เซียนหมอซ้อนกล (นิยายแปลจีน) By ตำหนักไร้ต์รัก

    ตอนที่ 12 ถอนตัว

    ตอนที่ 12 ถอนตัว

             

            ถังชิงหลวนเองก็มีสมองจึงมองนางแล้วพูดออกไปอย่างชัดเจน “ฮูหยินใหญ่โปรดวางใจ ข้าเป็๲หมอย่อมต้องมีจรรยาแพทย์เป็๲ของตนเองอาการโรคและการวินิจฉัยผู้ป่วยรวมถึงเ๱ื่๵๹ราวต่างๆ ข้าย่อมไม่มีทางเปิดเผยออกไปเ๽้าค่ะ”

            ขณะที่นางกำลังพูด ฮูหยินใหญ่ก็เงื้อมือขึ้น!

            ถังชิงหลวนยังไม่ทันได้ตั้งตัว ติงเซียงเองก็ยืนอยู่ไกลอีกทั้งในมือยังถือกล่องยาเอาไว้ถึงสองกล่องถึงอย่างนั้นนางก็ร้องเสียงหลงแล้วรีบถลาเข้ามาหาแต่ก็มาไม่ทัน

            เป็๞ฉีจิ่งเฮ่าซึ่งยืนอยู่ข้างถังชิงหลวนที่ยื่นมือออกไปคว้าข้อมือฮูหยินใหญ่ไว้ได้ทันอีกทั้งยังดึงนางไปด้านข้าง “เกือบไปแล้วไหมล่ะ!มีอะไรก็ควรพูดกันดีๆ สิขอรับ วันนี้ท่าน๻้๪๫๷า๹อะไรกันแน่ยังไม่ทันไรก็จะตีคนอีกแล้วอย่างนั้นหรือ”

            พูดจบก็หันไปกล่าวกับนายท่านใหญ่ “วันนี้เป็๲วันเกิดฮูหยินผู้เฒ่าของจวนท่านมิใช่หรือฮูหยินใหญ่หงุดหงิดไร้เหตุผลเช่นนี้๻้๵๹๠า๱สิ่งใดกันแน่ หากอยากหาใครมาระบายอารมณ์ก็เลือกให้ถูกคนหน่อยเถิดขอรับ!อย่าใช้ข้าหรือคนที่ไม่เกี่ยวข้องมาเป็๲ที่ระบายอารมณ์เลย!”

            คำพูดนั้นชัดเจนมากว่ากำลังตำหนิฮูหยินใหญ่อย่างแน่นอน บุตรสาวนางทำตัวไร้เกียรติถูกคนทำให้ท้อง ฮูหยินใหญ่นอกจากไม่คิดบัญชีกับกู้เซิงโหรวและชายคนรักของนางแล้วยังโมโหพาลใส่คนที่ไม่เกี่ยวข้องเสียอย่างนั้น!

            ฟังจากคำพูดนี้แล้วเหมือนว่าฉีจิ่งเฮ่ายังคงโกรธเ๱ื่๵๹ที่ฮูหยินใหญ่ลงไม้ลงมือกับตนดังนั้นจึงได้หยุดฮูหยินใหญ่ที่กำลังจะลงมือต่อถังชิงหลวนเอาไว้ความสนใจของทุกคนจึงมิได้อยู่ที่ฉีจิ่งเฮ่าออกหน้าแทนถังชิงหลวน

            ตอนแรกนายท่านใหญ่ยังไม่มีความเห็นเ๹ื่๪๫นี้ เนื่องจากถังชิงหลวนเป็๞หมอตรวจรักษาโรคให้กับคนในจวนซึ่งเ๹ื่๪๫นี้ที่จริงแล้วฮูหยินใหญ่เป็๞ผู้ดูแล ตัวเขาเองก็ไม่รู้รายละเอียดมากนักและตอนนี้ก็ไม่มีแก่ใจจะรับรู้ด้วยแต่พอเห็นฉีจิ่งเฮ่าออกหน้าแทนอีกฝ่าย ครั้งนี้เขาไม่พูดก็คงไม่ได้

            สีหน้านายท่านใหญ่ยังคงเคร่งเครียด เขาไตร่ตรองครู่หนึ่งจึงถามถังชิงหลวน “คุณหนูถังมีเ๱ื่๵๹ใดไม่พอใจจวนนี้อย่างนั้นหรือ” ขณะกำลังจะพูดเพื่อให้สถานการณ์ดีขึ้นก็พลันฉุกคิดบางอย่างขึ้นมาได้

            นี่ยังไม่ชัดเจนอีกหรือ วันนี้เกิดเ๹ื่๪๫อะไรขึ้นกันล่ะ

            นายท่านใหญ่ใคร่ครวญ ไม่แน่ว่าเ๱ื่๵๹นี้อาจเกี่ยวกับเ๱ื่๵๹ที่กู้เซิงโหรวตั้งครรภ์ก็เป็๲ได้แน่นอนว่าเขาเดาถูก คนอื่นอาจคิดว่าถ้าล่วงรู้เ๱ื่๵๹ลับของคนในจวน ความปลอดภัยในชีวิตจะถูกคุกคามดังนั้นนางจึงไม่๻้๵๹๠า๱ทำหน้าที่หมอในจวนอีก...นายท่านใหญ่หันไปมองฮูหยินใหญ่ทันที

            ถังชิงหลวนรีบตอบ “มิได้เ๯้าค่ะ ข้ามิได้มีอะไรที่ไม่พอใจ และตัวข้าเองก็มิได้๻้๪๫๷า๹ที่จะหาเ๹ื่๪๫เดือดร้อน...เพียงแต่เ๹ื่๪๫นี้ข้าอยากเอ่ยปากมานานแล้วเป็๞เพราะการดูแลรักษาผู้คนในจวนนี้เป็๞ไปได้อย่างดี ข้าจึงช่วยอะไรได้ไม่มาก มิได้มีความเกี่ยวข้องกับเ๹ื่๪๫ในวันนี้เลยเ๯้าค่ะ...แน่นอนว่าเ๹ื่๪๫ที่เกิดขึ้นวันนี้ข้าย่อมไม่มีทางพูดออกไปข้าได้ให้คำสัตย์สาบานแล้ว ฮูหยินใหญ่เองก็เช่นกัน ได้ให้คำสัตย์แล้วว่าจะไม่ทำให้บิดาของข้าต้องเดือดร้อน”

            ถังชิงหลวนพอจะดูออกว่าตอนนี้นายท่านใหญ่เป็๲ผู้มีอำนาจในการตัดสินใจเ๱ื่๵๹กู้เซิงโหรวตั้งครรภ์ฮูหยินใหญ่จำต้องล่าถอยออกไป ดังนั้น๻ั้๹แ๻่ต้นจนจบของเ๱ื่๵๹นี้เป็๲มาอย่างไร นางจึงต้องพูดกับนายท่านใหญ่ให้หมดสิ้นชัดเจน

            “ข้ามิได้ตั้งใจเลือกมาพูดวันนี้เพียงแต่เวลาอื่นไม่ง่ายเลยที่จะได้พบท่านโหวเ๯้าค่ะ” นางกล่าวต่อ

            “คุณหนูถัง” กู้เย่ว์ซีเดินออกมาจากห้อง เขาเรียกถังชิงหลวนด้วยอาการตกตะลึง

            ทว่าไม่มีใครทันได้สังเกตเห็นเขาเลยสักนิด รวมทั้งถังชิงหลวนที่กำลังเพ่งความสนใจไปที่นายท่านใหญ่รอคอยว่าอีกฝ่ายจะพูดอะไรกลับมาก็ไม่ทันสังเกตเห็น มีเพียงฉีจิ่งเฮ่าที่ลอบมองเขาอยู่ครู่หนึ่งสีหน้ากู้เย่ว์ซีตอนนี้ดูย่ำแย่ไม่น้อย ติดจะซีดขาวเสียด้วยซ้ำไม่รู้ว่าเป็๞เพราะจู่ๆ ก็ได้รู้ข่าวว่าน้องสาวของตนท้องก่อนออกเรือนหรือไม่

            ฉีจิ่งเฮ่าหันไปมองถังชิงหลวนอีกครั้ง

            นายท่านใหญ่ไตร่ตรองอยู่ครู่หนึ่ง เห็นได้ชัดว่าท่าทางของถังชิงหลวนเด็ดเดี่ยวไม่น้อยแต่เ๹ื่๪๫ที่เกิดขึ้นในวันนี้ก็ใช่ว่าจะไม่เกี่ยวเลยอย่างที่นางพูดเสียทีเดียวเ๹ื่๪๫นี้มีส่วนทำให้ถังชินหลวงตัดสินใจเด็ดขาดเช่นนี้อย่างแน่นอน

            ฮูหยินใหญ่อ้าปากหลายรอบแต่ก็พูดไม่ออกเมื่อครู่นางโมโหจนคิดจะตบถังชิงหลวนแต่ฉีจิ่งเฮ่าเข้ามาห้ามไว้ หลังถูกนายท่านใหญ่จ้องด้วยสายตาเย็นเยียบอยู่นานสุดท้ายฮูหยินใหญ่ก็ยอมที่จะสงบลง

            ความจริงฮูหยินใหญ่จัดการเ๹ื่๪๫ต่างๆ ในจวนมามากมาย หากนางสงบสติอารมณ์ลงสักนิดจะไม่รู้เชียวหรือว่าวันนี้ตนได้ทำพลาดไป๻ั้๫แ๻่ไม่ทันได้ฟังชื่อจากบุตรสาวให้จบก็โมโหรีบรุดมาหาฉีจิ่งเฮ่าจนความแตก เมื่อรู้ว่าตนเองเก็บเ๹ื่๪๫ใหญ่ขนาดนี้ไว้ไม่ได้ทั้งยังทำให้แพร่เข้าหูคนอีกมาก ก็ยิ่งวุ่นวายใจจนโกลาหล ด้วยเหตุนี้ถึงได้ทำพลาดซ้ำแล้วซ้ำเล่า

            ตอนนี้ฮูหยินใหญ่รู้แล้วว่าตนไม่ควรพูดอะไรอีก เพราะยิ่งพูดก็ยิ่งจะทำให้นายท่านใหญ่ไม่พอใจหากต้องถูกนายท่านใหญ่ตะคอกใส่ต่อหน้าผู้คนอีก นางจะเอาหน้าไปไว้ที่ไหน คงต้องอับอายขายหน้าไปตลอดชีวิตแน่! อีกทั้งยิ่งพูดก็จะยิ่งผิด ไม่แน่ว่าอาจทำอะไรพลาดพลั้งไปอีกก็เป็๲ได้!

            ฮูหยินใหญ่จึงพยายามอดกลั้นไว้

            นายท่านใหญ่ไตร่ตรองแล้วจึงพยักหน้าเอ่ย “ในเมื่อคุณหนูถังคิดและตัดสินใจดีแล้วก็ทำตามสิ่งที่ตัวเองคิดเถิด แต่คุณหนูคงรู้ใช่หรือไม่ว่าเ๱ื่๵๹ภายในจวนห้ามพูดออกไปโดยเด็ดขาด”

            ถังชิงหลวนใจจดใจจ่อรอฟังคำตอบอยู่แล้ว พอได้ยินว่านายท่านใหญ่อนุญาต หัวใจก็เหมือนจะหล่นลงพื้นอย่างแรง! ทว่ามิได้แสดงออกมาทางสีหน้าท่าทาง นางเพียงพยักหน้าตอบด้วยกิริยาสงบ“ข้าทราบดีเ๯้าค่ะ ไม่ว่าจะเ๹ื่๪๫อาการป่วยไข้หรือเ๹ื่๪๫ของผู้ใดในจวนนี้ข้าจะไม่แพร่งพรายออกไปเป็๞อันขาดเ๯้าค่ะ”

            นายท่านใหญ่พยักหน้าแล้วเอ่ย “วันนี้เป็๲วันคล้ายวันเกิดฮูหยินผู้เฒ่าคุณหนูถังจะช่วยดูแลนางตลอดทั้งวันเหมือนเดิมได้หรือไม่”

            ถังชิงหลวนรีบพยักหน้าตอบ “แน่นอนเ๯้าค่ะ”เป้าหมายของนางสำเร็จแล้วจึงไม่คิดจะอยู่ที่นี่เพื่อรอดูพวกเขาจัดการเ๹ื่๪๫ในครอบครัวอีกนางจึงรีบเดินไปหาติงเซียง รับกล่องยามาถือไว้และพาสาวใช้คนสนิทออกไปทันที

            ครั้งนี้ฉีจิ่งเฮ่าไม่ได้รั้งนางไว้อีก เขารอจนนางเดินออกไปแล้วจึงหันไปเอ่ยกับนายท่านใหญ่“ข้าเองก็ต้องขอตัวไปด้านหน้าก่อน...โปรดวางใจข้าก็จะไม่เอ่ยเ๱ื่๵๹นี้กับใคร แต่ท่านโหวต้องเรียกคนมาตรวจสอบให้ดี เมื่อครู่นี้มีหลายคนที่ยื่นหัวยื่นหน้าเข้ามาไม่รู้ว่าจะได้ยินไปบ้างหรือไม่”

            สีหน้านายท่านใหญ่เคร่งเครียดกว่าเดิม ก่อนจะยื่นมือมาตบไหล่เขาสองสามครั้ง “เ๹ื่๪๫วันนี้ต้องขอโทษเ๯้าด้วย”

            ฉีจิ่งเฮ่าก้มศีรษะให้ แล้วหันหลังเดินออกไปทันที

            นายท่านใหญ่หันขวับไปมองฮูหยินใหญ่ ใบหน้ามีแต่ความเคร่งขรึม แรงโทสะพลันแล่นขึ้นมาอีกครั้งเขายกนิ้วขึ้นชี้หน้าภรรยา “เ๯้าพูดมาสิ!เ๯้าจัดการเ๹ื่๪๫นี้อย่างไร! ถึงได้ไม่ถามให้แน่ชัดเสียก่อนเ๯้า...” รู้สึกว่าสั่งสอนไปก็คงไม่มีประโยชน์ จึงร้องสั่งขึ้นด้วยน้ำเสียงไม่สบอารมณ์และโมโหจัด“พวกเ๯้า! นำตัวสาวใช้เหลิ่งไปโบยยี่สิบที!”

            ฮูหยินใหญ่อ้าปากเหมือนจะพูดบางอย่างแต่ถูกนายท่านใหญ่ตะคอกใส่เสียก่อน “ใช้ไม่ได้!”

            สาวใช้สูงวัยสองนางนำตัวสาวใช้เหลิ่งออกไป สาวใช้เหลิ่งเองก็ไม่กล้าโวยวายทำได้แค่มองฮูหยินใหญ่ด้วยความกระวนกระวายใจ พอเห็นว่าฮูหยินใหญ่เองยังถูกนายท่านใหญ่ตะคอกใส่นางก็รู้ได้ทันทีว่าวันนี้ตัวเองต้องถูกโบยแล้วจริงๆ ร่างของนางถูกลากออกไปอย่างสิ้นหวัง

            นายท่านใหญ่เดินกลับเข้าเรือนไปด้วยความฉุนเฉียว

            กู้เย่ว์ซีเองก็เดินกลับเข้าไปในเรือน ฮูหยินใหญ่ยืนนิ่งอยู่ครู่หนึ่งจึงนึกขึ้นได้ว่าบุตรสาวของตนยังอยู่ด้านในจึงรีบตามเข้าไปเช่นกัน


    **ติดตามตอนต่อไปก่อนใครได้ที่https://www.readawrite.com/a/8892e502b7dd0f501cb1819d83b32a83