้นว่า"ช่วยด้วย มีเด็กาเ็" เสียงทหารวอถึงใครสักคน สักพักทหารหยิบปืนขึ้นมากราดยิงใส่โจเอลไปเป็ชุด โจเอลรีบหันหลังแล้วะโหลบ แซมมี่วิ่งมาพอดีแล้วยิงเข้าที่หัวของทหารคนนั้น ขณะที่โจเอลกำลังเช็คดูาแแต่โจเอลไม่ถูกยิง แต่เป็ซาร่าที่โดนะุเข้าที่ท้องแทนซาร่านอนร้องไห้ขณะที่มือกุมแผลอยู่
"ลูกต้องไม่เป็อะไรๆ พ่อรู้ว่ามันเจ็บแต่ลูกต้องไม่เป็อะไร"โจเอลรีบกดแผลห้ามเืไว้ขณะร้องไห้ ซาร่าได้แต่ร้องไห้แล้วก็ขาดใจตาย
โจเอลได้แต่กอดลูกร้องไห้"อย่าทำอย่างนี้กับพ่อสิลูก ไม่ ไม่ ไม่ ได้โปรด"
จากนั้นโจเอลกับแซมมี่ก็พากับไปที่หลบภัย...