คุณนายหรูถูกเชิญให้ออกจากบ้านตระกูลเฉินอย่างหยาบคายก็โมโหเดือดดาล สบถด่าหรูหยวนซีให้คนขับรถฟังอยู่หลายประโยคก่อนจะมาถึงบ้านตระกูลหลี่เพื่อบอกเล่าสิ่งที่เกิดขึ้นให้กับลูกสาวคนโตฟัง
หล่อนนั่งรอด้วยจิตใจว้าวุ่นอยู่บนโซฟาภายในห้องโถงรับแขกพลางชะเง้อชะแง้ตามองไปที่บันใดอยู่หลายครั้งหลายครา สาวใช้ของบ้านตระกูลหลี่ยกน้ำหวานแดงมาเสิร์ฟคู่กับผลไม้เมืองร้อนที่หล่อนชอบรับประทานอยู่บ่อยๆ ในทุกครั้งที่มีโอกาสมาเยี่ยมเยียนลูกสาว
“เ้านายของเธอทำอะไรอยู่ทำไมถึงช้านัก” คุณนายหรูถาม
“นายหญิงกำลังอาบน้ำอยู่ค่ะ เมื่อตอนเช้านายหญิงไม่ทันระวังทำให้ลื่นล้มในสวน” สาวใช้ให้คำตอบ
คุณนายหรูได้ยินว่าลูกสาวลื่นล้มก็ร้อนรนขึ้นมาทันที “แล้วเป็อะไรมากหรือเปล่า ไปหาหมอหรือยัง”
สาวใช้ยิ้ม “ไม่เป็อะไรมากค่ะ นายหญิงเพียงแค่เสื้อผ้าเลอะโคลนในสวนจึงขึ้นห้องกลับไปอาบน้ำใหม่”
“อ้อ งั้นก็แล้วไป” คุณนายหรูถอนหายใจโล่งอก
ผ่านไปกว่าครึ่งชั่วโมงหญิงสาวถึงได้เดินนวยนาดลงบันไดมาพบกับหรูอวี้จิน ครั้งนี้หรูหยวนเจินเปลี่ยนมาสวมชุดกระโปรงวันพีชสีขาวเข้าคู่กับเครื่องประดับเพชรราคาแพงที่สามีเพิ่งซื้อให้ เมื่อเห็นแม่มาเยี่ยมก็ส่งยิ้มหวานละมุนละไมทักทายก่อนจะนั่งลงบนโซฟาตัวเดียวกัน
“ได้ยินว่าลื่นล้มในสวนงั้นเหรอ ทำไมทำอะไรไม่ระวังเลย”
“ก็เพราะไม่ทันระวังจริงๆ นั่นแหละค่ะ” หรูหยวนเจินหัวเราะ “แล้ววั้นนี้คุณแม่มาเยี่ยมหนูมีอะไรหรือเปล่าคะ?”
คุณนายหรูเบะปากไม่พอใจกล่าวว่า “จะมีอะไรได้อีกล่ะ วันนี้แม่ไปหานังหยวนซีมาน่ะสิ”
“แม่ไปหาน้องเหรอคะ เธอสบายดีไหมคะ?” หรูหยวนเจินมีสีหน้ากระตือรือร้นยินดีขึ้นมาทันที
“แกจะดีใจอะไรนัก ไม่ใช่เป็แกเองหรอกเหรอที่ไปร้องห่มร้องไห้บอกให้แม่ไปหามัน” คุณนายหรูขมวดคิ้วไม่เข้าใจการแสดงออกของลูกสาวคนโต แต่กระนั้นก็ยังพูดด้วยน้ำเสียงที่เบาลงกว่าเดิม
“แม่พูดอะไร ทำไมหนูจะไม่ดีใจในเมื่อหนูเป็ห่วงน้อง” หรูหยวนเจินกล่าวแล้วหันมองรอบห้อง เมื่อเห็นว่ามีคนรับใช้กำลังทำงานทำความสะอาดอยู่สองสามคนจึงชวนมารดาขึ้นไปบนห้องนอน ทำทีว่ามีของอยากวานแม่เอาไปให้น้องสาว หลังปิดประตูห้องนอนสนิทก็หันมาถามหน้าตาฉายแววกังวลระคนหงุดหงิด “เกิดอะไรขึ้นคะ”
“โอ้ย จะเกิดอะไรขึ้นกัน นังเด็กนั่นก็ไล่ฉันออกมาน่ะสิ แล้วยังบอกอีกว่าตัวเองจดทะเบียนสมรสกับนายท่านเฉินแล้ว ซ้ำยังท้องอีกด้วย หน้าด้านจริงๆ” คุณนายหรูกัดฟัดเล่าอย่างขบเขี้ยวเคี้ยวฟัน
“จดทะเบียน? ท้อง? เป็ไปได้ยังไงคะ เธอเพิ่งจะตกบันไดเข้าโรงพยาบาลเมื่อไม่กี่เดือนก่อนเองนะคะ” หรูหยวนเจินมีสีหน้าใ สมองรีบคิดหาเหตุผลมาอธิบายให้ตัวเองอย่างสับสน เธอรู้ว่าน้องสาวไปอยู่บ้านตระกูลเฉินแต่ไม่รู้ว่าทั้งคู่จดทะเบียนสมรสเพราะสามีไม่ได้บอก
หรูหยวนเจินปั้นสีหน้าอธิบายไม่ถูก หากเป็เช่นนั้นจริงไม่ใช่ว่าสิ่งที่เธอทำไปเป็การส่งเสริมนางเอกหรอกหรือ?
คุณนายหรูก็พูดออกมาตรงๆ “ใครจะไปรู้กันละ แม่เห็นมันชูคอทำตัวสูงส่งจนอยากจะจับมาตบล้างน้ำสักที”
หรูหยวนเจินเม้มริมฝีปากแดงแล้วกล่าวเตือนสติผู้เป็มารดา “แม่คะ หนูบอกแล้วไงว่าอย่าทำตัวกระโตกกระตาก อย่างไรหยวนซีก็เป็ลูกแม่คนหนึ่งนะคะ”
“ถุยๆ นังเด็กเหลือขอนั่นเหรอจะเป็ลูกฉัน ถ้าไม่มีมันมีหรือแกจะเป็ลูกนอกสมรสน่ะหะ” คุณนายหรูหัวร้อนขึ้นมาทันทีที่ได้ยินคำเตือนของลูกสาวคนโปรด
“แม่!” หรูหยวนเจินเอ็ดพลางชักหน้าเสีย
คุณนายหรูเห็นสีหน้าลูกสาวไม่สู้ดีจึงคว้ามือมาตบปลอบเบาๆ “เอาละๆ เื่มันก็ผ่านมานานแล้ว และฉันก็ได้มาอยู่กับแกแล้วนี่ไง ฉันไม่พูด แกไม่พูด ใครจะไปจับได้ว่าคนที่ตายเป็อวี้จินตัวจริง ไม่ใช้อวี้ฉินที่เป็ฝาแฝดอย่างฉัน ขนาดตากับยายของแกยังแยกพวกฉันไม่ออกเลย”
“แม่พูดให้มันน้อยลงหน่อยเถอะค่ะ แม่ไม่รู้เหรอคะ กำแพงมีหูประตูมีช่องน่ะ” หรูหยวนเจินกัดริมฝีปาก เื่นี้แม้แต่ในอดีตก่อนที่เธอจะตายไปก็ไม่มีใครรู้ว่าภรรยาของหรูฟ่งถงมีฝาแฝดหน้าตาเหมือนกันอย่างกับแกะ
และเพราะหรูอวี้จินตัวจริงร่างกายอ่อนแอมาั้แ่เกิด แต่ตายายไม่อยากให้การแต่งงานที่เกิดขึ้นเพราะบุญคุณของคนสองตระกูลต้องถูกเลื่อนออกไปจึงพยายามเกลี้ยกล่อมหรูอวี้จินให้ไปรักษาตัวที่เมืองอื่น จากนั้นส่งพี่สาวฝาแฝดออกหน้าไปแต่งงานแทนชั่วคราว กระทั่งรักษาตัวกลับมาพี่สาวก็คลอดเด็กสาวคนหนึ่งให้กับสามีตนเองไปแล้ว
จริงๆ ตากับยายก็รู้สึกผิดอยู่ในใจและอยากจะเปิดเผยเื่นี้ ทว่าก็กลัวจะทำให้ลูกสาวเสียหน้าจึงคอยปกปิดมาตลอด ด้านพี่สาวที่ถูกพ่อแม่ข่มขู่จึงต้องสลับตัวกันอีกครั้งอย่างขมขื่น แต่หลังจากหรูอวี้จินให้กำเนิดทารกของตัวเอง ร่างกายของเธอก็อ่อนแอลงอีกครั้ง
สุดท้ายตอนที่หรูอวี้จินป่วยหนักต้องส่งตัวไปรักษากะทันหัน หรูหยวนเจินก็ได้ย้อนกลับมาเกิดใหม่กับระบบที่ช่วยบอกความจริงทั้งหมดกับเธอว่าหรูอวี้จินไม่ใช่แม่แท้ๆ ของเธอ ถ้าอยากมีชีวิตที่ดีไม่กลับไปเน่าตายเหมือนชีวิตเก่าก็ให้ตามหาแม่แท้ๆ ให้เจอ ซึ่งเมื่อหรูหยวนเจินหาแม่แท้ๆ ของตัวเองเจอ ตากับยายก็ประสบอุบัติเหตุเสียชีวิต ด้านพี่สาวที่เกลียดชังน้องสาวตัวเองหนักหนาจึงยอมทำตามแผนการของลูกสาว สลับตัวเองกับหรูอวี้จินตัวจริงที่ป่วยหนักใกล้ตายระหว่างไปโรงพยาบาล แล้วส่งอีกฝ่ายกลับบ้านเกิด กลายเป็ว่าวันต่อมาไฟ้ไหม้บ้าน ตำรวจชนบทบันทึกว่าคนที่เสียชีวิตในกองเพลิงเป็ฉางอวี้ฉินที่ตรอมใจเื่พ่อแม่จนเผลอทำไฟไหม้คลอกตัวเองตอนกลับมาเคารพป้ายิญญา
ด้วยที่มีหน้าตาเหมือนกันและมีระบบของหรูหยวนเจิน ไม่ยากเลยที่จะเปลี่ยนแปลงฉางอวี้ฉินซึ่งมีร่างกายสมบูรณ์ให้เจ็บป่วยเหมือนกับหรูอวี้จินตัวจริงและรักษาจนหายดีกลับเข้าบ้านตระกูลหรูรับบทคุณแม่และภรรยาอีกครั้ง
TBC
ร้ายทั้งแม่ทั้งลูกแหละ
637
